對許多家庭來說，停電期間，瓦斯（Gas）或柴油發電機是必備之物。但與手電筒不同，它不是只是放在那裏就行的物品。發電機需要定期保養，就像您的汽車一樣，才能在您最需要的時候保持可靠運行。 每次使用前，請先進行目視檢查。檢查是否有漏油、零件鬆脫或磨損跡象。定期運轉發電機有助於保持引擎健康運轉。每個月一次，讓它真正「鍛鍊」一下：啟動30分鐘，接一個小電器，觀察它在負載下的表現。 維護不必複雜。請遵循以下一般規則： 首次使用 30 小時後更換機油（oil），之後每 100 小時更換一次 每 200 小時更換火星塞(spark plugs)和空氣濾清器(air filter) 每 6-12 個月或使用 200-400 小時後更換一次燃油 （fuel） 不要忽視小細節——檢查排氣系統是否有洩漏，確保沒有零件過熱，並注意是否有異常噪音或功率波動。如果聽起來不對勁，那可能就是有問題。 請務必在通風良好的室外空間運作發電機，遠離窗戶或車庫。一氧化碳是一種無聲的致命危險。 建立一個基本的維護清單可以幫助您保持正常運作。雖然只是小小的努力，但當您的發電機順利啟動時，它就值得了。 無論您是在為暴風雨季節做準備，還是只想安心無憂，少量的維護都能帶來很大的幫助。 需要協助選擇可靠的發電機嗎？造訪 Gatmans Mowers and More——我們的團隊隨時準備協助您找到適合您家的最佳產品。 更多信息请上网查询：  https://gatmans.co.nz 门口地址： 2200 D East Coast Rd Silverdale 0993 奥克兰 联系电话：0800 800 960 責任編輯： 李玉  

新西蘭的有机农场是什么？很多华人朋友可能还不太了解。今天我们就带大家去一家位于怀卡托位于当地盛名的Pikiroa的有机农场转一转。          这个名叫Pikiroa的农场有100年的历史，历经4代传人。被认证为有机农场也有25年的历史了。农场的主人是Russel和Lil，当然还有他们饲养的各种农场动物。 有机农场，简单的灌木就是不使用杀虫剂、化学肥料、灌木、灌木生物和抗生素的农场。这是一种严格监管的农业和食品生产系统，旨在提供高质量的食品，并采用有益于人类、动物和环境的方法。在新西兰通过认证的农场有一个标志，并需要每年接受检查。 我们下午三点到达Pikiroa的奶牛场，正好赶上浩浩荡荡的奶牛从农场回来，排队进入大型的环形挤奶平台，农场工人依次把挤奶杯给奶牛安上，机器上的设备开始运转。一切井井都有条。据Lil介绍，他们的鲜奶主要是恒天然的，而恒天然有机牛奶的供应量只有其总体的1%。这些有机鲜奶将被加工成牛奶、黄油、牛奶等产品，出口到其他国家，在市场上非常抢手。 据Lil介绍，她们农场大约有450头奶牛，分布在大约1000头的土地上，农场被划分为不同的区域，奶牛定期转换草场。她还带我们到外面的大罐子，每天恒天然的牛奶卡车来这装走新鲜的牛奶。Lil说他们只喝自己家的牛奶，不喝超市的牛奶。我也参与了刚才的鲜奶，“味道真是好极了”。 接下来Lil带我们乘车去参观农场，途中经过一些肉食牛农场，他们店里所销售的有机牛肉就是来自这里。Lil说，新西兰牛肉精嫩多汁，在国际上都享有盛誉。他们每个周末都会去汉密尔顿和剑桥市场去销售，顾客非常喜欢他们的高质量肉品，如果一周不去，老客戶就會埋怨找不到他們。好在现在他们已经有了自己的网上肉店，顾客们可以在网上订购，並送到上门。www.theorganicfoodshop.nz 接下来，我们去鸡舍捡鸡棚蛋。农场共有5个鸡舍，也都通过了有机验证。我们的车子还没开到，就听到小鸡们快乐的闹声。鸡舍就建在农场里，地方大的有些劳，母鸡们可以到处寻找食物，游客還有機會抱一抱小鸡，和去捡鸡窝蛋，这是大人小孩都愿意做的事情，不一会一个盛鷄蛋的水桶都要裝满了。 参观的车子在农场里奔跑，竟然发现，一群牛跟着在我们的车后面跑。大概看到的人，奶牛们也很兴奋，过来打声招呼。 最后，Lil带我们一起来到了农场的最高处，俯瞰山下的农场和牛羊，一切那么平静美好。回去的途中我們在農場买了一些這裏出產的牛羊肉和有机蛋。近距离参观有机农场，不仅学到了很多关于健康食品的知识，对于新西兰的畜牧业实际操作有了更多的了解。真是不虚此行。  農場半日遊 请上网预约www.pikiroaorganicfarm.co.nz 農場精品肉品網站： www.theorganicfoodshop.nz 电话： 027 3633220   info@pikiroaorganicfarm.co.nz 責任編輯： 李玉

      電壁爐已經成為現代房主的熱門選擇，原因顯而易見。它們提供傳統壁爐溫暖、舒適的氛圍，而無需擔心維護或安裝難題。無論您想改善客廳、臥室還是浴室，電壁爐都是時尚實用的解決方案。 安裝輕鬆、維護成本低 電壁爐的最大優點之一是易於安裝。與木質或燃氣壁爐不同，電動壁爐不需要煙囪、通風口或燃氣管道，非常適合您家中的任何房間。您只需將其插入電源即可立即享受誘人的光芒。此外，維護也很輕鬆——無需擔心清除灰燼或安排煙囪清潔。 先進的技術和逼真的火焰 當今的電壁爐採用尖端技術設計，可呈現令人難以置信的逼真的火焰效果。從閃爍的灰燼到跳動的火焰，這些款式能創造出迷人的視覺體驗。許多型號還配有可自訂的設置，可讓您調整亮度、火焰顏色甚至熱量輸出以適合您的心情和季節。 觸手可及的極致便利 忙碌的屋主會欣賞電壁爐提供的便利。大多數型號都配有遙控器，因此您可以舒適地坐在座位上調整火焰效果、熱量和照明。只需點擊一下，您就可以設定完美的氛圍，而無需起身或中斷您的休息。 家庭和寵物的安全第一 安全永遠是首要任務，尤其是在有孩子或寵物的家庭中。電壁爐是一種更安全的替代品，因為它們不會產生明火或外部熱表面，大大降低了燒傷或事故的風險。您可以享受舒適的氛圍，而不必擔心孩子和寵物靠得太近。 準備為您的家找到完美的電壁爐嗎？造訪 Gatmans Mowers and More 探索我們的一系列時尚、高品質型號。我們不只是提供電壁爐選擇，我們還提供各種木材和燃氣選擇，我們知識淵博的團隊將幫助您為您的空間和生活方式選擇最佳的選擇。今天就來我們的展廳吧！ 更多信息请上网查询：  https://gatmans.co.nz 门口地址： 2200 D East Coast Rd Silverdale 0993 奥克兰 联系电话：0800 800 960 責任編輯： 李玉  

紐西蘭海洋與漁業部長 Shane Jones 宣布，從4月1日起，豪拉基灣（Hauraki Gulf）內部將禁止捕撈岩龍蝦（spiny rock lobster），為期三年，以讓該物種數量得以恢復。 回應社區關切，支持龍蝦資源復育 「當地居民對豪拉基灣內部岩龍蝦數量的下降表達了嚴重關切，而這一情況也得到了獨立漁業研究的證實，」Jones 表示。「我深感憂慮，因此決定暫停在內灣捕撈岩龍蝦，以幫助其種群恢復。」 此次禁捕範圍從北部雷伊（Leigh）附近的 Cape Rodney 奧卡卡里角（Okakari Point）海洋保護區，一直延伸至科羅曼德半島（Coromandel Peninsula）的傑克遜灣（Point Jackson Bay）。 維持豪拉基灣其他區域的捕撈上限 「在豪拉基灣的其他地區，我決定不提高岩龍蝦的捕撈配額，因為目前的捕撈管理措施已經能夠促進該種群的增長，這將進一步幫助整個漁場的岩龍蝦恢復，」Jones 說道。 「此外，我也調整了奧塔哥（Otago）地區的岩龍蝦捕撈配額，採取更為謹慎的方式，以確保這片漁場的長期可持續發展。」 岩龍蝦對海洋生態系統的關鍵作用 他強調，恢復岩龍蝦數量至關重要，因為它們是**海膽（kina）的天敵，能夠控制其數量，防止海膽荒漠（kina barrens）**的形成。 海膽荒漠是指海床大片區域被海膽過度啃食，導致海洋生態棲息地嚴重受損的現象。 太平洋藍鰭鮪魚捕撈配額上調 與此同時，太平洋藍鰭鮪魚（Pacific bluefin tuna）的捕撈配額已於本月初上調。該物種由西部和中部太平洋漁業委員會（WCPFC） 在整個太平洋地區統一管理。 「這類鮪魚在太平洋地區的狀況良好，且我們發現它們在紐西蘭水域的數量正在增加。WCPFC 已同意提高紐西蘭的捕撈配額，因此我也對捕撈上限進行了相應調整，」Jones 表示。 「在本漁業年度剩餘期間，我將總捕撈限額增加 84 公噸，以反映該物種資源的健康狀況，並回應商業漁民的關切。他們發現，在捕撈其他魚類時，藍鰭鮪魚的混獲量顯著增加。」 此外，從10月1日開始的新漁業年度，該配額將再增加 6.5 公噸。 廣泛諮詢後做出決策 Jones 感謝所有參與決策過程的人士：「這次政策調整收到了來自當地毛利部落（tangata whenua）、休閒與商業漁民、環保團體及公眾的眾多意見。這些回饋對於我所收到的政策建議以及最終決策發揮了重要作用。」

奇異果出口商 Zespri 宣稱即將成為全球首家全面採用可家庭堆肥標籤的水果公司，這一突破讓其在業界獨樹一幟。 解決長達十年的挑戰 多年來，水果業一直在尋找可堆肥標籤的解決方案，而Zespri執行長 Tim Mackle 表示，今年大部分奇異果將陸續貼上這種標籤。 到了下一個生產季，所有來自紐西蘭及海外的奇異果都將配備可家庭堆肥標籤，並且能在一年內於堆肥環境中自然分解。 Mackle指出，其他水果公司雖然也有可家庭堆肥標籤，但並未全面應用於所有市場。 標籤技術突破，全面取代塑膠 這款標籤由Zespri與標籤技術專家 Sinclair 共同研發，並於去年10月正式推出。然而，全面過渡至可堆肥標籤仍需時間。 「標籤由三個主要部分組成：上層的印刷油墨、標籤本體，以及讓標籤黏附於果皮的黏著劑，」Mackle解釋道。「這三個部分都必須具備可家庭堆肥特性。」 此外，標籤還需克服奇異果表面特性的挑戰，尤其是毛茸茸的綠奇異果，標籤必須能夠牢固貼附。 同時，它們還需適應冷藏儲存及市場陳列環境，確保品質與品牌形象不受影響。 Mackle表示，標籤的確切成分屬於商業機密，但所有材料皆可自然分解，並已通過全球標準認證。 邁向全球領先的永續發展 「這是一項令人振奮的進展，」Mackle表示。「全球部分國家，尤其是歐洲的法國與比利時，已經強制要求水果標籤具備可家庭堆肥特性，而紐西蘭也是其中之一。」 「凡是供應本地市場的水果，標籤必須符合這一標準。這讓我們站在全球永續發展的最前沿。」 他強調：「品牌的關鍵元素就是標籤。當世界各地的消費者拿起一顆金黃飽滿的奇異果時，標籤就是第一個映入眼簾的品牌標誌。」

紐西蘭就業信心跌至 2020 年 COVID-19 封鎖以來最低點 根據最新的 Westpac-McDermott Miller 就業信心指數，紐西蘭的就業信心已降至自 2020 年 9 月 COVID-19 首次封鎖以來的最低水平。 該指數在 2025 年 3 月季度下跌 3.3 點，降至 88.3，顯示勞動市場狀況仍然低迷。 Westpac 高級經濟學家 Michael Gordon 表示：「雖然就業機會仍然疲軟，但這一指標與 5.1% 的失業率大致相符。」 「這也支持我們的觀點——失業率可能已接近本輪經濟週期的高峰。」 各地區就業信心差異顯著 儘管整體數據低迷，但各地區之間的情況有所不同，全國 11 個地區中僅有 4 個錄得信心下降。 「然而，這 4 個地區之一是 奧克蘭，由於其人口和經濟規模龐大，對全國平均水平產生了較大影響，」Gordon 指出。 Westpac 表示，不同地區的信心差異主要來自於收入增長的預期。 在農業密集地區，如 懷卡托（Waikato）、塔拉納基（Taranaki）和南地（Southland），居民收入顯著增長。 「本季農場門市牛奶價格創歷史新高，加上牛肉和羊肉出口價格回升，為這些地區的收入帶來了提振，」Gordon 說。 Westpac 預計，乳固體的收購價格將達到 每公斤 10.30 紐元。 就業機會仍然難尋 調查顯示，大多數地區對就業機會的看法持續悲觀。 […]

当谈到花园工作时，木材削片机（木材削片机）可以彻底改变地面。这种强大的工具有助于将杂乱的支架和支架变成有用的覆盖物，让您的花园保持美丽的外观，同时又环保。这就是木材削片机值得一试的原因。 减少浪费，省金钱  您的木材削片机让您轻松制作自己的绿色覆盖物，而内置清除院子垃圾。将花园物资恢复，制成营养丰富的覆盖物或堆肥。这意味着进入垃圾掩埋场的垃圾会减少，而更多的有机物质可以丰富的花园。另外，覆盖物可以抵抗草，使您的院子自然杂物减少过多的维护。 土壤更肥沃，植物更健康  木材削片机（例如 Hansa 木材削片机）可将大的分层连接成小、易于使用的木片。在土壤中添加覆盖物有助于保持水分、调节温度并保护植物塔极端天气的影响。随着时间的推移，它会并分层并添加覆盖物质量——只是规则新鲜的覆盖物。  使用木屑的酷方法  除了花园之外，木屑还有多种用途。它们可以时尚、自然的小路，使您的院子更加实用，并防止严重混乱。如果有多余的，可以用它们来堆肥、控制概览，甚至作为柔软的操场地面覆盖物。  保持削片機鋒利  就像割草机一样，木材削片机也需要维护。锋利的刀片是获得最佳效果的关键。如果您的削片机开始产生更大的碎片或速度减慢，则刀片可能需要磨锐或更换。为了获得最佳效果，请咨询您的经销商考虑专业服务。  在Gatmans割草机等理想的木材削片机，我们提供各种尺寸的木材削片机，包括新西兰制造的Hansa削片机，可以满足您的需求。适合您任何小型庭院的托盘型，适合大型专案的重型支架，我们的团队会协助您选择适合您需求的木材削片机。木材削片机是考古的投资，它可以使工作庭院更轻松、节省成本并保持花园的健康。今天就开始使用，修改！ 更多信息请上网查询：  https://gatmans.co.nz 门口地址： 2200 D East Coast Rd Silverdale 0993 奥克兰 联系电话：0800 800 960 責任編輯： 李玉    

據RNZ 2月24日報導，日前，財政部副部長大衛·西摩（David Seymour） 宣布，政府計劃年底前完成《海外投資法》修訂，來加快外資審批流程，吸引更多國際資金。 西摩表示，改革不僅能帶來資金，還能提升技術、提高生產力，最終促進經濟增長與工資提升。 根據新政策，除涉及住宅、農地及漁業配額的投資外，政府將在 15 天內做出外資審批決定。 商界對此持正面態度，商業團體 BusinessNZ 的倡導總監 凱瑟琳·比爾德（Catherine Beard） 表示，新西蘭一直是經合組織OECD 中，最難吸引投資的國家之一，在國際投資者眼中顯得不透明且難以接受，長期以來，OECD 其它國家的外資投資額持續增長，而新西蘭卻停滯不前，導致資本短缺。 比爾德表示，變化將帶來正面影響，許多大型企業的外資股東不僅提供資本，還促進技術升級並幫助企業拓展國際市場。 當被問及改革是否意味著基礎設施會因此落入外資控制時，她舉例稱，擁有外資的「陶朗加港（Port of Tauranga）」 經營表現，遠勝於地方政府持有的港口，因此外資不一定是壞事，此外，市議會可以保留控股權。 然而，工黨對此改革持反對立場，認為改革過於寬鬆，政府不計後果的快速吸引外國投資，是以犧牲新西蘭利益為代價的，可能導致國內關鍵資產落入外資掌控。 目前尚無具體立法草案，因此無法判斷改革是否能真正帶來更多的投資與就業機會，隨著改革進程推進，外資影響及監管機制的落實將成為討論焦點。

根據新西蘭統計局的數據，去年新西蘭的啤酒消費量增加了5.4%，達到2.96億升。這扭轉了2023年4.4%下降的趨勢。低酒精飲料的受歡迎程度有所下降。新西蘭統計局表示，酒精含量在2.5%以下的飲料，消費量比2023年減少了7.9%﹔酒精含量在2.5%到4.35%之間的飲料，消費量下降了5.7%。然而，酒精含量超過5%的烈性飲料，消費量增加了3400萬升，增長了3.9%。“2024年，新西蘭消費的啤酒總量中，88%是在新西蘭生產的，12%是進口的，”新西蘭統計局補充道。 去年，新西蘭出口了2000萬升啤酒。 葡萄酒消費量下降4.1% 2024年，新西蘭的葡萄酒消費總量下降了4.1%，至9500萬升。其中，餐酒下降了4.1%，至9400萬升﹔酒精含量超過14%的加強型葡萄酒下降了10%，至40.3萬升。去年所有可供消費的葡萄酒中，72%是在新西蘭生產的，28%是進口的。 烈酒消費下降5.5% 酒精含量高達23%的烈酒類飲料（如即飲飲料或RTD），消費量下降了3.4%，至7800萬升。總體而言，標准飲料的消費量比2023年下降了4.8%，繼2022年下降5.4%之后。“2024年，18歲及以上人群的人均酒精可供量（以標准飲料數量衡量）繼續下降，過去4年一直如此，”新西蘭統計局補充道。總體而言，啤酒消費量上升了4.5%，葡萄酒下降了4%，烈酒下降了10%。 這些數據反映了新西蘭消費者偏好的變化，烈性啤酒的受歡迎程度上升，而葡萄酒和烈酒的消費則有所減少。

位於懷卡托的樹教堂，在海外很有名氣，在當地反而有些華人朋友不知道。 這座迷人的私人花園位於漢密爾頓南部的Ohaupo 小鎮，距離奧克蘭大約1個半小時的車程。最初的創始人是Barry Cox, 評着對教堂建築和樹木的熱愛，他創造了一座充滿生機的樹教堂。谷歌搜索一下，會看到它曾出现在英国、美国和欧洲的出版物中，并被众多游客、情侣和婚礼嘉宾分享。 整個花園的最亮點就是這座著名的樹教堂。這是一座用綠色植物建的教堂，精心選擇搭配的綠色植物包裹了整個教堂，浪漫的玫瑰花攀爬四周，陽光透過綠葉撒在地上，游客經常會被這裏的寧靜所打動。 樹教堂的對面是一條喜馬拉雅白樺樹小徑和螺旋形迷宮，環繞着精心打理的花園，擁有睡蓮的池塘。這座占地2.5公頃的花園给许多来访者带来了平和、沉思、喜悦和慰藉的感觉。 每年從10月底到4月底之間每個周日開放可供參觀，大的團體周一到周五也可接待。 這裏也是舉行婚禮的好地方，周六和平時都可預定。每年，都有許多情侶在樹教堂結婚，然後在花園的室內和室外接待空間慶祝他們的婚禮。花園裡有許多適合拍攝婚紗照的絕佳地點。 花園的主人是Bev和Chris歡迎您的來訪。參觀花園和婚禮資訊可lianx婚禮可聯係 info@treechurch.co.nz。 有關參觀花園和婚禮的更多信息，請訪問網站 www.treechurch.co.nz.       責任編輯： 李玉

乘坐式割草機的設計目的不止割草。添加配件可以增強乘乘坐式割草機的功能。讓我們來探索一下可以添加的四種有價值的配件。 草坪清掃機 清掃大片草坪可能非常耗時且費力。草坪清潔機，也稱為落葉清掃機或庭院清潔機，是一種用於輕鬆清除草坪上的落葉、小樹枝、草屑和茅草等碎屑的工具。 草坪清潔機的操作方式是使用刷子梳理草坪，清除碎屑並將其收集到籃子中。當籃子裝滿時，您可以藉助方便的拉繩，直接從乘坐式割草機的座位上將其清空。使用拖曳式清掃機意味著您無需手動耙地，也無需使用嘈雜的吹葉機和草坪吸塵器。 滾筒 要打造出美麗平坦的草坪，使用草坪滾筒可能是完美的解決方案。這是改善草坪外觀的最簡單的方法之一。漫長的冬天過後，滾筒可以幫助平整地面，消除出現的凸起和不平坦區域。它對新播種的草坪和新鮮土壤也有益，因為它可以壓縮土壤以促進更強的根部生長。只需將沙子或水注入滾筒即可增加其壓力。 草坪梳草機   堆積在草坪上的死草和樹葉會造成很大的危害。這層堆積物會使草窒息，從而變薄或死亡。管理茅草是草坪護理中最重要但經常被忽視的方面之一。如果不及早控制草皮，草皮就會形成厚厚的墊子，阻止水和空氣到達土壤。 拖車式推車 拖車式推車可以讓您的園藝工作變得更加輕鬆。乘坐式割草機的最佳用途之一是拖曳工具和其它設備。無論您需要搬運木柴、處理垃圾、將自製堆肥運送到新床位，還是在院子裡運送重型工具，拖車式手推車都可以為您承擔負載。這種推車的設計易於操做，配有大輪子，可以用手拉或連接到小型機動車輛上，簡化了搬運重物的過程。 透過使用這些配件和配件，您可以最大限度地發揮您的乘坐式割草機的功能並改善您的草坪護理程序。 Gatmans Mowers 等公司擁有適合各種草坪尺寸的割草機、乘坐式割草機和配件。歡迎與我們知識淵博的團隊交談，找到最適合您的選擇。 更多信息請上網查詢： https://gatmans.co.nz 門店地址： 2200 D East Coast Rd Silverdale 0993 Auckland 聯係電話：0800 800 960 責任編輯： 李玉