fbpx
紐西蘭海豹目擊事件越發頻繁 目擊地點還越來越奇怪

紐西蘭海豹目擊事件越發頻繁 目擊地點還越來越奇怪

(A_Different_Perspective / Pixabay)   近年來,紐西蘭人目擊到海豹的頻率似乎越來越多,且目擊事件發生的地方有越來越多樣化的趨勢。 據Stuff網站報導,這種通常在海邊出現的海洋哺乳動物,已經在紐西蘭越來越多奇怪的地方現身。如果幸運的話,你會看見它們蜷縮在炸魚薯條店外、在電影取景地的水域中嬉戲,甚至在高速公路上嬉鬧。而在這些奇怪地方看到它們的人,通常都會感到驚訝。 有專家表示,人們在各處經常碰到海豹這種事,不會很快消失。隨著該種群繁殖數量達到滿負荷,海豹的目擊事件將會變得更常見。...

技術專家群英匯聚 都要助他一臂之力 讓全紐首個自我隔离项目落成

技術專家群英匯聚 都要助他一臂之力 讓全紐首個自我隔离项目落成

(Gerd Altmann / Pixabay)   10月11日(週一),全國首個私人自我管理隔離計劃獲政府快速批准,多位部長對其發起人,但尼丁商人伊恩.泰勒爵士(Sir Ian Taylor)的設想表示稱讚。 同時,被泰勒爵士稱為 #151 Off The Bench 的私人自我管理隔離計劃,也迅速成為商界及科技界關注的焦點。 據NZ Herald報導,一個專家團隊正自願為泰勒爵士提供幫助。從11月泰勒爵士開啟他的美國商務之行開始,他的每一次心跳、每一個動作、每一次 Covid-19...

紐西蘭政府公布新的交通燈 Covid-19 保護框架

紐西蘭政府公布新的交通燈 Covid-19 保護框架

(Fernando González / Pixabay)   10月22日(週五)10點,在政府的新聞發布會中,總理傑辛達.阿德恩(Jacinda Ardern)宣布了紐西蘭下一步的 Covid-19 保護框架詳細信息,包括在所有地區醫管局(DHB)的合格人口疫苗接種率達90%後,推出新的「交通燈」系統。 該系統將用「綠色、黃色和紅色」三種新的設置取代此前的警報級別系統,且具體的規則都與疫苗證書有關。 阿德恩對媒體表示,由於有了疫苗,政府就不能要求接種過疫苗的人永遠留在家中,因此需要採用新的疫情保護框架。等到每個...

本地新聞

(A_Different_Perspective / Pixabay)   近年來,紐西蘭人目擊到海豹的頻率似乎越來越多,且目擊事件發生的地方有越來越多樣化的趨勢。 據Stuff網站報導,這種通常在海邊出現的海洋哺乳動物,已經在紐西蘭越來越多奇怪的地方現身。如果幸運的話,你會看見它們蜷縮在炸魚薯條店外、在電影取景地的水域中嬉戲,甚至在高速公路上嬉鬧。而在這些奇怪地方看到它們的人,通常都會感到驚訝。 有專家表示,人們在各處經常碰到海豹這種事,不會很快消失。隨著該種群繁殖數量達到滿負荷,海豹的目擊事件將會變得更常見。 (TheOtherKev / Pixabay)   據報導,有一只名叫薩米(Sammy)的海豹,在距離內陸約 90 公裡的霍比屯電影取景地住了下來。據信,它是沿著河流旅行,又翻過農場的農田,才進入霍比屯湖(Hobbiton Lake)的。 海豹通常會隨著河流等水體活動,有時最遠可以遷徙 100 公裡。 7月份,在北島的濱海小鎮菲蒂昂格(Whitianga),一只海豹幼崽被發現蜷縮在了一家外賣店的門外。 後來,環保部(DOC)的工作人員將其重新安置了,並表示,這只最近可能剛斷奶的年輕海豹的到來,是這種好奇又非常有探索精神的物種季來臨的標誌。 在紐西蘭,最常見的海豹為毛皮海豹(fur seal)。據報導,它們最常出現在佈滿岩石的海岸上,且出奇的敏捷。 (Roman Grac / Pixabay)   5月-9月,任何年齡的幼海豹,包括剛斷奶的海豹幼崽,以及成年雄性海豹都會離開繁殖地,到岸上去休息或探索,然後被人們看見。11月-1月,成年雄海豹會返回繁殖地,但更年輕的海豹則會繼續去它們喜歡的地方冒險。 7月份,有人在科羅曼德 Hikuai 附近高速上看到有毛皮海豹橫穿馬路。據報導,最開始這只海豹給路上通行的司機帶來了一些問題,後來它則繼續行進了。 據報導,毛皮海豹若受到驚嚇,可能會吠叫或咆哮,但只有在它們被逼到絕境且別無選擇時才會發起攻擊。 環保部 (DOC) 對海豹則採取不干涉的做法,只有在動物嚴重受傷或處於明顯危險中時才會進行干預,例如太靠近道路、被碎片纏住或在公共海灘受到騷擾。 有研究顯示,自1860年代以來,紐西蘭水域約記錄了500次海豹目擊事件。 環保部 (DOC)高級通訊顧問赫伯.克裡斯托弗(Herb Christophers)對Stuff表示,海豹正在成為城市地區常態化的一部分。 「隨著越來越多的海豹在我們的海岸線上安家,這些目擊事件可能會更頻繁地發生,」克裡斯托弗說。「我們預期會看到更多。」 責任編輯:劉潤菁

(Nick Youngson / Alpha Stock Images CC BY-SA 3.0)   據RNZ報導,儘管新的2021年居民簽證(2021 Resident Visa)可能會讓超過16萬人獲快速居留簽證申請資格,但紐移民局(INZ)並不打算招聘更多工作人員處理申請,而會讓現有工作人員接受該簽證的再培訓。 9月,移民部長克裡斯.法福伊(Kris Faafoi)宣布了該類一次性簡化居留申請途徑,並表示,到明年7月申請結束時,可能會有16.5萬人有資格獲得該簽證。 移民局的相關業務負責人尼古拉.霍格(Nicola Hogg)表示,該局致力於在12個月內決定其中的大部分申請能否獲批,且有些申請的處理速度會比平時快得多。 霍格說,在海外辦事處關閉後,移民局將招聘工作人員處理整個系統預計會增加的簽證申請,並且會增加處理能力。 政府預計,目前在紐西蘭境內,可能會有11萬人申請該簽證。 責任編輯:劉潤菁

(Darko Stojanovic / Pixabay)   據Stuff新聞網報導,一名於超級星期六在基督城反疫苗集會上發言的醫生表示,由於政府強制要求衛生工作者接種 Covid-19 疫苗,她將失去工作。但這位醫生說:「但是沒關係。我說過,我的良心比我的職業更有價值。」 這名醫生名叫蘇菲.費伯裡(Sophie Febery),是坎特伯雷中部地區Methven醫療中心的一名全科醫生。 10月16日(週六),她在基督城克蘭麥廣場(Cranmer Square)的反疫苗集會上,對歡呼的人群說,她將失去她的工作。 「但是沒關係。我說過,我的良心比我的職業更有價值。」 在集會現場,費伯裡的發言得到了觀眾的掌聲。 集會上,她透露,自己正在接受紐西蘭醫學委員會 (MCNZ) 的「調查」。她被告知不要傳播「反疫苗信息」,並說:「我很早就發現,我不能和我的病人談論這件事。」 此外,她還在集會上表示,此前,她曾於去年發起過一項名為#masks4all NZ的 Facebook 活動,旨在讓每個人都在公共場合戴上口罩。 「正如傑辛達所說,我們都應該假設我們被感染了,如果我們被感染了,我們當然會想盡一切努力阻止將其傳播給他人,戴口罩是一種善意,」她說。 這名醫生也曾在社區的 Facebook 頁面上透露,由於她拒絕接種輝瑞疫苗,從下一週末開始,她將被禁止與患者面對面接觸。 據報導,她的帖子在社交媒體上引發了兩極分化的反應。 費伯裡是為數不多的,在自由與權利聯盟組織(The Freedoms and Rights Coalition)的全國集會上發言的一位醫生。 Stuff曾聯繫過她本人以及醫療中心,詢問她是否被迫辭職。 10月20日(週三),她的丈夫透露,他的妻子和醫療中心的負責人都不會發表任何評論。 紐西蘭醫學委員會 (MCNZ)主席柯蒂斯‧沃克(Curtis Walker)證實,有許多與醫生和 Covid-19 疫苗接種相關的問題正在考慮中,但隱私考慮限制了對個別病例的進一步評論。 據NZ Herald 10月22日報導,蘇菲.費伯裡已經辭職。 責任編輯:劉潤菁

(Gerd Altmann / Pixabay)   10月11日(週一),全國首個私人自我管理隔離計劃獲政府快速批准,多位部長對其發起人,但尼丁商人伊恩.泰勒爵士(Sir Ian Taylor)的設想表示稱讚。 同時,被泰勒爵士稱為 #151 Off The Bench 的私人自我管理隔離計劃,也迅速成為商界及科技界關注的焦點。 據NZ Herald報導,一個專家團隊正自願為泰勒爵士提供幫助。從11月泰勒爵士開啟他的美國商務之行開始,他的每一次心跳、每一個動作、每一次 Covid-19 檢測以及他的心理健康狀況,都將受到該團隊的密切觀察。 泰勒爵士曾把邊境關閉、延長封鎖對紐西蘭企業、經濟及人們心理健康的影響稱為「另一種病毒」,並表示,他希望自己的私人隔離計劃能讓更多商務人士實現更便捷的海外旅行。 據報導,出於對泰勒爵士主張的興趣及支持,一些商界人士決定為他親自上陣的海外試驗助力,一起向政府證明該試點計劃可以無縫運作。 泰勒爵士的美國西海岸之旅從11月1日開始,計劃7天後返回。與已經安排好的商務行程相比,他的#151 Off The Bench項目更讓他感到興奮。 伊恩.泰勒爵士(Credit: New Zealand Government / Wikicommons CC-BY-4.0)   據NZ Herald報導,這個項目一經獲批,奧克蘭經濟文化部門Auckland Unlimited 以及眾多商界及科技界人士,就主動提出要對泰勒爵士提供幫助。這些支持包括: 由知名商人擁有的獨立 Herne Bay 聯排別墅,用作 14 天自我隔離的總部; 由奧克蘭 IT 公司 Seki.ai 設計的地理圍欄技術,通過佩戴有特殊地理感應功能的手錶,確保泰勒爵士一直處於隔離空間的「虛擬圍欄」內; 需佩戴於胸前的 SekiBeat 健康貼片,可 24/7 全天候監測泰勒爵士的健康和生命體征; 使用名為 SekiLife 的遠程 […]

(Charles Thompson / Pixabay)   10月22日(週五),財政部長格蘭特.羅伯遜(Grant Robertson)宣布,奧克蘭及其它高警報級別地區的企業將獲得政府更多幫助。 羅伯遜在惠靈頓的發布會上說,雖然奧克蘭持續的限制措施保證了人們的安全,但政府知道,這讓當地的企業處境更加艱難。 因此,部長們同意增加給企業的復甦支持金(RSP)款項,在10月29日的支持金發放完後,政府將改為每兩週發放一次RSP支持金,且單次發放金額將為目前的兩倍,直至奧克蘭接種率達90%,進入新交通燈框架。 奧克蘭市長菲爾.戈夫(Phil Goff)對政府的額外支持表示歡迎,並說這是政府與企業交談後作出的決定。 目前,RSP的基本發放標準為,為每個符合條件的企業發放 1500 紐元,每位全職員工 400 紐元,最多 21,500 紐元。 11月12日起,每家企業發放的基礎補貼將升至 3000 紐元,每位全職員工 800 紐元,最多50名員工,每兩週企業最多可獲得 43,000 紐元。 3級警報期間,政府將繼續按照當前標準發放工資補貼。 在進入新框架的過渡期內,政府每兩週支付的RSP支持金及工資補貼成本,預計將達到 9.4 億紐元。 財長還透露,就新框架下的支持細節,政府將於11月敲定。 他說:「我的期望是,由於企業將能夠在框架的各個層面開展業務,工資補貼和 RSP 支持金將被重新設計為新框架的紅燈(Red)級別目標支持金。」 此外,部長們已原則上同意,當企業進入新框架時,將提供其它過渡性款項以支持企業,且已同意提供 6000 萬的商業建議和心理健康支持的一攬子計劃,進一步幫助奧克蘭企業過渡。 小企業部長斯圖爾特.納什(Stuart Nash)表示,這些措施旨在支持奧克蘭企業應對Delta疫情造成的不確定性,幫助企業建立彈性。 責任編輯:劉潤菁

(Fernando González / Pixabay)   10月22日(週五)10點,在政府的新聞發布會中,總理傑辛達.阿德恩(Jacinda Ardern)宣布了紐西蘭下一步的 Covid-19 保護框架詳細信息,包括在所有地區醫管局(DHB)的合格人口疫苗接種率達90%後,推出新的「交通燈」系統。 該系統將用「綠色、黃色和紅色」三種新的設置取代此前的警報級別系統,且具體的規則都與疫苗證書有關。 阿德恩對媒體表示,由於有了疫苗,政府就不能要求接種過疫苗的人永遠留在家中,因此需要採用新的疫情保護框架。等到每個 DHB 都達到接種目標後,紐西蘭就可以進入該新框架。 且奧克蘭的所有DHB都達到90%接種目標後,則可採用新框架,總理表示。政府將於11月29日審查疫苗接種進展,屆時也將考慮南島是否可採用新框架。 新框架有三個級別:綠燈、黃燈和紅燈。 綠燈(Green): 若紐西蘭各地出現Covid-19病例,但社區傳播有限且衛生系統已準備好應對,則適用於綠燈級別。 若相關場合要求人們必須出示疫苗接種證書才能入內,則仍需保留記錄,且沒有人數限制。 若不要求出示疫苗證書,政府則將把大多數場地和活動的人數限制在100人內,且工作人員必須戴口罩,零售等門店人員須保持距離。 黃燈(Orange): 若衛生系統壓力增大,高危人群面臨的風險加大,社區傳播加劇,則適用於黃燈級別。 屆時,乘公共交通或在大多數室內場所的人,都必須戴口罩,且需保持1米的距離,工作場所和教育場所在採取衛生措施的前提下開放。 若相關場所要求人們使用疫苗接種證書,政府則不會限制人數。 若不使用疫苗接種證書,餐飲企業僅能用非接觸式方式營業;婚禮、葬禮等活動若能保持距離,人數上限為50人;健身房、節慶活動等則不能運營。 紅燈(Red): 若衛生系統因過多的住院人數面臨不可持續的壓力,需採取行動保護衛生系統,則適用紅燈級別。 屆時,各地需保持追蹤登記,人們需戴口罩,公共場所人數上限為100人,零售等店舖在保持距離情況下可以營業,政府鼓勵員工居家辦公。 憑疫苗接種證書,酒店餐飲、聚會、活動、健身房等地人數上限為100人。 若不要求人們出示疫苗接種證書,酒店餐飲類場所只能運營非接觸式業務,人數上限為10人,活動、健身房等不能營業。 總理阿德恩表示,不考慮客戶可保持距離的零售店,已接種疫苗者以及大多數使用疫苗證書的企業,將能在該框架下正常運營。 政府將結合疫苗接種率、衛生系統、檢測情況、接觸者追蹤和 Covid 傳播能力等因素,考慮是否切換顏色級別。 此外,必要時,政府仍將採用局部封鎖,並定期使用疫苗證書控制疫情。 阿德恩說:「疫苗證書將在每個級別提供更大的自由,並且將在更高級別內置額外的公共衛生預防措施,以最大限度地減少 Covid-19 的影響並抑制病毒的傳播。」 她同時提醒,對於未接種疫苗的人,可能辦理一些日常事務會受限。 阿德恩說,儘管政府採取了限制措施,但Delta疫情很難維持淘汰策略,疫苗是政府在「逐漸謹慎地開放」過程中,使用的新工具。 新的 Covid-19 保護框架可為接種疫苗者提供更多自由,阿德恩說。 責任編輯:劉潤菁

景點

(A_Different_Perspective / Pixabay)   近年來,紐西蘭人目擊到海豹的頻率似乎越來越多,且目擊事件發生的地方有越來越多樣化的趨勢。 據Stuff網站報導,這種通常在海邊出現的海洋哺乳動物,已經在紐西蘭越來越多奇怪的地方現身。如果幸運的話,你會看見它們蜷縮在炸魚薯條店外、在電影取景地的水域中嬉戲,甚至在高速公路上嬉鬧。而在這些奇怪地方看到它們的人,通常都會感到驚訝。 有專家表示,人們在各處經常碰到海豹這種事,不會很快消失。隨著該種群繁殖數量達到滿負荷,海豹的目擊事件將會變得更常見。 (TheOtherKev / Pixabay)   據報導,有一只名叫薩米(Sammy)的海豹,在距離內陸約 90 公裡的霍比屯電影取景地住了下來。據信,它是沿著河流旅行,又翻過農場的農田,才進入霍比屯湖(Hobbiton Lake)的。 海豹通常會隨著河流等水體活動,有時最遠可以遷徙 100 公裡。 7月份,在北島的濱海小鎮菲蒂昂格(Whitianga),一只海豹幼崽被發現蜷縮在了一家外賣店的門外。 後來,環保部(DOC)的工作人員將其重新安置了,並表示,這只最近可能剛斷奶的年輕海豹的到來,是這種好奇又非常有探索精神的物種季來臨的標誌。 在紐西蘭,最常見的海豹為毛皮海豹(fur seal)。據報導,它們最常出現在佈滿岩石的海岸上,且出奇的敏捷。 (Roman Grac / Pixabay)   5月-9月,任何年齡的幼海豹,包括剛斷奶的海豹幼崽,以及成年雄性海豹都會離開繁殖地,到岸上去休息或探索,然後被人們看見。11月-1月,成年雄海豹會返回繁殖地,但更年輕的海豹則會繼續去它們喜歡的地方冒險。 7月份,有人在科羅曼德 Hikuai 附近高速上看到有毛皮海豹橫穿馬路。據報導,最開始這只海豹給路上通行的司機帶來了一些問題,後來它則繼續行進了。 據報導,毛皮海豹若受到驚嚇,可能會吠叫或咆哮,但只有在它們被逼到絕境且別無選擇時才會發起攻擊。 環保部 (DOC) 對海豹則採取不干涉的做法,只有在動物嚴重受傷或處於明顯危險中時才會進行干預,例如太靠近道路、被碎片纏住或在公共海灘受到騷擾。 有研究顯示,自1860年代以來,紐西蘭水域約記錄了500次海豹目擊事件。 環保部 (DOC)高級通訊顧問赫伯.克裡斯托弗(Herb Christophers)對Stuff表示,海豹正在成為城市地區常態化的一部分。 「隨著越來越多的海豹在我們的海岸線上安家,這些目擊事件可能會更頻繁地發生,」克裡斯托弗說。「我們預期會看到更多。」 責任編輯:劉潤菁

美食

  天氣轉暖,植物花開,紐西蘭的蜜蜂也又忙著採蜜了。 從麥盧卡樹採集的花蜜與一般的花蜜有所不同,花蜜中的「獨特麥盧卡因子」(unique mānuka factor,簡稱UMF)使這種蜂蜜的價值遠高於一般蜂蜜,也使其成為紐西蘭熱門的出口產品。 獨特麥盧卡因子(UMF)已被證明具有強大的抗菌和傷口癒合特性。 據報導,一罐 250 克非常稀有的 UMF 31+ 蜂蜜可在上海等地的專賣店賣出 2500 紐元,而一罐 UMF 10+ 的麥盧卡蜂蜜,研究表明其也具一定抗菌功效,售價為 50 至 60 紐元。 麥盧卡蜂蜜的神奇之處是幾十年前懷卡托大學的科學家們率先發現的。而今,這些研究人員發現,麥盧卡產出的蜂蜜之所以與其它作物都不同,秘密來自麥盧卡花中的「蜜腺」。 上周,懷卡托大學的研究團隊在國際知名期刊《新植物學家》(New Phytologist)上發表了這一研究。 蜜腺是植物的一種外分泌組織,可分泌蜜液(nectar)並將其排出來。不同的植物蜜腺生長位置不同,且形狀也有差異。   麥盧卡花的蜜腺所分泌的蜜液可引來蜜蜂,通過蜜蜂採集花蜜這一過程,可將花粉散佈於鄉間,以達到授粉繁殖的目的。 研究人員在論文中指出,一般花卉的蜜腺長在葉子上,麥盧卡的蜜腺卻長於花上,且大多數花朵的蜜腺是無色的,麥盧卡花的蜜腺則是綠色的。 這使得麥盧卡的蜜腺可通過光合作用將陽光、水和二氧化碳轉化為氧氣和糖分,且在這過程中,還生成了一種非常有價值的副產品。 「每朵麥盧卡花都有自己的『太陽能蜜液工廠』,這有助於合成 UMF 前體,即複合二羥基丙酮 (DHA)」,懷卡托大學副教授邁克·克利爾沃特 (Mike Clearwater) 指出。「花中因光合作用也會產出一些糖分,這些糖分可在蜂蜜中發現,且似乎會影響分泌蜜液的多少。」 因此,若能確定影響 DHA 生產量的因素,對該行業來說會非常關鍵,因為如今蜂蜜中獨特麥盧卡因子(UMF)的含量還非常難以預測,而該含量是決定這種蜂蜜溢價的關鍵。 研究人員表示,複合二羥基丙酮 (DHA)的含量變化很大,可能取決於一系列因素,例如植物的遺傳、花卉所在的發育階段、溫度以及光照條件。 據報導,2020年麥盧卡蜂蜜的出口價值高達 5 億紐元,且人們對高 UMF 蜂蜜的需求正在不斷增加。 責任編輯:劉潤菁

工商

話說新西蘭的GST 生活在新西蘭的人, 對GST(商品和服務稅)這個名詞或許都不陌生,它是新西蘭政府對商品和服務徵收的一種附加消費稅, 廣泛存在於人們的日常生活中 ,您需要花錢購買的商品或服務,大部分裡面都包含有GST, 當然也有少部分是被IRD (稅務局)特別指明赦免的。比如,您去超市買的東西,日常生活中的電費,水費,油費,電話費等等,都是含了GST 的。 除日常消費外,就是商業行為和商家了。GST存在於從事商業活動的相關實體的每一環節中。通常只要有買賣交易,就需要附加GST,而且商家一般都是GST註冊者,也就是說,他們有權利代新西蘭政府向需要他們服務或商品的買家徵收GST,  同時按照政府規定,又必須這麼做。  嚴格的說這個GST,既不計算在成本,也不計算在利潤,他們收到後,就交給了稅局。 但是作為一個商業運營者,由於他們在完成他們的商品和服務時,是有成本的, 按照新西蘭稅務局的規定,他們在運營支出中付出的GST, 是可以向稅局抵扣回來的。舉一個簡單的例子, 您去超市買一瓶牛奶,如果是日常生活消費,那麼您就實實在在付出了牛奶價格中的GST。 但是如果您買的牛奶是為了您經營用的, 比如,咖啡店,這種情況,您可以向稅局把您這瓶牛奶裡支付的GST抵扣回來。 也就是說真正為GST買單的,是最終的消費者, 英文中的Consumer。如果是消費前的必須商業過程,也就是說不是最終消費者,付出GST是可以抵扣回來的。 在商業運作中和在日常消費中, GST 在商品價格中的表達方式是不同的。比如, 如果是$115 的最終價格, 那麼日常消費中的表述就是價格為$115 , 並註明其中包含了$15 的GST , 而商業運作中,報價會是 $100+$15。這裡的區別是, 商業運作中,可以將這個$15的GST向稅局抵扣回來。而作為消費者,只是告訴您, 您付出了$15 的GST。 房產物業中的GST 新西蘭的物業通常分為兩大類: 商業物業(Commercial) 和居民住宅物業 (Residential) 。 住宅物業,在新西蘭法律上是這樣定義的,是指那些用於或目的是用於居民居住的物業,可能只限於居民居住,或者是大部分用於居民居住。 商業物業,顧名思義,是用於進行商業活動的物業, 比如: 辦公樓,倉儲,酒店,零售,  工業大樓,公共設施等等。新西蘭政府對其也有明確的資源劃分,只能建在規範的區域內: 比如工業區,輕工業區,商業區等。 我們用於自住或出租給別人居住的房產,通常就是居民住宅物業了。 絕大部分的房產物業買賣的價格中都包含著GST,但商業物業和住宅物業在體現上不同。 商業物業在買賣合同的成交價中, 會清清楚楚列明GST, 也就是價錢+GST(if any  如果有的話),其實這符合商業運營的常規。住宅物業的價格中通常都沒有列出GST這個欄目。 有的人會想,商業物業中多了要支出的GST,我在購買自住房時是沒有的。是的,居民住宅物業中不會把GST列出來,但並不是說您購買的價錢中沒有GST,相反,您購買的是包含了GST之後的價格。  為什麼這麼說呢? […]

本地

(A_Different_Perspective / Pixabay)   近年來,紐西蘭人目擊到海豹的頻率似乎越來越多,且目擊事件發生的地方有越來越多樣化的趨勢。 據Stuff網站報導,這種通常在海邊出現的海洋哺乳動物,已經在紐西蘭越來越多奇怪的地方現身。如果幸運的話,你會看見它們蜷縮在炸魚薯條店外、在電影取景地的水域中嬉戲,甚至在高速公路上嬉鬧。而在這些奇怪地方看到它們的人,通常都會感到驚訝。 有專家表示,人們在各處經常碰到海豹這種事,不會很快消失。隨著該種群繁殖數量達到滿負荷,海豹的目擊事件將會變得更常見。 (TheOtherKev / Pixabay)   據報導,有一只名叫薩米(Sammy)的海豹,在距離內陸約 90 公裡的霍比屯電影取景地住了下來。據信,它是沿著河流旅行,又翻過農場的農田,才進入霍比屯湖(Hobbiton Lake)的。 海豹通常會隨著河流等水體活動,有時最遠可以遷徙 100 公裡。 7月份,在北島的濱海小鎮菲蒂昂格(Whitianga),一只海豹幼崽被發現蜷縮在了一家外賣店的門外。 後來,環保部(DOC)的工作人員將其重新安置了,並表示,這只最近可能剛斷奶的年輕海豹的到來,是這種好奇又非常有探索精神的物種季來臨的標誌。 在紐西蘭,最常見的海豹為毛皮海豹(fur seal)。據報導,它們最常出現在佈滿岩石的海岸上,且出奇的敏捷。 (Roman Grac / Pixabay)   5月-9月,任何年齡的幼海豹,包括剛斷奶的海豹幼崽,以及成年雄性海豹都會離開繁殖地,到岸上去休息或探索,然後被人們看見。11月-1月,成年雄海豹會返回繁殖地,但更年輕的海豹則會繼續去它們喜歡的地方冒險。 7月份,有人在科羅曼德 Hikuai 附近高速上看到有毛皮海豹橫穿馬路。據報導,最開始這只海豹給路上通行的司機帶來了一些問題,後來它則繼續行進了。 據報導,毛皮海豹若受到驚嚇,可能會吠叫或咆哮,但只有在它們被逼到絕境且別無選擇時才會發起攻擊。 環保部 (DOC) 對海豹則採取不干涉的做法,只有在動物嚴重受傷或處於明顯危險中時才會進行干預,例如太靠近道路、被碎片纏住或在公共海灘受到騷擾。 有研究顯示,自1860年代以來,紐西蘭水域約記錄了500次海豹目擊事件。 環保部 (DOC)高級通訊顧問赫伯.克裡斯托弗(Herb Christophers)對Stuff表示,海豹正在成為城市地區常態化的一部分。 「隨著越來越多的海豹在我們的海岸線上安家,這些目擊事件可能會更頻繁地發生,」克裡斯托弗說。「我們預期會看到更多。」 責任編輯:劉潤菁

汽車

(Gerd Altmann / Pixabay)   由於全球需求不斷增長,以及石油供應的短缺,近幾周油價一直在大幅上漲。在紐西蘭加滿油箱從未如此昂貴。燃料價格跟蹤應用程序 Gaspy 背後的團隊本周指出,91 辛烷值汽油的全國平均價格目前為 2.39 紐元,創下歷史新高。 據RNZ報導,全國許多加油站現在每升燃油收費超過 2.50 紐元,這給已經在其他地方面臨成本上漲的紐西蘭人增加了壓力。小企業、旅遊和酒店工作人員也受到價格上漲的影響。 AA 汽車事務總經理邁克.努恩(Mike Noon)認為,這是因為石油輸出國組織沒有達到預期的供應水平,而且「世界上所有這些國家在疫情後的經濟反彈非常強勁,所以需求很高,不僅僅是汽油。」 英國《金融時報》10月12日報導稱,由於擔心供應,美國基準石油價格觸及7年高點。 美國原油基準西德克薩斯中質原油在10月12日觸及每桶逾 82 美元的高點,為 2014 年以來的最高水平,隨後回落至 80.46 美元,當天上漲 1.4%。13日繼續保持上漲勢頭,交易價格上漲0.2%,至每桶80.6美元,接近3年高點。 《泰晤士報》報導稱,自 9 月初以來,油價已上漲超過 16%。 這在很大程度上歸因於全球經濟反彈,這是由於世界各地許多民眾重返工作崗位。另外,天然氣短缺加劇了對石油價格的壓力,增加了對替代能源的需求。所有這些因素加在一起給紐西蘭的燃料價格帶來了上行壓力。 努恩還表示,「我們以美元購買原油和成品油,」而紐元兌美元的匯率波動很大,與幾年前的水平相差甚遠。當前紐元的價值對燃油價格沒有幫助。 燃料價格上漲也將給已經面臨現金流壓力的企業帶來壓力。而且,燃料價格對運輸貨物的成本有直接影響,這可能導致其他地方的價格上漲。 今年 7 月發布的消費者物價指數顯示,通脹上升了 3.3%,是近十年來的最大增幅。 國際貨幣基金組織 (IMF) 發出警告稱,各國央行在應對通脹風險時需要「非常、非常警惕」。 紐西蘭儲備銀行已經採取了應對通脹風險的第一步,七年來首次提高了官方現金利率( OCR)。經濟學家預測,未來12個月OCR還將出現一系列上調。 紐西蘭人的錢包似乎只會變得更加緊張。 責任編輯:劉潤菁

人物

(Darko Stojanovic / Pixabay)   據Stuff新聞網報導,一名於超級星期六在基督城反疫苗集會上發言的醫生表示,由於政府強制要求衛生工作者接種 Covid-19 疫苗,她將失去工作。但這位醫生說:「但是沒關係。我說過,我的良心比我的職業更有價值。」 這名醫生名叫蘇菲.費伯裡(Sophie Febery),是坎特伯雷中部地區Methven醫療中心的一名全科醫生。 10月16日(週六),她在基督城克蘭麥廣場(Cranmer Square)的反疫苗集會上,對歡呼的人群說,她將失去她的工作。 「但是沒關係。我說過,我的良心比我的職業更有價值。」 在集會現場,費伯裡的發言得到了觀眾的掌聲。 集會上,她透露,自己正在接受紐西蘭醫學委員會 (MCNZ) 的「調查」。她被告知不要傳播「反疫苗信息」,並說:「我很早就發現,我不能和我的病人談論這件事。」 此外,她還在集會上表示,此前,她曾於去年發起過一項名為#masks4all NZ的 Facebook 活動,旨在讓每個人都在公共場合戴上口罩。 「正如傑辛達所說,我們都應該假設我們被感染了,如果我們被感染了,我們當然會想盡一切努力阻止將其傳播給他人,戴口罩是一種善意,」她說。 這名醫生也曾在社區的 Facebook 頁面上透露,由於她拒絕接種輝瑞疫苗,從下一週末開始,她將被禁止與患者面對面接觸。 據報導,她的帖子在社交媒體上引發了兩極分化的反應。 費伯裡是為數不多的,在自由與權利聯盟組織(The Freedoms and Rights Coalition)的全國集會上發言的一位醫生。 Stuff曾聯繫過她本人以及醫療中心,詢問她是否被迫辭職。 10月20日(週三),她的丈夫透露,他的妻子和醫療中心的負責人都不會發表任何評論。 紐西蘭醫學委員會 (MCNZ)主席柯蒂斯‧沃克(Curtis Walker)證實,有許多與醫生和 Covid-19 疫苗接種相關的問題正在考慮中,但隱私考慮限制了對個別病例的進一步評論。 據NZ Herald 10月22日報導,蘇菲.費伯裡已經辭職。 責任編輯:劉潤菁

景點

(A_Different_Perspective / Pixabay)   近年來,紐西蘭人目擊到海豹的頻率似乎越來越多,且目擊事件發生的地方有越來越多樣化的趨勢。 據Stuff網站報導,這種通常在海邊出現的海洋哺乳動物,已經在紐西蘭越來越多奇怪的地方現身。如果幸運的話,你會看見它們蜷縮在炸魚薯條店外、在電影取景地的水域中嬉戲,甚至在高速公路上嬉鬧。而在這些奇怪地方看到它們的人,通常都會感到驚訝。 有專家表示,人們在各處經常碰到海豹這種事,不會很快消失。隨著該種群繁殖數量達到滿負荷,海豹的目擊事件將會變得更常見。 (TheOtherKev / Pixabay)   據報導,有一只名叫薩米(Sammy)的海豹,在距離內陸約 90 公裡的霍比屯電影取景地住了下來。據信,它是沿著河流旅行,又翻過農場的農田,才進入霍比屯湖(Hobbiton Lake)的。 海豹通常會隨著河流等水體活動,有時最遠可以遷徙 100 公裡。 7月份,在北島的濱海小鎮菲蒂昂格(Whitianga),一只海豹幼崽被發現蜷縮在了一家外賣店的門外。 後來,環保部(DOC)的工作人員將其重新安置了,並表示,這只最近可能剛斷奶的年輕海豹的到來,是這種好奇又非常有探索精神的物種季來臨的標誌。 在紐西蘭,最常見的海豹為毛皮海豹(fur seal)。據報導,它們最常出現在佈滿岩石的海岸上,且出奇的敏捷。 (Roman Grac / Pixabay)   5月-9月,任何年齡的幼海豹,包括剛斷奶的海豹幼崽,以及成年雄性海豹都會離開繁殖地,到岸上去休息或探索,然後被人們看見。11月-1月,成年雄海豹會返回繁殖地,但更年輕的海豹則會繼續去它們喜歡的地方冒險。 7月份,有人在科羅曼德 Hikuai 附近高速上看到有毛皮海豹橫穿馬路。據報導,最開始這只海豹給路上通行的司機帶來了一些問題,後來它則繼續行進了。 據報導,毛皮海豹若受到驚嚇,可能會吠叫或咆哮,但只有在它們被逼到絕境且別無選擇時才會發起攻擊。 環保部 (DOC) 對海豹則採取不干涉的做法,只有在動物嚴重受傷或處於明顯危險中時才會進行干預,例如太靠近道路、被碎片纏住或在公共海灘受到騷擾。 有研究顯示,自1860年代以來,紐西蘭水域約記錄了500次海豹目擊事件。 環保部 (DOC)高級通訊顧問赫伯.克裡斯托弗(Herb Christophers)對Stuff表示,海豹正在成為城市地區常態化的一部分。 「隨著越來越多的海豹在我們的海岸線上安家,這些目擊事件可能會更頻繁地發生,」克裡斯托弗說。「我們預期會看到更多。」 責任編輯:劉潤菁

Ohope Beach Golf Links 提供 奥霍普海滩 OHOPE BEACH 在北島的豐盛灣地區,有一條綿延11公里的白色沙灘被評為了紐西蘭最棒且最受喜愛的海灘,它便是陽光明媚、海水溫暖、非常適合游泳的奥霍普海滩(Ohope Beach)。 悠閒地漫步於沙灘之上,可從Ohio Harbour一路向西走去,一邊散步一邊盡情享受無盡的沿海風光,在清涼舒爽的海風中領略紐人眼中這片完美度假勝地的魅力。   奥霍普海滩高尔夫球场 OHOPE BEACH GOLF LINKS Ohope Beach Golf Links 提供   若沿著奥霍普海滩走到盡頭,則會來到紐西蘭一處知名的高爾夫球場——奥霍普海滩高尔夫球场(Ohope Beach Golf Links)。 這家高爾夫球場坐落於太平洋之濱一條狹長的土地上,緊鄰風景優美、未被破壞的奧希瓦海港(Ohiwa Harbour)。 千變萬化的海洋環境讓其一年四季都呈現著動人心魄的獨特景觀,或巨浪拍岸無比壯闊、或群鳥高飛海天一色、或雨過天晴霞光滿天,讓有幸得之一見的人只能讚歎大自然的神奇。   奥霍普高尔夫俱乐部 OHOPE GOLF CLUB Ohope Beach Golf Links 提供   豐盛灣最熱情友好的俱樂部——奥霍普高尔夫俱乐部(Ohope Golf Club),就坐落於這處獨一無二的沿海球場之中,是享受當地宜人天氣、美妙風景與精彩高爾夫球體驗的不二之選。 對該球場好評連連的,不僅有俱樂部的大批會員,還包括知名高爾夫專業設計師格雷格‧特納(GREG TURNER)。無論是球場的地形、景色還是打球體驗,都讓他贊不絕口,嘖嘖稱奇。 此外,這家海濱球場也受到了專業雜誌《紐西蘭高爾夫文摘》的青睞,榮登該雜誌頂級高爾夫球場調查前20名的榜單。 該文摘在其描述中表示,該「華麗的海濱球場,崎嶇不平的地形和令人難以置信的海景」,讓每位高爾夫球手收穫的體驗,如同「隱藏的寶石」一般。 除了最棒的環境,這家俱樂部可圈可點之處還有很多。 Ohope Beach Golf Links 提供 […]

(AnnLarin / Pixabay)   不少人都聽說,今年聖誕節前商店貨架可能會空無一物,但紐西蘭旅遊局 (TNZ) 推出的一項全新服務,可能會解決一些人挑選禮物的難題。 據Newshub報導,紐西蘭旅遊局已在 NewZealand.com 上推出了一個名為 Gifting Hub (禮品中心)的門戶網站,旨在通過發放禮品券,為全國各地的旅遊運營商推廣其體驗活動。 無論紐西蘭的 COVID-19 狀況如何,該服務還將為陷入困境的旅遊業提供收入。 旅遊局表示,該網站是一個「創意寶庫,隨時可分享給最親近的人。」 此外,該局還說,該平台不僅僅是一個提供禮品券的門戶網站,還可供人們在為親友預訂令人興奮的體驗時,隨時保持靈活性。 該門戶網站列出了數百種體驗,從瓦納卡的跳傘到野生動物巡遊、浪漫的週末度假到紅杉樹林步道(Redwoods Treewalk)的樹梢漫步,應有盡有。 大多數體驗券的有效期至少為 12 個月,部分體驗券的有效期長達 3 年。 點擊這裡,可至該門戶網站查看詳情。 責任編輯:劉潤菁

野外林間的一隻刺鷯(rifleman)。(vil.sandi / flickr CC BY-ND 2.0)   今年8月,一對紐西蘭最小的鳥在惠靈頓野外的一座小山上被發現。據報導,這是一百多年來,這種紐西蘭特有鳥類首次在該地區出現。隨著春天的來臨,一直在留意這兩隻鳥動態的一名保護區志願者對 1 News 表示,這對鳥兒已開始忙於餵養幼鳥,把這種鳥兒在該地區的繁衍又推進了一步。 這種紐西蘭最小的鳥名叫刺鷯(rifleman),成鳥體重只有6克,而其幼鳥只有大黃蜂般大小。 自這兩隻刺鷯在惠靈頓的小山Te Ahūmairangi Hill被發現以來,惠靈頓生態保護區西蘭蒂亞(Zealandia)的志願者梅麗莎·博德曼(Melissa Boardman)就一直在密切關注它們,並用自己的長鏡頭相機捕捉到它們的一些關鍵線索。 博德曼說,有一次,她發現這兩隻刺鷯在某個特定區域會花更多時間,且會保持沉默。回到家後,她才意識到鳥兒的嘴裡有食物,而它們把食物帶進巢穴,唯一的原因就是它們已孵化出幼鳥。 刺鷯這一舉動,被視為它們成功在野外繁殖的指標,對於該物種來說,是一個裡程碑式的突破。 據報導,這種鳥最初是2019年由工作人員從惠靈頓周邊的Wainuiomata大陸島首次引入西蘭蒂亞保護區的。當時一共遷徙了60只刺鷯,目的是嘗試在惠靈頓重新建立該種群。 發現這兩隻刺鷯的地點距該保護區有超過3公裡距離。對於一種根本不會飛很遠的鳥來說,博德曼表示,「這是一項了不起的壯舉」。 此外,她說,這兩隻鳥的本能引導它們築巢、產卵、孵化並餵養自己的幼鳥,整個過程非常「令人興奮」。 她表示,她為這些鳥兒感到非常自豪。 目前尚不知這對刺鷯的鳥巢中有多少隻幼鳥,但博德曼預計,幾週之後這些幼鳥就可離巢,她將繼續關注其動向。 西蘭蒂亞的主管丹妮爾·沙納漢(Danielle Shanahan)博士表示,這兩隻刺鷯築巢的小山有很多昆蟲,可為它們提供豐富的食物。若將來再有該保護區的刺鷯遷徙至此且與這些雛鳥配對,這座山就可建成一個不錯的小種群。 「這太棒了,」她表示。 刺鷯一般棲息在南北島的森林中。北島亞種喜歡棲息在塔瓦樹林(tawa)裡,南島的亞種則在高海拔的山毛櫸(beech)林以及羅漢松(podocarp)低地比較多見。 兩個亞種在形態上略有不同。此外,同一亞種的雄鳥與雌鳥長得也不一樣,雌鳥花紋更為明顯,雄鳥則更加翠綠。 責任編輯:劉潤菁

Hell’s Gate溫泉地熱保護區提供   在紐西蘭流傳著一句名言:「沒到過羅托魯瓦,就不算到過紐西蘭」。在素有「毛利之鄉」美譽的羅托魯瓦,不僅可以領略到獨特的風土人情,還可以在一年中的任何天氣和任何時間,體驗特殊的地熱現象。   紐西蘭著名的溫泉之鄉 Hell’s Gate溫泉地熱保護區提供   羅托魯瓦正處在環太平洋火山帶上,至今為止,火山活動一直伴隨著這座城市的發展。這裡是毛利族特拉瓦(TeArawa)部落的家鄉,他們早在 600 多年前就已在湖邊地熱區域安家落戶。 羅托魯瓦還是紐西蘭最著名的溫泉之鄉,濃濃的硫磺味瀰漫在空氣中。這裡是全世界SPA愛好者都要來膜拜的聖地。 Hell’s Gate溫泉地熱保護區提供   這裡的泥漿浴,硫磺、礦物質溫泉是每一個愛美女人必修的課程。只需幾十紐幣就可以肆意親近各具風格的溫泉,在毛孔微張的半醉狀態中享受紅酒的冰涼,或者與來自世界各地的遊客閒聊,這絕對是另一個半球的獨特饋贈。   火山泥溫泉 Hell’s Gate溫泉地熱保護區提供   提到火山泥溫泉,想必大家一定對Hell’s Gate「地獄之門」有所耳聞。地獄之門是離岩漿層最近的地熱保護區,這裡可以看到豐富的地熱景觀,一片煙霧裊繞。 Hell’s Gate溫泉地熱保護區提供   地獄之門雖被冠以地獄的名義,但絕對不「地獄」,相反是充滿樂趣的樂園,這裡是紐西蘭唯一提供真正泥漿浴的地方。園區每天產出1000公斤地熱泥漿和含硫溫的溫泉水,可以讓遊客體驗泥漿浴和硫磺溫泉浴,這些大自然的產品會讓你覺得新鮮、充滿活力,好好嘗試一把玩泥巴的快感吧!   神秘的火山白泥 Hell’s Gate溫泉地熱保護區提供   地獄之門除了火山灰泥可供遊客體驗,這裡還藏有世界上最珍貴的火山白泥和供應當地醫院治療風濕病、關節炎的火山黑泥。 Hell’s Gate溫泉地熱保護區提供   提到這種白泥,其實它的名字叫做斑脫土(火山灰風化的膠狀黏土)。這種類似固體石塊的黏土,放在手心微微的晃動,神奇的事情就發生了,沒錯,它逐漸化成了「火山泥」。   泥浴的養生知識 Hell’s Gate溫泉地熱保護區提供   泥浴療養法是將含有的礦物質、有機物、微量元素和某些放射性物質的泥類,經過加溫後,敷於身體或在泥漿裡浸泡以達到健身祛病的養生保健法。 浴屬於一種溫熱療法,因其具有某些特殊的理化性質,故在溫熱方法中有它獨特的作用。 Hell’s Gate溫泉地熱保護區提供   由於火山泥中富含膠體物質、有機物、微量元素等物質,有良好的黏帶性和可塑性,其導熱性低、散熱慢、保溫時間長等特點,泥浴時在溫熱、化學、機械刺激的綜合作用下,能促進人體的血液循環,增強新陳代謝功能,調節神經系統的興奮性和抑制過程,並具有良好的消炎、消腫、鎮靜、止痛和提高免疫功能等作用。 可登錄Hell’s Gate溫泉地熱保護區官方網站,了解更多信息:www.hellsgate.co.nz  責任編輯:劉潤菁

Polynesian Spa提供   在紐西蘭火山地熱區的中心腹地羅托魯瓦(Rotorua),有一家世界一流的豪華水療度假勝地。這便是位於靜雅的羅托魯瓦湖畔,以天然礦泉浴為特色的波利尼西亞溫泉浴場(Polynesian Spa)。 Polynesian Spa提供   早在19世紀,羅托魯瓦就因其得天獨厚的溫泉池舉世聞名,城市中歷史悠久的浴室建築也是家喻戶曉。 波利尼西亞溫泉浴場則落成於其古浴室的原址之上,已成為當地旅遊業的地標性建築。無論是慕名而來的國際旅行團,還是前來放鬆的紐西蘭當地人,都因其療養溫泉水的滋養,活力滿滿,容光煥發。 Polynesian Spa提供   這家浴場療養溫泉的秘密全部來自其堪稱“地熱奇蹟”的後院。兩汪天然溫泉水從後院緩緩淌出,注滿了浴場28個礦泉池。其中,略帶酸性的 Priest 溫泉水可緩解緊繃、痠痛的肌肉,而 Rachel 鹼性溫泉水則可滋養皮膚,使其更加細嫩光滑。 Polynesian Spa提供   同樣,即使是專業運動員或極注重健康調養的客人,也能在這家度假勝地得到充分的放鬆,怠意全無。 除了足具療愈功效的溫泉,波利尼西亞溫泉浴場的一系列獨家溫泉療法體驗更是遠近馳名。 Polynesian Spa提供   在其精心設計的水療護理套餐中,從艾克斯水療身體療法(Aix spa body therapies)到 Body Wrap全身裹敷、再到按摩及面部護理應有盡有,任您挑選。 波利尼西亞溫泉浴場無疑是您徹底放鬆、盡享大自然饋贈的理想之所。 Polynesian Spa提供   浴場最近翻新的 café 還為您提供了一系列健康小食,讓您的身體由內到外都可恢復活力。 波利尼西亞溫泉浴場設有四個不同的沐浴區,包括天空景觀池(Sky View Private Pool)及湖景池(Lake View Private Pool)兩個私人泳池、貼心配有足底按摩步道及水療池的亭下池(Pavilion Public Pools)、專為成人及兒童設計的家庭池(Family Pools),以及豪華湖水溫泉池(Deluxe Lake Spa Pools),能真正滿足每位顧客的需求。 Polynesian Spa提供   […]

汽車

(Gerd Altmann / Pixabay)   由於全球需求不斷增長,以及石油供應的短缺,近幾周油價一直在大幅上漲。在紐西蘭加滿油箱從未如此昂貴。燃料價格跟蹤應用程序 Gaspy 背後的團隊本周指出,91 辛烷值汽油的全國平均價格目前為 2.39 紐元,創下歷史新高。 據RNZ報導,全國許多加油站現在每升燃油收費超過 2.50 紐元,這給已經在其他地方面臨成本上漲的紐西蘭人增加了壓力。小企業、旅遊和酒店工作人員也受到價格上漲的影響。 AA 汽車事務總經理邁克.努恩(Mike Noon)認為,這是因為石油輸出國組織沒有達到預期的供應水平,而且「世界上所有這些國家在疫情後的經濟反彈非常強勁,所以需求很高,不僅僅是汽油。」 英國《金融時報》10月12日報導稱,由於擔心供應,美國基準石油價格觸及7年高點。 美國原油基準西德克薩斯中質原油在10月12日觸及每桶逾 82 美元的高點,為 2014 年以來的最高水平,隨後回落至 80.46 美元,當天上漲 1.4%。13日繼續保持上漲勢頭,交易價格上漲0.2%,至每桶80.6美元,接近3年高點。 《泰晤士報》報導稱,自 9 月初以來,油價已上漲超過 16%。 這在很大程度上歸因於全球經濟反彈,這是由於世界各地許多民眾重返工作崗位。另外,天然氣短缺加劇了對石油價格的壓力,增加了對替代能源的需求。所有這些因素加在一起給紐西蘭的燃料價格帶來了上行壓力。 努恩還表示,「我們以美元購買原油和成品油,」而紐元兌美元的匯率波動很大,與幾年前的水平相差甚遠。當前紐元的價值對燃油價格沒有幫助。 燃料價格上漲也將給已經面臨現金流壓力的企業帶來壓力。而且,燃料價格對運輸貨物的成本有直接影響,這可能導致其他地方的價格上漲。 今年 7 月發布的消費者物價指數顯示,通脹上升了 3.3%,是近十年來的最大增幅。 國際貨幣基金組織 (IMF) 發出警告稱,各國央行在應對通脹風險時需要「非常、非常警惕」。 紐西蘭儲備銀行已經採取了應對通脹風險的第一步,七年來首次提高了官方現金利率( OCR)。經濟學家預測,未來12個月OCR還將出現一系列上調。 紐西蘭人的錢包似乎只會變得更加緊張。 責任編輯:劉潤菁

(Pexels / Pixabay)   一般情況下,人們轉賣二手商品時,不會像賣新商品那樣賺錢,但封鎖期間紐西蘭的二手車市場行情打破了這一慣例。 據 1 NEWS 報導,因進口延遲、本地供應量低,與疫情前相比,二手車的要價已漲了 35%。目前,紐西蘭的二手車成交價比以往都高,成交的速度也更快。 例如,去年 1.8 萬紐元就能成交的 2016 款馬自達 Axela,如今成交價近 2 萬。 一些趕在政府對皮卡車型收稅前買Toyota Hilux的人,有的要比以前多花近 5,000 紐元。 Trade Me Motors 的銷售總監對 1 NEWS 表示,供需經濟學導致了這一現象,供應少了,但需求仍很高。 此外,這位銷售總監還說,很多紐西蘭人把海外度假的預算花在了買二手車等大件物品上。現在,2016 款豐田 Hilux 的上市價格已比兩年前高出 9%。 責任編輯:劉潤菁

一輛特斯拉 Model 3 停於林間的公路上。(Jteder / Pixabay)   紐西蘭汽車工業協會(MIA)的數據顯示,儘管 9 月奧克蘭仍處於 3 級警報,隨著大部分地區降級,全國新車銷量強勢反彈,躍居該協會有記錄以來的月度第二名。 汽車工業協會(MIA)數據顯示,9 月份全國的新車註冊量為 16,518 輛,比去年同期漲幅超過 50%。此外,今年前 9 個月的新車銷量已比去年前 9 個月多四成。 9 月份的電氣化車型銷量異常強勁,電動汽車(EVs)、插電混合動力車(PHEVs)等混動車型占總銷量的 21%,且純電動汽車在該月銷量首次超過混動汽車。 電動汽車註冊量激增與特斯拉 Model 3 的銷量激增密切相關。 該車型基本能繞過產品短缺問題,以 1066 輛的註冊量位居銷量榜第二,但因其管理問題仍未超過註冊 1408 量的福特 Ranger,三菱歐藍德(Outlander)則以註冊 963 輛新車名列第三。 值得一提的是,這是全電動車型佔據月度銷量榜前三名的首次。 細分市場中,緊湊型和中型 SUV 占比最大,但該協會表示,儘管紐西蘭人一直喜歡大型汽車,但今年迄今為止,56% 的市場為中小型車輛。 整體來看,豐田仍是整體市場的領導者,市場份額為 18%(2934 輛),其次分別為: 三菱 占 13%(2176 輛) 福特 占 11%(1870 輛) 此外,特斯拉以 6% 的市場份額(1066 […]

  明年4月起,政府的「清潔汽車折扣(Clean Car Discount)」計劃將對高排放車輛收取額外費用。據RNZ報導,為了避免支付這筆費用,目前紐西蘭對高排放車輛的需求正在激增。 據報導,8月份,紐西蘭的月度貿易赤字達到創記錄的21億紐元,其中對汽車、機械和石油進口量的增加推高了這一數字。 經濟學家本吉.帕特森(Benje Patterson)對RNZ表示,諸如福特的Ranger以及豐田的Hilux這樣的皮卡車型在紐西蘭很受歡迎,目前人們在熱衷購買這些高排放車型。 帕特森說,目前紐西蘭有很多資金在流動,邊境封鎖下很多試圖消費的人,就開始購買新車:「我們有的人在試圖趕在新稅收出台之前,提前購買這些機動車。」 同時,汽車貿易協會(MTA)指出,日本的三菱公司最近也在採取行動,引入更多的Triton皮卡車型以滿足需求。 該協會宣傳和戰略經理表示,在任何監管政策變化之前,都會看到這種情況。而目前的高需求也在申請入境認證方面給他們帶來一些挑戰。 該經理表示,進口車輛越多,必須進行檢查的車輛就越多,但由於該協會在車輛檢查方面缺乏技術人員,就會出現一些延誤。 責任編輯:劉潤菁

  9月21日(週二),為政府的清潔汽車折扣以及對高排放進口車輛收費提供支持的法案,已在國會通過一讀。 據Newshub報導,此項名為《陸路運輸清潔車輛修正案》的清潔車輛法案以 77 票對 43 票一讀通過。 工黨、綠黨和毛利黨都投票支持,而國家黨和行動黨反對。 交通部長邁克爾.伍德(Michael Wood)表示,法案一讀通過,有助於讓紐西蘭與大多數其他已制定進口排放標準的經合組織國家保持一致。 他說若該法案成為法律,則可降低輕型車輛數百萬噸的二氧化碳排放,還能讓家庭購買清潔車輛的成本更低。 但國家黨運輸部門發言人大衛.貝內特(David Bennett)表示,該法案將會打擊到努力工作及需要照顧的紐西蘭人。 但綠黨說,國家對進口新車及二手車收費,不會打擊到弱勢的紐西蘭人,因為他們不會購買新的進口車輛。 今年7月,政府已針對進口電動汽車和插電式混合動力汽車實施了折扣計劃。 該法案現將進入特別委員會審理階段。 責任編輯:劉潤菁

  據Stuff新聞網報導,代表紐西蘭新車經銷商的汽車工業協會(MIA)已撤回對政府清潔汽車標準的支持。 政府於今年1月28日,宣布引入「清潔汽車標準」這項政策,以減少紐西蘭運輸業的碳排放量。 目前,根據該標準,政府對2023年新舊進口輕型汽車的平均碳排放量限定為每公裡 139 克,下一年降至每公裡 128 克,2025年降至每公裡 105 克。 2020年紐西蘭上路車輛碳排量的平均值為 171 克/公裡,若在2025年,該水平的排放量將需要每輛進口新車支付 4950 紐元罰款,二手車需支付罰款 2475 紐元。 今年2月,交通部長邁克爾.伍德(Michael Wood)表示,政府預計到2025年該行業將「基本實現」105g/公裡的目標,因此政府不會從罰款中獲得可觀收入。 此外,在 2023 年 1 月 1 日之前,供應商無需考慮如何達成目標,政府將出台標準的第一年作為汽車經銷商對政策的熟悉期。 然而,目前紐西蘭唯一一家能夠滿足清潔汽車標準的經銷商只有特斯拉,因為該品牌只經營電動汽車。 據報導,政府設定的清潔汽車標準被諸多經銷商視為短時間跨度內無法達成的目標。 紐西蘭汽車工業協會(MIA)表示,在引入該政策時,政府表現出「對如何有效減少輕型車輛排放嚴重缺乏了解,且會給消費者帶來不必要的高額成本」。 據Stuff報導,最新版本的標準引入了 2026 年和 2027 年的新目標,旨在將減排率從現在到 2025 年底的 40% 提高到 2026 年和 2027 年的 43%。 汽車工業協會(MIA)表示,世界其他任何的司法管轄區都沒有提出這樣嚴苛的要求,再加上清潔汽車折扣(Clean Car Discount)的罰款,一些輕型車輛的價格會上漲20%。 此外,該標準要求 2022 年 1 月以後製造的所有車輛,無論新舊,都必須通過 WLTP 標準或美國 EPA 協議的測試。 […]

食全食美

  天氣轉暖,植物花開,紐西蘭的蜜蜂也又忙著採蜜了。 從麥盧卡樹採集的花蜜與一般的花蜜有所不同,花蜜中的「獨特麥盧卡因子」(unique mānuka factor,簡稱UMF)使這種蜂蜜的價值遠高於一般蜂蜜,也使其成為紐西蘭熱門的出口產品。 獨特麥盧卡因子(UMF)已被證明具有強大的抗菌和傷口癒合特性。 據報導,一罐 250 克非常稀有的 UMF 31+ 蜂蜜可在上海等地的專賣店賣出 2500 紐元,而一罐 UMF 10+ 的麥盧卡蜂蜜,研究表明其也具一定抗菌功效,售價為 50 至 60 紐元。 麥盧卡蜂蜜的神奇之處是幾十年前懷卡托大學的科學家們率先發現的。而今,這些研究人員發現,麥盧卡產出的蜂蜜之所以與其它作物都不同,秘密來自麥盧卡花中的「蜜腺」。 上周,懷卡托大學的研究團隊在國際知名期刊《新植物學家》(New Phytologist)上發表了這一研究。 蜜腺是植物的一種外分泌組織,可分泌蜜液(nectar)並將其排出來。不同的植物蜜腺生長位置不同,且形狀也有差異。   麥盧卡花的蜜腺所分泌的蜜液可引來蜜蜂,通過蜜蜂採集花蜜這一過程,可將花粉散佈於鄉間,以達到授粉繁殖的目的。 研究人員在論文中指出,一般花卉的蜜腺長在葉子上,麥盧卡的蜜腺卻長於花上,且大多數花朵的蜜腺是無色的,麥盧卡花的蜜腺則是綠色的。 這使得麥盧卡的蜜腺可通過光合作用將陽光、水和二氧化碳轉化為氧氣和糖分,且在這過程中,還生成了一種非常有價值的副產品。 「每朵麥盧卡花都有自己的『太陽能蜜液工廠』,這有助於合成 UMF 前體,即複合二羥基丙酮 (DHA)」,懷卡托大學副教授邁克·克利爾沃特 (Mike Clearwater) 指出。「花中因光合作用也會產出一些糖分,這些糖分可在蜂蜜中發現,且似乎會影響分泌蜜液的多少。」 因此,若能確定影響 DHA 生產量的因素,對該行業來說會非常關鍵,因為如今蜂蜜中獨特麥盧卡因子(UMF)的含量還非常難以預測,而該含量是決定這種蜂蜜溢價的關鍵。 研究人員表示,複合二羥基丙酮 (DHA)的含量變化很大,可能取決於一系列因素,例如植物的遺傳、花卉所在的發育階段、溫度以及光照條件。 據報導,2020年麥盧卡蜂蜜的出口價值高達 5 億紐元,且人們對高 UMF 蜂蜜的需求正在不斷增加。 責任編輯:劉潤菁

  種植蔬菜的大型溫室在很多國家都比較常見,但在氣候溫和的紐西蘭並非如此。據Stuff新聞網報導,北島的一家蔬菜種植商正在建造一個巨型溫室大棚以全年種植沙拉作物,這個項目被認為是全國首個此類溫室。 正在籌備溫室建設的公司是北島東岸港市吉斯伯恩(Gisborne)的種植商家Leaderbrand。該公司同時也是全國最大的西蘭花種植商。 其首席執行官理查德.伯克 (Richard Burke)對Stuff表示,他們計劃建造的溫室將佔地近 11 公頃,他還未聽說過紐西蘭有同樣類型的巨型溫室。 目前溫室的所有建材已從法國運抵納皮爾港,預計到明年 6 月可完成施工。伯克表示,他希望完工 10 周後,就能收穫第一批種植的蔬菜。 據伯克介紹,溫室可讓作物的收成更加穩定,受天氣影響的因素更小,從而實現全年種植沙拉作物的想法,還能全年創造更多就業機會。 由於作物的生長環境受到更好的控制,可以施加更少的肥料,用水量也將能更精準地把控。他認為建造溫室是在向環保的可持續運營邁進。 然而,伯克也表示,這樣的資本密集型項目,以前在紐西蘭從未做過,對種植者來說結果並不確定。 但沙拉作物的種植業務在紐西蘭並不複雜,伯克說,加上該項目的部分資金來自政府資助項目Provincial Growth Fund的貸款,他於是決定冒險一試,以改善沙拉作物的冬季供應問題。 同時,伯克指出,該項目只是該公司一項「試點計劃」,旨在理清運作模式及項目運營的財務影響。若需要,該溫室還會用於新作物的種植試驗。 據報導,此溫室農業項目經深入研究後,於2019年就已啟動,按原計劃現在本應投入運營。但去年的封鎖以及持續的國際航運延誤和邊境限制使項目一再被延誤。 這個溫室的一些部分已經完工,包括灌溉棚的混凝土已經舖好,新的 4000 萬升蓄水池和處理池已經建成。據報導,該溫室的供水將僅使用經過處理的雨水。 伯克透露,該公司原計劃讓來自法國 Richel 集團的團隊來施工現場指導當地團隊建設,但如今只能在 Zoom 會議上進行。 他說:「這並不理想,但這是我們生活的這個新世界的一部分。」 該溫室頂部高8米,入口處高6米,可供拖拉機入內進行生產作業。 伯克未說明該項目的價值,但表示其意義重大,且最終成本仍然未知。 責任編輯:劉潤菁

  9月20日(週一),紐西蘭警方逮捕了兩名試圖越境進入奧克蘭的男子。在對其車輛進行搜查時,警方在其車內發現了三桶肯德基炸雞、數量不詳的薯條,以及超過 10 萬紐元的現金。 當時,奧克蘭還在實施嚴格的4級封鎖措施,禁止人們在未經批准的情況下跨警報區域旅行,同時奧克蘭的 Covid 限制包括禁止外賣。 在其二人被捕後,警方發言人表示,當時在奧克蘭南部邊界附近小路上巡邏的警察,發現一輛可疑車輛正在碎石路上行駛。「當看到警車後,該車立即掉頭並試圖躲避警方。」 在該車最終靠邊停車後,警方確定其二人從哈密爾頓前來,試圖進入奧克蘭。警察對車輛進行搜查,發現了「現金、空袋子和大量外賣」。 警方的證據照片顯示,車中的「大量外賣」至少包括三桶炸雞、十份涼拌捲心菜和數量不詳的薯條。 這兩名年齡分別是23歲和30歲的男子,因違反了衛生令而被傳喚出庭。警方表示他們可能會面臨進一步的指控。 英國《衛報》將此次逮捕的場景描述為「類似於好友犯罪喜劇的情節線」,並表示這引起了一些紐西蘭人的共鳴,尤其是在嚴格的4級封鎖中度過了一個月的奧克蘭人。 但報導同時指出,該行為確實嚴重地違反了紐西蘭的封鎖規定,違反《Covid-19公共衛生應對法案》可能會被判處最長六個月的監禁,或最高 4,000 紐元的罰款。 次日的9月21日,紐西蘭總理傑辛達.阿德恩 (Jacinda Ardern)在Covid-19簡報會上宣布,政府將增加違反警報級別規則的罰款,以反映違規行為的嚴重程度。 個人違規通知費將從 300 紐元增至 4000 紐元,若等到法院強制執行,違規費將變成「罰款」,個人最高罰 12,000 紐元。 責任編輯:劉潤菁

  紐西蘭北島以乳製品聞名的塔拉納基(Taranaki)地區,在幾年後很可能還會成為繼豐盛灣之後的鱷梨(牛油果)主要產區,因為這裡的一家經濟發展機構正在大力推動鱷梨果樹的栽培項目,今明兩年就計劃種下上萬棵果樹。 鱷梨是紐西蘭僅次於奇異果、蘋果、釀酒葡萄的第四大出口水果。 據Stuff網站報導,塔拉納基經濟發展機構 Venture Taranaki 表示,他們正在大力促進該產業的發展,以幫助該地區實現經濟多元化。今年,塔拉納基將會種下6000棵鱷梨樹,明年預計還會再種10,000 棵。 雖然一般人們只在北塔拉納基(North Taranaki)地區種植少量熱帶樹木,但 Venture Taranaki 首席執行官賈斯汀.吉利蘭 (Justine Gilliland) 表示,該機構去年委託編寫的相關報告指出,奧帕克(Opunake)附近一處也很適合種植鱷梨。 一般鱷梨園的面積為 3 到 5 公頃,每公頃可種 100 到 400 棵鱷梨樹。 吉利蘭說,塔拉納基的鱷梨種植規模可能沒有豐盛灣大,但很具潛質能發展出規模合理的商業種植水平,因此這裡很可能會成為鱷梨的下一個重要產區。 根據苗圃的訂單,她表示,今年及明年,該地區將種下16,000 棵鱷梨樹。 一位在其他地區擁有鱷梨果園的種植園主表示,他決定今年10月要種下 4500 棵鱷梨樹苗,且要讓他兩個孩子一起幫忙,讓孩子在動手中也有所收穫。 他說,今年種的鱷梨明年就會開花,下一年就能結出少量果實。然後,水果的產量每年都會翻一番,到第五年就能獲得投資回報了。 責任編輯:劉潤菁

  據Stuff網站報導,近日,紐西蘭有8家植物性奶酪生產商攜近30種奶酪,參加了素食協會(Vegan Society)舉辦的首屆素食奶酪大獎評選活動。 這些參賽的非乳制奶酪品種多樣,有的像切達乾酪(cheddar)一樣質地堅硬,有的像藍紋奶酪(Blues)質地鬆軟,還有的植物性奶酪與羊乳奶酪(Feta)或馬蘇裡拉奶酪(mozzarella)類似,而它們卻都是由腰果、椰子油、葵花子、玉米、澳洲堅果以及各種草本和香料精製而成,與紐西蘭盛產的乳製品毫無關係。 有市場人士表示,在紐西蘭,購買植物性奶酪的消費者越來越多了,由於生產廠家也多了,非乳制奶酪的供應量也正在增加。 素食協會估計,若紐西蘭有 3% 的人口是素食主義者,那麼全國共有15萬人,該市場並不算大。 但純素奶酪生產商愛麗絲.肖普蘭 (Alice Shopland) 對Stuff表示,在紐西蘭,試圖少吃肉、多吃蔬菜的彈性素食者人數正在增加,約占總人口的3成。這一群體是他們現在最大的目標客戶。 該數據與奧克蘭大學商學院一位營銷講師的數據很相近,但這位講師說,大多數彈性素食者都非常喜歡吃奶酪,而不喜歡素食奶酪的味道。 肖普蘭對此表示認同,並說他們一直在利用新的科學知識、新的原料,以及創新的加工方法開拓彈性素食者的市場。 與幾年前相比,他們的產品產量已迅速增長,且價格與特色奶酪很接近。 研究公司Nielsen的一項數據顯示,在截至今年7月底的一年中,超市共售出超過3000 萬公斤的乳酪,而售出的非乳制奶酪剛超過11.5 萬公斤,僅佔了0.38%的市場份額。 但他們的數據還顯示,與五年前相比,非乳制奶酪的銷量已多了19倍。 責任編輯:劉潤菁

  紐西蘭有一種日本變種南瓜,名叫Kabocha,遠銷日韓等亞洲國家。據RNZ報導,紐西蘭一個南瓜種植商正在研究如何利用這個品種,向亞洲市場推出一款南瓜牛奶。這個項目還獲得了初級產業部(MPI)的支持與肯定。 這位南瓜種植商名叫肖恩.紐曼(Shane Newman),他家的園藝及出口業務已有40多年,也是紐西蘭最大的南瓜種戶之一。 他正與開發了世界第一款牛油果牛奶飲品的日本名廚合作,開發全新的南瓜牛奶產品Kabochamilk。 紐曼表示,他們將選用未被用來出口的Kabocha南瓜做原料,將其製成價值更高、可持續的牛奶替代飲品,專門出口用。該飲品不僅營養可口,還可供人方便飲用,並預計會通過其家族的分銷網進入亞洲近5000家店面。 此外,從種植、研發到產品的製造、包裝以及物流,他們都將與紐西蘭本地人合作,並將此作為產品一大賣點,以「紐西蘭工藝製造」作為品牌故事來推廣。 據紐曼說,這個新產品,無論是概念、口味還是品牌,都已收到市場積極的反饋。 同時給出積極反饋的,還有紐西蘭的初級產業部。 已對該項目資助9.5萬紐元的該政府部門表示,這個創新項目不僅創造了更多就業,還能把低價值的作物變成高產量、高價值的商品。 據報導,目前他們選用的這種未出口南瓜品種,每年有10%-15%都被做成了飼料。 責任編輯:劉潤菁

工商

話說新西蘭的GST 生活在新西蘭的人, 對GST(商品和服務稅)這個名詞或許都不陌生,它是新西蘭政府對商品和服務徵收的一種附加消費稅, 廣泛存在於人們的日常生活中 ,您需要花錢購買的商品或服務,大部分裡面都包含有GST, 當然也有少部分是被IRD (稅務局)特別指明赦免的。比如,您去超市買的東西,日常生活中的電費,水費,油費,電話費等等,都是含了GST 的。 除日常消費外,就是商業行為和商家了。GST存在於從事商業活動的相關實體的每一環節中。通常只要有買賣交易,就需要附加GST,而且商家一般都是GST註冊者,也就是說,他們有權利代新西蘭政府向需要他們服務或商品的買家徵收GST,  同時按照政府規定,又必須這麼做。  嚴格的說這個GST,既不計算在成本,也不計算在利潤,他們收到後,就交給了稅局。 但是作為一個商業運營者,由於他們在完成他們的商品和服務時,是有成本的, 按照新西蘭稅務局的規定,他們在運營支出中付出的GST, 是可以向稅局抵扣回來的。舉一個簡單的例子, 您去超市買一瓶牛奶,如果是日常生活消費,那麼您就實實在在付出了牛奶價格中的GST。 但是如果您買的牛奶是為了您經營用的, 比如,咖啡店,這種情況,您可以向稅局把您這瓶牛奶裡支付的GST抵扣回來。 也就是說真正為GST買單的,是最終的消費者, 英文中的Consumer。如果是消費前的必須商業過程,也就是說不是最終消費者,付出GST是可以抵扣回來的。 在商業運作中和在日常消費中, GST 在商品價格中的表達方式是不同的。比如, 如果是$115 的最終價格, 那麼日常消費中的表述就是價格為$115 , 並註明其中包含了$15 的GST , 而商業運作中,報價會是 $100+$15。這裡的區別是, 商業運作中,可以將這個$15的GST向稅局抵扣回來。而作為消費者,只是告訴您, 您付出了$15 的GST。 房產物業中的GST 新西蘭的物業通常分為兩大類: 商業物業(Commercial) 和居民住宅物業 (Residential) 。 住宅物業,在新西蘭法律上是這樣定義的,是指那些用於或目的是用於居民居住的物業,可能只限於居民居住,或者是大部分用於居民居住。 商業物業,顧名思義,是用於進行商業活動的物業, 比如: 辦公樓,倉儲,酒店,零售,  工業大樓,公共設施等等。新西蘭政府對其也有明確的資源劃分,只能建在規範的區域內: 比如工業區,輕工業區,商業區等。 我們用於自住或出租給別人居住的房產,通常就是居民住宅物業了。 絕大部分的房產物業買賣的價格中都包含著GST,但商業物業和住宅物業在體現上不同。 商業物業在買賣合同的成交價中, 會清清楚楚列明GST, 也就是價錢+GST(if any  如果有的話),其實這符合商業運營的常規。住宅物業的價格中通常都沒有列出GST這個欄目。 有的人會想,商業物業中多了要支出的GST,我在購買自住房時是沒有的。是的,居民住宅物業中不會把GST列出來,但並不是說您購買的價錢中沒有GST,相反,您購買的是包含了GST之後的價格。  為什麼這麼說呢? […]

  紐西蘭的南島從來不缺美麗和色彩,薰衣草小小的紫色花瓣卻以其迷人的香味,高雅的紫色和海洋般的呈現,讓無數人著迷, 為南島添上一道亮麗的風景線。 薰衣草的起源可以追溯到 2500 多年前。名字“Lavender ”来自于拉丁语“lavare”,它既以草自稱,生命中有草的柔韌和生生不息,它的花沒有常見的花張揚,卻有一種獨有的浪漫典雅,花期非常長, 散發的香氣獨特持久,被譽為“香草之王” 。從它提煉出的精油有療愈功效。 瓦納卡是紐西蘭南島的久負盛名的度假小鎮,位於同名湖泊的南端,在這裡可以欣賞到遠處雪山的美景。 瓦納卡薰衣草農場(Wanaka Lavender Farm)距離瓦納卡僅幾分鐘路程,佔地面積 20 英畝,這裡是一片由農場主精心設計打造的薰衣草花海,遠處是山頂還披著白雪的高山, 那種空曠雄壯,遇上浪漫經典之致的薰衣草花海 ,想像一下,怎樣的體會? 除了供遊客欣賞,它還是一個繁忙運作的農場,有許多有特色的產品, 遊客可以先睹為快,先買為快。 多年以來,這裡是來南島旅遊的打卡之地。 農場參觀     來這裡盡情欣賞薰衣草花海,體驗它的魅力吧。 這裡有不同種類的薰衣草,用不同的設計形狀呈現,你可以徜徉在薰衣草的花道中間,讓清風徐徐將花香送到你的身心每一個角落。 整個農場,都沉浸在薰衣草香中。在這迷人的香氣中,你可以和農場裡的小動物親密接觸,玩花園遊戲。 農場設有茶室,什麼時候,你都可以坐下來, 喝一杯花草茶放鬆心情。 茶室還有獨特的的薰衣草冰淇淋和各種茶點,供你享用。  喜歡的話,記得品嚐他們自製的湖泊蜂蜜。 農場也生產很多天然的農產品。 最富盛名最受歡迎的,當然是他們的薰衣草精油產品系列和相關產品。 來這裡的遊客,常常會先到先得,先睹為快。 農場幾乎全年全天開放,只有聖誕節12月25日休息。具體如下: 9月-5月 上午9點-下午5點 6月-8月 上午10點-下午5點 地址:36 Morris Road, Wanaka 9382 薰衣草產品系列 瓦納卡薰衣草農場生產美麗的薰衣草系列產品。還有當地的 Lakes Honey 和許多手工製品,有許多都是非常有特色的,值得擁有。 這些在農場的商店內都有出售,客人可以品嚐,體驗和感受,難得的色香味全方位享受。 當然,有很多產品在他們的網站都有出售,免除您的遺憾之心。 他們的薰衣草系列產品非常全,涵蓋: 精油 蜂蜜 按摩霜和油 沐浴油和鹽 […]

  9月9日是世界电动汽车日(World EV Day),寶馬集團(BMW Group)發佈了其未來二十年的電動出行戰略規劃地圖。除了消費者可以期待的性能和豪華的品牌基因在電動出行方向的彰顯,更融入了環保和永續發展的目標。 從他們帶來的這張時間表可以看出他們對這個目標的規劃和佈局。看上去更像是一張慶祝世界電動汽車日的禮單。          今年第四季度至明年第一季度,寶馬將推出三款全新的全電動車型   明年寶馬集團將成為在紐西蘭推出電動車型號最多的汽車製造商   到2023年,寶馬集團將推出25款電動車型,其中一半以上將是全電動型的。   10年內,寶馬集團將推出1000萬輛全電動汽車   到2030年,MINI旗下的所有車型都將是電動車   再生材料優先:在未來車輛生產中,計劃將再生材料的使用率提高至50%   到2030年,把碳排放量減少一半   100%使用再生材料且100%可回收的寶馬i Vision Circular概念車,首次亮相2021年IAA     Mobility車展   寶馬集團紐西蘭的市場前景圖: 今年11月,首款採用寶馬第五代eDrive系統的iX3車型,將登錄紐西蘭,客戶將體驗到其高達460公裡的續航裡程。 在發布iX3車型的同時,寶馬還將推出全新電動技術和設計的旗艦車型iX。630公裡的續航裡程,10分鐘充電可增加150公裡續航裡程。 明年年初,寶馬還將推出全電動運動型Gran Coupe, i4車型,以及寶馬首款M型高性、零排放M50車型,為您提供400kW的動力,及510公裡的可行駛裡程。 雖然受到疫情對市場和供應鏈的打擊,但是紐西蘭寶馬集團(BMW Group New Zealand )還是有靚麗的業績表現:截至今年7月底,已有68輛MINI的 Electric Hatch車型在紐西蘭註冊,比去年同期增長了350%。寶馬的插電式混合動力車型的銷量增長了114%,突顯出寶馬iPerformance車型在當地市場的強勁增長。     除了不斷強力推出新型號,構築未來汽車品類框架圖,寶馬集團也在可持續發展領域倍加努力。計劃到2030年,讓行駛中的每輛汽車碳排放量比2019年少一半。 從去年開始,寶馬集團全球工廠使用的電力已100%來自可再生能源。 汽車廢料回收方面,寶馬每年可從近250萬輛汽車中回收76萬噸材料廢料,回收率高達99%。 強大的科技實力也為寶馬集團的在永續製造方面提供了高水平的保障。   支撐電動機的 BMW 特定設計原則免除了轉子中對稀土金屬的需要。 iX3 製造鋁鑄件和熱塑性塑料中大量使用再生原材料。 BMW iX 的內飾使用 FSC 認證的木材、用橄欖葉提取物鞣制的皮革和其他天然材料。回收漁網是用於製造地板覆蓋物和墊子的原材料之一。   寶馬 i 循環概念車(BMW […]

  今年11月,通用汽車成立於澳新的合資企業——通用汽車特種汽車公司(簡稱GMSV)的全新雪佛蘭西爾維拉多重型車型(Silverado HD),即將全面投入生產。 通用汽車特種汽車公司(GMSV)總監Joanne Stogiannis表示,雪佛蘭西爾維拉多車型已在業界引起巨大反響,隨著新車型的問世,該公司將以三種獨特的卡車車型,更好地滿足廣大客戶的個性化需求。 對於全新的西爾維拉多重型(Silverado HD),到底有哪些亮眼之處呢?不妨來先睹為快。   性能強大 技術先進 全新西爾維拉多重型(Silverado HD)擁有一款專門為卡車車型打造、扭矩豐富的柴油發動機,即6.6升的Duramax渦輪增壓柴油V8發動機,動力強勁,超乎想像。 該發動機搭配全新10速變速箱,已成為通用汽車迄今為止最優秀的動力總成組合的一個代表產品。 此外,Z71越野套件增強了駕乘和操控能力,包括帶有Rancho™雙管衝擊的越野懸掛系統、斜坡下降控制系統、帶有Z71徽章和格柵標誌的防滑板。     個性化的外觀 最舒適的體驗   承襲通用汽車特種汽車公司(GMSV)家族優良血統,全新的西爾維拉多重型(Silverado HD)的外觀依然設計精良,同時新增諸多獨家設計特色。 遠處望去,這款車型能給人設計大膽、性能卓越的第一印象。 而其多處細節又都進行了美學設計的升級,無論從車身顏色、後保險槓、引擎蓋通風口、到下滑板、門把手、外部徽章乃至高光澤黑色噴漆車輪等等,所有的細節設計都等著您去慢慢發現,細細品味。 與強悍精明的外觀設計不同,車身內部則被打造成一個更為放鬆、舒適的駕駛環境。 駕駛員可以享受皮革方向盤的加熱功能,前排乘員也都可享受皮革座椅的加熱及通風功能,雙區自動氣候控制及動力天窗還可讓全車所有乘員暢享最棒的乘車體驗。 上下動力擋板同樣將車輛的舒適與便捷體現得淋漓盡致。開關後擋板的方式足有4種,分別是:使用鑰匙、按下後擋板上的按鈕、通過儀表板按下開關或手動將後擋板抬起10厘米,之後由動力輔助控制,給您的使用帶來滿滿的便利。 此外,長2104mm,寬1814mm的車身底盤,讓1968升的置物空間足以滿足您的貨運需求。   強大安全功能 先進科學技術 西爾維拉多重型(Silverado HD)除了具有讓人眼前一亮的外觀設計,其完備的安全功能及先進的技術支持同樣讓人印象深刻。 其配備的主動安全功能包括前後停車協助、車道改變預警、一側盲區警報、低速自動制動、前側行人制動、跟車距離指示以及安全警報座椅等一系列先進科技,為您的駕駛提供更多便捷及安全保障。 在倒車時,該車型可提醒司機左右兩側是否有車輛接近,對於這種大尺寸車型來說,尤顯貼心。   Tips: 根據通用汽車特種汽車公司(簡稱GMSV)發布的消息,全新西爾維拉多重型(Silverado HD)預計將在第四季度完成完整的技術規格確認工作。 這款車的推薦零售價為159,990 紐元(包括GST),可通過GMSV網站或紐西蘭的任何GMSV經銷商進行註冊。   雪佛蘭西爾維拉多(Silverado)三款車型價格如下: MODEL(型號) $NZD RRP (不包括公路費用和法定費用) Chevrolet Silverado LT Trail Boss $119,990 LTZ Premium with […]

  今年第四季度,全新升級的寶馬X3和X4車型將進駐紐西蘭,一系列升級配置定能讓您眼前一亮,更多精采細節不容錯過。 適用於寶馬X3和X4與升級版標配 全新寶馬X3車型外觀全新設計,多項內部配件華麗升級 寶馬X3引擎的多樣化在同類車型中難以匹敵 頂級寶馬X4 M40i採用X3 M40i引人注目的新配置,具有特定車型及內部升級 新款寶馬X3和X4,在紐西蘭起價僅售89,900紐元* 全新寶馬X3車系有四個變體車款,其第五款則是備受期待的全電動iX3車型。 多樣化的動力系統讓寶馬X3能為您的出行偏好提供各種個性化選擇。這同時是寶馬集團「選擇的力量」戰略的最好體現。   寶馬 X3——全新現代設計 專注體育基因 重新設計的腎形格柵、更加智能實用的LED大燈、更精緻的LED尾燈設計、乾淨利落的尾部線條、高對比的排氣管裝飾設計,讓升級後的寶馬X3外觀更具現代化,同時更為動感時尚。作為X3 xDrive30e的標準配置、sDrive20i和xDrive20d的可選配置,M運動套件突顯了寶馬X3的動態基因,以「i」開頭的電氣化標識更突顯了其清潔能源的特質,讓人眼前一亮。 此外,獨特的M型格柵設計、更大的21英吋車輪,以及獨特的「兩齒」黑色鍍鉻尾氣管裝飾,讓頂配的寶馬X3 M40i與X3區別更加分明,承襲寶馬M車型一貫的穩定高性能。   寶馬 X4——全新頂級配置 紐西蘭車迷專屬   承襲全新寶馬 X3車型前方的優良設計,配以獨特車頂弧形線條,凸顯全新寶馬 X4與眾不同的特質。 紐西蘭獨有的M40i頂配車款,專為高性能寶馬M車型粉絲獻上三倍強勁動力。 標配M運動套件,寶馬X4 M40i車型配以M雙槓腎形格柵設計,以及更大的21英吋車輪。 凸顯高對比度的高光澤黑色、全LED尾燈、車身精心的三維設計、寬闊的自由式排氣管,讓車身整體外觀令人過目不忘,印象深刻。   寶馬 X3和X4——內飾煥然一新 功能更加貼心 採用全新寶馬4系中控台,動感十足。全新設計的控制島按於其上,多功能按鍵一應俱全,操作靈活便捷。 獨立的中央控制顯示屏標配12.3英吋超大屏幕,強大的觸控功能讓您操作方便,一目了然。 舒適的運動座椅配以全新的Sensatec面料,不含任何動物皮毛成分。通風口的電鍍裝飾更加優雅,凸顯內部線條輪廓,為您的乘車過程帶來好心情。 照明方面同樣讓人耳目一新,環境光的設計增添了新的功能,儀表盤裝飾上方的輪廓照明及照明動畫還可進行個性化功能設定,例如進行電話通話,或鎖定、解鎖車輛。   寶馬 X3——最為多樣化的動力系統 紐西蘭的寶馬X3車系,將為您提供三種發動機動力選擇,分別是: 配備135kW/300Nm 2.0升雙渦管單渦輪的sDrive20i,以及配備140kW/400Nm柴油發動機的xDrive20d; 配備215kW/420Nm(組合)插電式混合動力系統的全新寶馬X3 xDrive30e,可為您提供46公裡的電動裡程,讓您的日常通勤0排放; 配備12kWh電池的全新寶馬 X3 xDrive30e,使用BMW I Wallbox或兼容的(Type 2)公共交流充電站,可在2.5小時內充電80%。 寶馬 X3 […]

  慶祝Southern Autos Botany在奧克蘭東南部271 Botany Road正式開業,其全新打造的車行專門用於銷售鈴木和五十鈴 Ute 車輛和零件服務。這是The Colonial Motor Company 經營管理的第二家Southern Autos 經銷商。第一家在近七年前,在Manukau City的Great South Road上開業。 Southern Autos的團隊與來自 The Colonial Motor Company、紐西蘭鈴木、Northern Stars Netball、紐西蘭五十鈴、Savory Construction 和 Rawa Engineering and Contracting 的客戶和代表齊聚一堂,參加 8 月 4 日展廳的正式啟動儀式。 Southern Autos Manukau 和 Botany 經銷商負責人安德魯·克勞表示,該地區對這家新車零售商來說是一個難得的機會,該公司相信 Botany 人口統計數據將非常適合鈴木品牌。 克勞說,奧克蘭東南部Botany一帶與北帕的大小差不多。每天有超過 40,000 輛汽車在 Botany Road 上駛過經銷店。這遠遠超過了駛過 Great South Road 上的 Southern […]