2015年1月6日的阿瑞塞莎湖（Arethusa Pool）景緻。這處湖泊位於新西蘭南島著名的瓦納卡湖上。(Janko Luin/Flickr)   最近，BBC的一篇旅行專欄文章，讓很多紐西蘭人都不知道的一處「秘密湖泊」，一下子吸引到眾多世界讀者的目光。 這篇文章介紹的，是一個名叫阿瑞塞莎湖（Arethusa Pool）的淡水湖，位於紐西蘭著名景區——瓦納卡湖的一座無人島上。 該篇文章的作者詹森（Briar Jensen）感嘆道，在擁有各式湖泊的紐西蘭，且在瓦納卡那棵被遊客廣為人知的柳樹附近，竟還有這樣一個神秘小湖，讓她很是驚訝。 阿瑞塞莎湖位於高出瓦納卡湖面約150米的湖心小島——牟瓦霍島(Mou Waho Island)上，於最後一個冰河時代由冰川沖刷而成。 由於海洋上的南島、南島上的瓦納卡湖、瓦納卡湖上的牟瓦霍島，與這處小湖泊層層疊疊，阿瑞塞莎湖中的兩塊小岩石被詹森形容為「多層婚禮蛋糕最上層的裝飾」。 若搭船前往，在美麗的瓦納卡湖上行進20-30分鐘，即可上島，還可在這處珍稀鳥類與植物的自然保護區內，看到瀕危的鳥兒——秧雞（Weka）。 牟瓦霍島很適合徒步遠足，經過一小段叢林徒步，便可到達島頂，360度欣賞瓦納卡湖及四面雪山、河谷以及阿瑞塞莎湖的全景。 「輕柔的漣漪在湖面泛起波瀾，模糊了周圍原生植被的倒影」，這甚是好看的湖面，被詹森比喻為「毛利的綠色寶石」。 在頂峰處，還可順便俯瞰瓦納卡湖、南阿爾卑斯山、河谷全景，景色絕美，特別適合拍照。 牟瓦霍島曾長滿了原生植被，但後來因森林砍伐、放牧以及野火被大片摧毀。 近年來，在DOC等環保人士的努力下，外來樹木及有害生物被逐漸清除。 如今，已覆蓋著再生林木的這座島，還是多種本土昆蟲的家園。 詹森相信，在當地人的悉心維護下，牟瓦霍島和阿瑞塞莎湖會變得越來越好，她也希望更多國際遊客，以及更多紐西蘭人都有機會去親自探訪這座小島上的「秘密湖泊」。 責任編輯：劉潤菁

紐西蘭國會大廈The Beehive 檔案照。(Aidan/Flickr)   3月9日（週三），紐西蘭國會一致通過了紐西蘭對俄羅斯的緊急制裁法案，允許對俄羅斯非法入侵烏克蘭進行製裁。 以下是有關該法案的背景和有關內容信息。   為什麼該法律要專門針對俄羅斯入侵？ 紐西蘭此前曾參與聯合國安全理事會（UNSC）主導的對某些國家的製裁，但並未自主參與過此類制裁。安理會紐約時間2022年2月25日下午舉行會議，譴責俄羅斯2月23日宣布對烏克蘭開展「特別軍事行動」，就有關決議草案進行表決。因俄羅斯作為常任理事國行使了否決權，在當前的衝突中，聯合國無法採取行動，紐西蘭針對俄羅斯制裁法案實際上是出於目前「聯合國安理會沒有採取足夠的行動」的背景下而制定的。   以前為何沒有此類立法？ 國家黨在上一屆政府執政時，致力於發展紐西蘭獨立於國際機構的自主制裁能力，但從未為此立法。該黨的外交事務發言人格裡．布朗利（Gerry Brownlee）在本屆議會中將該法案作為議員法案提出，但最近層被否決。 現任工黨政府希望避免處於這種尷尬的的境地（因為我們在法律上允許這種可能性），每當美國或其他盟國與另一個國家、團體或個人發生爭執並決定制裁時（而這種情況時有發生），他們給我們施加一起加入的壓力。（目前，僅美國就已對7個國家以及來自21個國家的個人實施制裁。）   制裁法案有哪些權利？ 該法案制裁的範圍非常廣泛。 該法案允許政府對涉及的一系列個人或組織採取行動，甚至包括慈善機構。它不需要具體說明針對什麼人或怎麼做- 這就是這項制裁法案。 然而，它確實規定了驅逐非居民，對被制裁者除施以旅行限制外，還包括對資產或服務的凍結或限制。   資產或服務都涵蓋哪些？ 它幾乎涵蓋了所有資產或服務。包括任何有形或無形的資產。服務幾乎涵蓋從資訊和培訓到計算機編碼再到銀行業務的所有業務範圍。還特別包括軍事活動，但也包括了涵蓋更廣泛的範圍的權限——「促進或提供與任何活動相關」的服務。   被制裁的對象或措施有限制嗎？ 基本沒有。 除驅逐不延伸到有居住權的人外，它涵蓋被認定構成威脅的任何人，任何資產，任何服務，無論是來自或通向的任何國家。 它包括目前與該國傢俱有戰略相關性或聯繫的任何事物——或者過去曾經有過，或者將來會有。所以它覆蓋的範圍是很大的。 該法律特別將受制裁者的家屬或同夥包括在內，避免了其他製裁的漏洞。 根據早期的製裁製度，這些人會將資產轉移到家庭成員，甚至更遠的地方。例如，被廣泛認為屬於俄羅斯總統弗拉基米爾‧普京（Vladimir Putin）的富麗堂皇的黑海莊園長期以來一直是以他的牙醫朋友的名義持有。   如何確認誰擁有什麼或做了什麼？ 該法案允許從幾乎任何地方獲取信息，並包括一份從哪些地方獲取信息的法律列表，其中包含了由此產生的數據。它包括從海外投資委員會到稅務局（IRD）的政府機構；從賭博到投資，從慈善到犯罪。   我們如何知道制裁包括誰及包括什麼？ 政府將會有一個公開的註冊系統， 列明被制裁者名單。 這不僅僅是以提供信息為目的，這也是為了讓從銀行到律師等那些可以提供信息的所有人向政府提供資訊。基本上，這是對每個人的邀請。   你有義務舉報嗎？ 該法案包括「報告懷疑對象的義務」，針對那些受制裁涵蓋的擁有資產或服務的人。 在法案中「要求律師必須披露任何保密的通信內容」部分，沒有具體說名需披露哪些，但緊接著說道，「舉報人」的身份將立即受到保護。 為配合制裁法的實施，它更進一步承諾，為（在合理範圍內）所做或未做的事情提供民事或刑事責任豁免。對於隱藏、逃避、遺漏等行為也有非常嚴厲的處罰（處以罰款至最高七年的監禁），也做出了相應的提示。   制裁法案的威力有多大？ 一句話- 非常大！ 如果你想了解政府在執行該制裁法案時有多少空間，只需看一下該法案採用的門檻是什麼: “只要部長能夠證明其構成威脅，那麼制裁就是適當的“ 看起來制裁範圍很寬鬆，但它避免了可能面臨的法律訴訟泥潭： 即要求證明被制裁者與俄羅斯入侵或者當前俄羅斯的領導人有關聯。 不僅如此，還可以根據該法律制定法規，修改、擴展、不適用、豁免甚至暫停任何其他立法的規定。 很明顯，政府是認真的，確保沒有任何法律手段可以阻止制裁行動的實施。 責任編輯：劉潤菁

檔案照中為紐西蘭南島瓦納卡的自然風光。(Timbri97/Pixabay)   3月16日（週三），總理阿德恩宣布了紐西蘭開放邊境的新日期。 總理證實，4月12日午夜11:59起，已接種疫苗的澳大利亞人無需隔離即可入境紐西蘭，包括澳洲的永久居民； 5月1日午夜11:59起，面前國家已接種疫苗的旅客可免隔離入境，包括美國、英國、日本、加拿大、新加坡等60個國家和地區； 5月1日午夜11:59起，持有效旅遊簽證且完全接種的遊客也可免隔離入境。 總理表示，政府現已收到建議，可以安全地大幅推進下一階段邊境重開工作，讓遊客重回紐西蘭。 「簡而言之，我們已準備好重新迎接全世界。」 總理表示，目前紐西蘭邊境已向世界各地已接種的紐西蘭人開放，3月21日（週一）起符合條件的關鍵工作者也可免隔離入境，目前的主要問題是處理非免簽國家的新簽證。 阿德恩說，紐西蘭是一個安全的旅遊目的地，跨塔斯曼遊客對國內旅遊業至關重要。政府此舉可讓澳洲遊客於學校假期前入境，促進紐西蘭滑雪旅遊業的發展，加速經濟復甦。 邊境重開後，入境旅客需在起飛前提供陰性檢測證明，入境後也須進行快速抗原檢測，檢測需呈陰性才能免隔離。 總理表示，通過與旅遊業者的交談，她知道兩年來該行業的艱難，並說：「感謝你們為我們所有人做出的努力」。   反對黨對邊境重開新計劃的反應 據NZ Herald報導，國家黨和行動黨對政府提前重開邊境提出了批評。 國家黨表示，政府早該提前向國際遊客重開邊境，但宣布新的開放日期是個好消息。 該黨疫情應對發言人畢曉普（Chris Bishop）表示，允許完全接種的旅客入境有助於重建與世界的聯繫，「機場、航空公司和旅遊業幾周來一直在呼籲發布重新開放的日期」。 然而，國家黨表示，簽證處理延誤比較荒謬。 該黨旅遊事務發言人麥克萊（Todd McClay）表示，紐西蘭的旅遊業可能會再次繁榮，但由於紐西蘭移民局無法處理遊客簽證而不允許這些遊客入境，是「政府無能的新表現」。 他說，政府本有兩年的準備時間。 行動黨黨魁西摩（David Seymour）則表示，政府實施的其餘公共衛生規則將無法對遊客執行。 「疫苗通行證、隔離、進口快速抗原檢測和二維碼對於那些已經不再執行的國家來說，看起來很古怪，試圖執行這些只會表明我們的規則有多荒謬，」他說。 「我們現在的情況是，檢測呈陰性的遊客可以自如地乘一輛出租車離開奧克蘭機場，但家庭接觸者必須隔離7天。開放邊境讓我們的隔離規則看起來很愚蠢，因為它們確實如此。」   下週發布疫苗通行證相關公告 阿德恩表示，政府正在研究海上的邊境規則，她預計未來某個時間，遊客即可乘遊輪入境。政府還將繼續考慮更多規則設置，例如考慮海外未接種疫苗的人如何入境。 總理表示，抵達的國際旅客入境後會收到歡迎禮包和快速抗原檢測試劑盒，若入境後澳大利亞人感染了病毒，政府會盡可能周全地照顧他們。 阿德恩說，政府新的邊境計劃關鍵是要讓遊客與地區經濟重建聯繫，她也將在國際活動中，專注於推廣紐西蘭的主要出口商。 她表示，她了解疫情還會持續一段時間這一情況，但紐西蘭現在可以開啟新的篇章。 「我們將成為一個搶手的市場，」她說。 總理還透露，下週政府將發布有關疫苗強制令和通行證的公告。 她說，Omicron峰值過後，關於疫苗通行證的要求將存在不合理處，政府還將審查交通燈系統。   旅遊部長對澳洲遊客表示歡迎 冬天的瓦納卡湖雪景檔案照。瓦納卡是紐西蘭南島的旅遊勝地。(Credit:Lake Wanaka Tourism)   正在作為家庭接觸者隔離的旅遊部長納什（Stuart Nash）遠程參與了3月16日的發布會。 他表示：「這是兩年來旅遊業最激動人心的時刻。」 納什指出，6月起紐西蘭就會迎來滑雪季，往年約70%的外國滑雪遊客都是澳大利亞人，他歡迎澳洲遊客來紐西蘭度假，並說他們會得到很好的照顧。 他還指出，全球經驗表明，旅遊業在國外市場反彈緩慢，因此政府並不急於期待遊客人數回到疫情前水平。 3月16日，紐西蘭旅遊行業協會（TIA)的通訊經理約翰遜（Ann-Marie Johnson）在早間新聞節目The AM Show上表示，旅遊業者希望遊客能儘快回來，大家希望澳洲遊客能在復活節和即將到來的滑雪季入境。 她預計明年夏天其它國家的重要遊客才能憑簽證入境，但政府的公告可讓經營者現在就開始制定計劃。 她還表示，由於員工流失等問題，一些運營商可能不會重新開業，但她希望這些旅遊經營者也能在未來等待新機會。 責任編輯：劉潤菁

南島皇后鎮，是這個冬天回國紐人度假首選目的地之一。（圖片來源：Flickr）   隨著邊境已對全球已接種的紐西蘭人開放，一家紐西蘭大型度假屋的預訂數據顯示，很多即將回國的紐人計劃與親友重聚，南島皇后鎮和瓦納卡是冬季最熱門的度假之選。 該數據來自紐西蘭最大的度假屋管理公司Bachcare，顯示來自澳大利亞的訂單增加了330%，與去年同期相比，英國和美國的預訂量也增加了42%和44%。 該公司的女發言人拉扎克（Zaina Razzaq）對NZ Herald表示，數據顯示，大多數預訂單都是一次最多可容納五人團體入住五天的房屋，表示人們希望入境後與親友重聚。 其中，冬季預訂量最高的地區是皇后鎮及瓦納卡地區。 拉扎克說，這對當地的滑雪場來說是個好消息，她預計當地的度假村和滑雪場都會受益於回國紐西蘭人的支持。 此外，3月及4月份，最受澳洲、英國及美國遊客歡迎的度假地是科羅曼德地區。 來自澳洲的紐人還更願意去坎特伯雷和北地的遠北區（Far North）度假，拉扎克說，而英國遊客還願意前往懷拉拉帕（Wairarapa）和激流島(Waiheke Island)；遠北區和亞伯塔斯曼（Abel Tasman）是美國遊客其次願意前往的地方。 責任編輯：劉潤菁

檔案照中，一輛綠色公交車正行駛於奧克蘭的街道。(Claudio Bianchi/Pixabay)     3月14日（週一），政府宣布，當晚11:59開始，紐西蘭的燃油稅和道路使用費下調25紐分/升。4月1日起，所有公共交通票價減半。 在財政部長羅伯遜（Grant Robertson）及能源部長伍茲（Megan Woods）的陪同下，總理阿德恩於下午4點的內閣會後新聞發布會上宣布了這一消息。 當天上午，她首次承認紐西蘭人面臨生活成本危機，並透露下午會公布內閣商定的稅收減免政策。 「我們正處於全球能源危機之中。上周所有三種燃油的價格都上漲到了有記錄以來的最高水平」，阿德恩在談到俄羅斯入侵烏克蘭後的局勢時說。 「我們預計會持續波動，並且影響到生活的方方面面。」 阿德恩說，內閣決定，從3月14日午夜11:59起，每升燃油稅及道路使用費下調25紐分，為期三個月。所有公共交通的票價將減半，也為期三個月。 羅伯遜表示，取消燃油的GST「過於複雜」，涉及大量行政工作，因此政府不會取消。 資金方面，財政部估計，減少的稅費收入每年約合3.5億紐元，政府會重新分配Covid-19應對基金中的資金，並使用管制隔離設施逐步關閉過程中釋放的公共資金。   多家成品油公司同意當晚下調油價 伍茲表示，3月14日她已與多家成品油公司的首席執行官交談，大多數公司願意從3月14日晚間開始下調油價。 她說，政府將監控成品油行業利潤，公開數據，未來還會披露更多數據選項。 伍茲說，她正在與世界其他國家的能源部長合作，監測能源危機並採取可能的補救措施。   奧克蘭市長未計劃削減地區燃油稅 奧克蘭市長戈夫（Phil Goff）表示，他了解目前燃油價格飆升給很多奧克蘭人帶來壓力，但沒有計劃削減每升11.5紐分的地區燃油稅。 他表示，奧克蘭交通局正在面臨危機，此前疫情已導致公共交通損失數億紐元票價，而新基礎設施的建設成本和運營成本正在飛漲。 「在這種情況下，削減任何收入都會導致東部地區公交專用道（Eastern Busway）等項目暫停，不僅會延遲交付，最終還會讓成本高得多，」他說。 就政府的舉措，戈夫表示歡迎，並說公共交通票價減半有助於讓人們重新選擇公共交通出行，還有助於抵消奧克蘭交通局和奧克蘭市議會的資金問題。 責任編輯：劉潤菁

檔案照中，山毛櫸在春天長出嫩綠的新葉。(Susanne Nilsson/Flickr)   通常在夏季，紐西蘭南島塔斯曼地區山毛櫸森林可能會出現10,000只入侵德國黃蜂和普通黃蜂。 當地社區對這些黃蜂很是頭疼，黃蜂會攻擊蜜蜂、蝴蝶、蜘蛛並可能對人類造成嚴重傷害，每年因黃蜂給塔斯曼地區造成的損失可不少，約有1.3億紐元。 有什麼辦法可以除蜂？人工捕獲、噴農藥？都不是，當地黃蜂控制小組想了好辦法，用黃蜂天敵。 黃蜂控制行動小組推薦了2種小昆蟲，分別是黃蜂巢甲蟲-Metoecus paradoxus和食蚜蠅的一種-Volucella inanis，都是黃蜂幼蟲的宿主。 小編從網上查了2種昆蟲資料。 食蚜蠅-Volucella inanis：對，它看起來很像黃蜂，但黃蜂有4個翅膀，它有2個，長成這樣可以避免被小鳥吃掉，小鳥把它認作黃蜂會選擇避開，以免被蟄。 食蚜蠅-Volucella inanis的檔案照。(Fritz Geller-Grimm/Wikicommons CC-BY-SA-2.5)   雌食蚜蠅在蜂巢入口幾釐米處產卵，（不敢進蜂巢裡去產卵，怕被蟄傷），一次可產300只，卵在5天后孵化，一隻食蚜蠅幼蟲可以除掉幾隻黃蜂幼蟲，它先爬進黃蜂巢，擠進一個蜂房（黃蜂幼蟲很胖，把蜂房占得很滿），解決掉這只幼蟲之後，再換一個蜂房，…，這過程中，雖然有時會撞上成年黃蜂，但茫茫碌碌的成年黃蜂把它當成自家人，該幹啥幹啥。長大後，食蚜蠅幼蟲離開黃蜂巢，下到地上後，再孵化為成蟲。 黃蜂巢甲蟲-Metoecus paradoxus的檔案照。(Mwkozlowski/Wikicommons CC-BY-SA-3.0)   黃蜂巢甲蟲-Metoecus paradoxus：雌蟲在腐爛的木頭上產卵，如果黃蜂在採集這塊木頭去築巢的時候，孵化的巢甲幼蟲會趁機爬到黃蜂背面，隨黃蜂回到黃蜂巢穴中。在巢穴裡，它會找一個黃蜂的幼蟲寄生，直至結蛹孵化。 塔斯曼區政府在向環境保護局（EPA）的申請中說，生物防治是一種可持續的控制黃蜂的方法。而農藥防治效果有限，價格貴、投入人工成本大，對其他生物可能造成危害，而且不能杜絕黃蜂。 兩種小昆蟲都很強，希望今年塔斯曼地區由黃蜂造成的損失不會這麼大了吧。 責任編輯：劉潤菁

伊莉莎白·珍·康萍女爵，DNZM（Dame Elizabeth Jane Campion）是國際上最成功的紐西蘭導演之一。(Piotr Drabik/Flickr)   3月14日，紐西蘭電影導演珍·康萍（Jane Campion）憑藉《犬山記》榮獲英國電影學院獎（BAFTAS）最佳導演獎。該片同時摘得最佳影片大獎。 當地時間3月13日，第75屆英國電影學院獎（BAFTAS）於倫敦皇家阿爾伯特音樂廳舉行了頒獎典禮。這一年度獎項的地位、權威性與公信力相當於美國的奧斯卡獎，表彰的電影作品涵蓋2021年英國國內外眾多優秀作品。 電影《犬山記》（The Power of the Dog）共獲得8項提名，而科幻史詩作品《沙丘》（Dune）以11項提名領先，主要在創意和技術類別略勝一籌。 而今年2月9日，《犬山記》以12項提名領跑奧斯卡，《沙丘》獲得10項提名緊隨其後。 紐西蘭電影導演、製片兼劇作家康萍是該獎項歷史上第三位獲得導演類別的女性，且於1993年還曾榮獲該獎項的提名。 去年，中國女導演趙婷憑藉《無依之地》（Nomadland）也榮獲了最佳導演獎。 《犬山記》是一部多國合拍的劇情電影，以1920年代美國蒙大拿州為背景，2020年1月10日在紐西蘭南部的奧塔哥大區開始拍攝。 本尼迪克特·康伯巴奇 (Benedict Cumberbatch) 飾演該片男主，一位牧場主，在角逐最佳男演員類別時，輸給了電影《國王理查德》的男主演威爾．史密斯（Will Smith）。 在去年被迫線上舉行頒獎典禮後，本屆英國電影學院獎（BAFTAS）以一場耀眼的面對面活動回歸，眾多國際巨星出現在倫敦皇家阿爾伯特音樂廳的紅地毯上。 由於當前處於俄羅斯入侵期間，包括本尼迪克特．康伯巴奇在內的眾多演員都佩戴了藍色和黃色的徽章，以表達他們的支持。 本屆頒獎典禮由澳大利亞喜劇演員瑞貝爾．威爾森（Rebel Wilson）主持。 該活動還邀請了歌手雪莉·貝西（Shirley Bassey）表演詹姆斯．邦德主題曲，以紀念該系列60周年。 然而，並非所有被提名人都出席了頒獎典禮，康萍導演及最佳男主演獲得者威爾．史密斯缺席。 責任編輯：劉潤菁

檔案照中，一位啤酒花農正在採摘啤酒花。(RitaE/Pixabay)   每年這個時候，紐西蘭的啤酒花種植者和釀酒商都會和時間賽跑，把採集的新鮮啤酒花釀成只有紐西蘭才有的一種啤酒。 啤酒花是一種多年生纏繞草本植物，原名叫蛇麻，英文名為hops，秋天開出的小型綠色花序可用於釀造啤酒，因此得名。 據 1 News 報導，每年這個時節，南島塔斯曼地區的啤酒廠Hop Farm Brewery，會把剛採摘幾小時的新鮮啤酒花製成一種世界上「獨一無二」的啤酒，供人們品嚐。 這些啤酒花種在尼爾森的農場Freestyle Hops中。 該農場主管鄧巴（David Dunbar）對 1 News 說，和其他鮮花一樣，一旦摘下來，啤酒花沒法保存很長時間，必須在乾掉之前被送到啤酒廠。 一旦啤酒花摘下來，他們會立即用飛機把它們運往惠靈頓的釀酒廠Parrot Dog Brewery，並在48小時內製成啤酒。 一張啤酒花的檔案照。(RitaE/Pixabay)   據精釀啤酒店Beer Jerks的銷售經理伊特（Matt Eats）介紹，這種以新鮮啤酒花為主要原料的啤酒與一般的啤酒「完全不同」。 「它們會有完全不同的味道，」伊特對 1 News 說。「紐西蘭的啤酒花民讓我們得以這樣生產啤酒，因而創造出一種世界上獨一無二的產品，我們真的很幸運。」 「只有紐西蘭人才能喝到這種啤酒，而且他們也只能現在喝上，」他說。 在啤酒生產過程中，啤酒花加工所產生的精油能為酒液殺菌消毒，增加保存期。一般大型啤酒生產商都採用化學合成的蛇麻化合物來釀酒，而不是採用新鮮啤酒花。 一年一度的Bar Hop品酒活動已因疫情而取消，但人們仍可在線訂購這種啤酒，在家中享用。 責任編輯：劉潤菁

政府3月10日宣布，計劃明年7月前完成TVNZ和RNZ合併。(Rudy and Peter Skitterians/Pixabay)   3月10日，政府宣布，計劃在明年年中之前把TVNZ（紐西蘭電視台）與RNZ（紐西蘭廣播電台）合併，以創建一個新的公共媒體實體。然而，政府此舉引發了一些業內人士的擔憂，同時，國家黨繼續重申其反對立場。   政府披露細節 計劃明年7月運營 3月10日，廣播和媒體部長法福伊（Kris Faafoi）宣布了這一消息，表示內閣已接受了商業案例管理小組的建議，同意「在RNZ和TVNZ的最佳基礎上」建立一個新的公共媒體實體，為所有紐西蘭人提供面向未來幾十年的公共媒體內容。 政府計劃下個月任命一個編製委員會，監督新實體的設計等細節工作，以達成明年7月1日前讓新媒體公司投入運營的目標。 法福伊說：「確保紐西蘭人繼續獲得可靠、可信、獨立的信息和本地內容，是政府決定創建一個新的公共媒體實體的核心。」 他表示，新實體將繼續提供現有觀眾喜愛的節目，例如RNZ Concert，並會為更多的受眾提供節目，例如紐西蘭不同族裔以及持不同文化的群體。 資金方面，新實體將接受商業和官方的運營資金，既包含附帶廣告的節目，又繼續提供無商業廣告的內容，且具有完全的編輯獨立性。 目前，RNZ完全由政府資助，而TVNZ 90%的收入來自商業廣告。 由於新的非營利性質，預計TVNZ將會迎來大的調整，且該電視台將不必向政府支付股息。 法福伊表示，新媒體實體將根據立法規定的章程運營，並作為核心服務提供可信的新聞。 法福伊說，隨著挑戰越來越多，政府此舉是為了應對不斷變化的媒體格局，尤其是獲得年輕人和少數族裔觀眾群體的關注。 他指出，不久前電視和廣播還是紐西蘭人獲取媒體資訊的兩大首選途徑，如今已分別變成第二和第四選項，視頻點播成為人們的首選，第三是訂閱視頻點播。 「該行業必須適應日益激烈的競爭、不斷變化的受眾需求以及媒體訪問方式、不斷下降的收入以及新興數字平台的挑戰。我們需要能夠應對這些變化並能蓬勃發展的公共媒體，」他說。 「RNZ和TVNZ都在努力適應挑戰，但我們目前的公共媒體系統，以及其所依據的立法，都集中在廣播和電視上。」 目前內閣已簽署了繼續推進的計劃，重點工作將轉移到起草立法，以組建新的公共委員會。 隨後，專責委員會將在幾個月中審查立法草案，為有關各方提供交換意見的機會。   未來媒體格局引業內人士關注 RNZ與TVNZ都對合併事宜發表了意見。 RNZ表示，在多年投資不足之後，這對他們來說是個好消息，RNZ致力於在新的實體中進一步發展，為更多的觀眾提供服務。 TVNZ前老闆肯裡克（Kevin Kenrick）最近在接受NZ Herald採訪時表示，媒體部門現在需要的是明確行動方向，以及重組計劃的具體內容。 上任一周的TVNZ新首席執行官鮑爾（Simon Power）則表示，他很期待參與這一過程，表示「為數字時代創建一個公共媒體實體是一個令人興奮的機會」。 他強調，編輯獨立性「絕對最為重要」，這一點將「在任何新媒體實體運營下繼續如此」。 「我們希望確保我們的新聞和時事議程能夠真正提供信息並鼓勵辯論，從而推動一個偉大的社會思考當今的問題和新聞議程，」他說。 由於更多的決策都將由尚未成立的公共委員會決定，很多具體問題可能會有新的調整。 一些業內人士認為，目前很多問題尚未得到解答，政府能提供的信息很有限。 「這將是一個非營利組織——這已經是一個很大的變化，但是讓RNZ的非商業部分在一個全新的空間與TVNZ的商業部分對接，並可能有一個全新的品牌——有很多問題要弄清楚，」媒體評論員兼紐西蘭新聞網站The Spinoff的創始人格雷夫(Duncan Greive)對Newshub說。 格雷夫預計，這一變革將引發「一場人才大戰」，尤其是可以與年輕觀眾交流的人才。 據NZ Herald報導，NZME的首席執行官博格斯（Michael Boggs）也非常關注合並可能對本國媒體格局產生的影響，並表示了自己的擔憂。 「政府對這個新實體的額外投資只會加劇紐西蘭商業媒體已經存在的激烈競爭和成本壓力，」他說。 「由於TVNZ似乎不再需要向政府支付股息，這將釋放數百萬紐元用於再投資，可以擴大新實體的數字平台、商業能力和新聞人才庫——進一步增加觀眾和廣告收入的競爭。」 博格斯表示，他想了解更多立法和章程草案的細節，並期待在未來幾個月與政府進一步接觸。   國家黨重申立場：「不值得」合併 長期以來，國家黨一直反對二者合並。國家黨前黨魁布里奇斯（Simon Bridges）還曾表示，要破壞政府的合併計劃。 3月9日，國家黨黨魁盧克森（Christopher Luxon）重申，該黨反對這一想法。 […]

千屈菜（purple loosestrife），又名「千禧花」，是一種多年生草本植物。圖為這種植物的檔案照。(Liz west/Flickr) 不知你家花園中，是否種過這樣一種觀賞植物。 這種花名叫千屈菜，花色鮮麗醒目，花形清秀且花期很長，盛開時成片的紫紅色花串隨風搖曳生姿，很具絢染力。然而，這種花已被南地當局列為需要根除的有害植物。 千屈菜（purple loosestrife），又名「千禧花」，是一種多年生草本植物，莖為木質，葉片窄小，能長到兩米高，每年12月至翌年2月能結出數不清的黑色花種。 這種花多植於水岸邊，也可栽於花盆、花壇，或作切花用。一些園藝網站還會教你如何栽種維護這種花卉。 但根據紐西蘭南島南地（Southland）的地區病蟲害防治計劃，千屈菜已被歸類為需要根除的物種，即人們不能在該地區再種這種植物，已有的千屈菜也需要被清理掉。 千屈菜花色鮮麗醒目，花形清秀且花期很長，盛開時成片的紫紅色花串隨風搖曳生姿。(Liz west/Flickr) 該地當局相關負責人米德（Ali Meade）對Stuff新聞網表示，工作人員知道一些花園主可能不願清除這種植物，他們會謹慎處理相關情況，並耐心向人們解釋這種植物可能導致的問題。 米德說，這種植物可迅速侵入潮濕的地面及淺水區，威脅本土植物生長，還會結出「數以百萬計」的種子。 「大規模生長的植株會破壞濕地和岸邊水生植物棲息地，造成堵塞，並可能導致洪水。這些棲息地的破壞會減少魚類的食物來源，並可能迫使當地築巢的鳥類離開家園，」她說。 千屈菜的種子可以在水中存活長達兩年。 據Stuff報導，當地的民眾正在向當局報告在多處新地點發現了這種植物，工作人員會一一跟進。 米德說，需要用專門的控制方法來處理千屈菜，南地當局Environment Southland的生物安全工作人員或經批准的承包商可免費執行。 她敦促當地民眾若看到千屈菜，與Environment Southland的團隊聯繫，或訪問Pest Hub的網站：www.pesthub.es.govt.nz。 千屈菜已被列入「世界百大外來入侵物種」之一。 責任編輯：劉潤菁

3月8日，工作組正式在報告中建議政府對稅務改革進行大調。(Frankenduden/Pixabay)   3月8日，三水工作組正式向地方政府部長馬胡塔（Nanaia Mahuta）提交了關於相關水務改革的報告，並建議政府進行重大調整。 去年年底，政府宣布了建立四個公有水務實體的「三水改革」計劃，即通過全國四個大型水務機構(稱為Entity)管理紐西蘭的飲用水、雨水和廢水。改革由中央政府領導，地方政府提供此三類水務服務的責任將被免除。 雨水、飲用水和廢水涉及三類不同的基礎設施，政府估計修復這些老舊的水利基礎設施成本為1800億紐元。 然而，紐西蘭眾多地方政府、社區團體及iwi代表對資產私有化以及喪失水利資產的控制權提出異議。 之後，由公共部門顧問馬丁（Doug Martin）領導，9名市長、9名毛利人代表，以及改革指導委員會主席組成的治理和問責制工作組成立，負責就如何解決各方的擔憂向政府提供建議。 據 1 News 報導，該獨立工作組承認改革的必要性，但同時指出了若干需要改進的領域。 「我們從該行業收到了一個壓倒性的信息，即現狀行不通，需要進行改革，」馬丁說。 「我們提出了一種把我們的水務和社區健康置於所有決策中心的模式。這種模式保留了公共所有權，並確保能代表地方利益。」 該工作組的建議主要圍繞水務資產所有權、防止私有化以及在大區塊實體中如何保持地方發言權等問題展開。 工作組建議創建一個公共股權結構，地方議會可以持有股份，並允許社區群體擁有水務資產。而地方議會必須一致同意出售資產。 該工作組的iwi代表摩根（Tukuroirangi Morgan）強調，私有化不符合毛利人的世界觀，就未來政府可能考慮的所有私有化舉措，他們都會據理力爭。 此外，該工作組希望在每個地區都能設置由社區成員及iwi代表組成的小組委員會，以在資源分配中充分考慮當地人的意見。 工作組希望能加強報告機制、明確地方代表團體的角色，從而讓每個水務實體都能更好地對社區負責。 工作組在報告中強調，共同治理是一項核心原則，尤其需要增加包括iwi在內的社區代表，改善三水服務的交付，同時注重環境保護。 工作組還指責政府未做好水務改革的溝通工作，督促中央政府改進。 今年1月，1 News 的一項民意調查顯示，約35%的人不確定三水改革的具體內容，或者對此項改革一無所知。 「我們不能低估改革的規模，我們要敦促政府就此項改革，與紐西蘭人進行更充分的溝通和接觸，」馬丁表示。 據RNZ報導，馬胡塔拒絕承諾實施該工作組的建議，但預計政府在今年年中引入立法時會適當考慮。 「在最終確定改革計劃和引入立法之前，內閣將仔細考慮工作組今天報告中的建議。我們知道，重要的是讓這項改革對每位紐西蘭人來說都是正確的舉措，」馬胡塔3月8日在一份聲明中說。 她表示，一旦內閣有時間考慮該報告，她將提供最新情況，而接下來的步驟旨在確保把當地專業人員轉至新實體，並確保他們能對社區負責，並響應社區提出的問題。 責任編輯：劉潤菁

一張微型植物的檔案照。(Pcpant/Pixabay)   Microgreens，中文稱微型植物蔬菜，是一種富含營養的幼苗蔬菜或草藥，長期以來一直在海外的豪華餐廳中使用。越來越多的人喜歡這種蔬菜。這種特殊類型的綠色蔬菜，主要用於裝飾沙拉、湯、冰沙、三明治和菜餚，但在某些食譜中也可用作主要蔬菜，以獲得濃郁的風味和營養。 目前已成為紐西蘭最大的微型蔬菜供應商之一，Kaimai Greens 的所有者布林德爾（Brindle） 說，他們夫婦六年前開始在自己的菜地裡種植微型植物蔬菜，以求變得更健康。 他說，Microgreens 比嫩葉沙拉蔬菜小，但比荳芽大，可以產生 4 到 40 倍於成熟植物的營養。雖然它們的營養成分因植物而異，但大多數品種往往富含鉀、鐵、鋅、鈣和鎂。 布林德爾說，有些人甚至聲稱在日常飲食中添加微型植物蔬菜可以降低患心臟病、糖尿病和阿爾茨海默病的風險，然而，需要更多的研究來證明這一點。他說，「每年都有更多的研究表明它們應該成為每個人冰箱裡的主食。」 在家種植微型蔬菜除了健康益處外，也有其回報。 布林德爾說，「對於初學者來說，最容易作為微型植物蔬菜種植的蔬菜是蘿蔔和豌豆苗，因為它們都是耐寒植物。」 許多沙拉蔬菜、綠葉蔬菜、香草、可食用花卉，甚至一些谷物，都可以種植為微型植物蔬菜。然而，西紅柿、辣椒、茄子和土豆等蔬菜是不可持續的，因為它們在幼苗階段不可食用，早期就含有有毒生物鹼。 大多數微型植物蔬菜的種子在 3-7 天內發芽，並在 2-3 週內可以收穫。 責任編輯：劉潤菁