據NZ Herald 4月14日報導，日前，獨立聽證委員會批准了位於奧克蘭東南部的Beachlands的重新分區申請，其佔地307公頃，目前主要為農村生活用地，將規劃為住宅區、商業區、開放空間的未來城市。 該方案由Beachlands South Limited Partnership提出申請，最初奧克蘭市議會反對。為落實國家城市發展政策聲明和地區政策聲明，並滿足《資源管理法》的規定，委員會的批准可能會有所修改。 在未來20年內，計劃在該地建設2,900套獨立住宅、公寓和聯排住宅，並最終擴展至5,000套，其中包括退休住宅、學校、城市中心、擁有150間客房的酒店（內設會議中心 ），以及人行道和自行車道、餐廳、輕工業區、休閒區、公園和遊樂場。 由於沒有自來水和污水管道等基礎設施，Watercare 也不向Beachlands 供水，當地用水將通過雨水收集和現有的系統，從地下175 m 的可持續含水層中獲取水源，需建造水庫、打井及新的污水處理系統。 申請人團隊對規劃得到認可，感到非常高興，表示新計劃將支持高密度住宅、就業、零售和社區活動，將重點放在步行和自行車出行，連接至Pine Harbour渡輪碼頭，項目還包括一條新的 沿海步道。 他們表示，這將對奧克蘭的城市發展具有重大意義，將為Beachlands社區帶來有序且現代化的升級機會。 责任编辑：李玉  

據NZ Herald 4月10日報導，最近，新西蘭國家福利住房機構Kāinga Ora接管了開發商 Build Partners原本負責的4個住宅開發案。  這些項目為91套新公寓，其中3個項目位於奧克蘭，1個位於威靈頓。 由於Build Partners未能及時支付其分包商，違反了當初與Kāinga Ora簽訂的商業合約義務。 Kāinga Ora的建設與創新總經理帕特里克.多爾蒂（Patrick Dougherty）表示，已與Build Partners達成協議，接管他們承包交付的社會住房開發用地，並正在積極聯繫所有已知的分包商， 以確保所有應支付的款項都得到妥善處理。 這項行動也是在政府指派比爾·英格利希爵士（Sir Bill English）領導，對 Kainga Ora 進行調查之際做出的。 記錄顯示，Build Partners 99% 的股份均由 Property Partners 持有。Property Partners 是一家採用瑞典模組化技術的建築公司，因其創新的建造方法，被上屆政府譽為良好實踐和創新範例的企業。 多爾蒂表示，截至 2024 年 2 月的本財年，Kāinga Ora交付了近 2千套新住房，2025年6月底前，還將完成6,400多套新房，應對住房需求和市場變化。 责任编辑：李玉

根據1News 4月12日報導，日前，新西蘭外交部長溫斯頓·彼得斯(Winston Peters)在華盛頓，與美國國務卿安東尼·布林肯(Antony Blinken) 會晤，其後發表 了一份聯合聲明，闡述了兩國戰略夥伴關係的原則和優先事項，承諾加強在太平洋地區進一步合作。 新西蘭宣布將投資1,640萬紐幣，支持吐瓦魯（Tuvalu）的網絡連接，提升其基礎建設並建造一艘海洋漁業研究船。 雙方表示，為捍衛共同的價值觀和利益，特別是在印太地區，新西蘭和美國找到共同的目標比以往任何時候都更重要。 新西蘭也希望推動與美國的貿易和經濟關係。 彼得斯表示，雙方合作讓新西蘭可以在太平洋地區取得更多成就。 此外，兩國也探討了包括加薩和烏克蘭的優先外交政策問題，以及兩國在應對衝突中所起的作用。 责任编辑：李玉

據NZ Herald 4月10日報導，為響應政府的要求消減成本，環境保護部( DoC) 正在考慮裁減100 多個職位，部門目標是在總開支中削減6.5%。 公共服務和財政部長尼古拉威利斯（ Nicola Willis）表示，雖然有些機構可能無法達到政府要求的目標，而有些機構則會超額實現政府敦促的目標。 公共服務協會(PSA) 已確認，此調整將涉及取消270個職位，並新設140個職位。 裁減的職位包括多個部門的職位，如地區運營、生物多樣性、政策和監管等。 環境保護部先前在聲明中表示，正努力使這一變動，對員工和部門運營的影響最小化，進行員工諮詢以確定最終的裁員數字，並製定一項工作計劃優化資源配置，來確定可以在哪些方面節省開支。 內政部已確認本週也將宣布削減成本計畫。 责任编辑：李玉

根據1News 4月10日報導，新西蘭儲備銀行在今年的第2次審查中決定，將官方現金利率（OCR）維持在5.5%。 每年，儲備銀行對OCR進行7次審查，它是央行控制通膨的主要工具。 這也是第6次利率維持在5.5%。 儲備銀行表示，儘管經濟增長依然疲軟，但發展情況符合貨幣政策委員會的預期。 儲備銀行表示，當前的消費者物價通膨率，仍高於1%至3%的目標範圍。 為了進一步減輕產能壓力和通膨，採取限制性貨幣政策仍然是必要的。 在全球範圍內，經濟增長仍低於趨勢，預計將繼續低迷。 鑑於持續通脹的風險，大多數主要央行對放鬆貨幣政策，持謹慎態度。 儲備銀行表示，儘管短期內仍存在價格壓力，但委員會相信，持續將OCR保持在限制性水準上，將使今年消費者物價通膨回歸到1%至3%的目標範圍內。 责任编辑：李玉  

據1news 4月4日報導，新西兰外交部长温斯顿·彼得斯(Winston Peters)在北大西洋公约组织峰会期间，与乌克兰外长德米特罗·库莱巴在布鲁塞尔进行了会晤。 北大西洋公约组织简称北约（NATO），成立于1949年，是一个目前有着32个成员国的跨大西洋联盟组织，旨在通过政治和军事手段进行集体防御，以确保各盟国的安全。 自2022年2月俄罗斯入侵乌克兰以来，新西兰已承诺对乌克兰提供逾1亿纽币的财政援助，并已培训了数千名乌克兰军人。 新西兰已告知乌克兰，将考虑更多能帮助其赢得对俄罗斯的战争的途径。 彼得斯没有透露政府将如何继续援助乌克兰，但他告诉1News，尽管新西兰地理位置遥远，也无法避免战争结果对其产生的影响。 他认为，战争结果将会在全球产生影响，因为如果一旦俄罗斯赢得战争，他们将不会善罢甘休。他希望这种情况不会持续下去，乌克兰人民终会取得胜利，且称此为会晤谈话的“关键部分”。 在北约持续密切关注中国及其在印太地区的影响的同时，乌克兰局势同样重要。乌克兰一直是北约外长会议的主要议题。32个成员国也已达成共识，要让北约在协调援助方面发挥更大作用。 尽管彼得斯强调他不会进行推测，但他表示这个认知 —— 即中国正在关注俄罗斯及世界对战争的回应 —— 是“合乎逻辑的”。 然而，北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格进一步表示：“普京在乌克兰越成功，南中国海就越可能出现类似情况。” 因唐纳德·川普（Donald Trump)反对美国无条件为乌克兰提供新的援助，有人担心，如果川普再次当选美国总统，可能会带来“政治变革的风险”。所以NATO正在酝酿计划，想取得需耗资高达1000亿美元的为期5年的军事援助，这样即使川普上台，对乌克兰的援助也不会受到影响。 有关细节预计将在未来几周讨论，并将于7月在华盛顿举行的主要北约峰会上确认。新西兰已被邀请参加此次峰会。 责任编辑：李玉

據1news 4月10日報導，華納兄弟探索頻道證實，Newshub 將於7月之前，結束節目製作並關閉其新聞編輯室，將導致近300個職位裁減。 儘管與其它媒體公司達成交易的可能性尚未排除，但目前尚無成交。  Newshub 的關閉将涉及其旗下的6點檔新聞TV3和在線新聞網站，最后一天是7 月5日。在播出 34 年后，电视观众可能只有一个选择 ——国有 TVNZ。 華納兄弟探索頻道的亞太區負責人表示，由於經濟低迷、廣告市場沒有發生預期的‘反彈’，公司無法繼續以目前的形式運營，不得不進行公司重組，裁减 294 个职位，减少新西蘭的员工人数至 120 名。将继续提供与融资合作伙伴合作的本地节目组合，包括戏剧、喜剧、体育、真人秀和纪实，以及来自华纳兄弟探索公司的节目。 此前，新西蘭電視台（TVNZ）宣布，除保留6點鐘 1News 以外的，提議取消每日新聞簡報，以及時事節目 Fair Go 和Sunday。 随着经济衰退，广告市场的急剧下滑，新闻出版行业正处于严重危機中。 责任编辑：李玉  

根據NZ Herald 4月8日報導，在獲得澳洲審慎監管局(APRA) 和新西蘭儲備銀行(RBNZ) 的「指示性」審批後，新西蘭Heartland銀行正計劃籌資2.1億紐幣，旨在收購澳洲挑戰者銀行（Challenger Bank)。 這筆資金將透過機構配售和加速不可放棄認股權要約的方式籌集。APRA 和新西蘭儲備銀行的最終監管批准，取決於配售和要約的成功完成。 Heartland銀行表示，此次收購是擴展澳洲市場和實現長期成增長目標策略的關鍵一步。Heartland 已經透過其在澳洲的分部在澳洲建立了穩固的地位。去年，Heartland在澳洲的反向抵押貸款和牲畜金融業務，應收款總額合計約20億澳元。 澳洲挑戰者銀行是一家歷史悠久的授權存款機構，在澳洲為客戶提供一系列儲蓄和貸款產品。 收購完成後，Heartland在澳洲的相關業務將整合至挑戰者銀行，並改名為Heartland Bank Australia。 這次收購對於Heartland銀行而言，具有戰略意義，可立即獲得更低成本的澳洲存款，增強其融資能力，預計在截至6月30日的財年，總分紅支付比率將達到稅後淨利的50%。 责任编辑：李玉  

根據RNZ 4月9日報導，位於奧克蘭北岸，擁有150張病床的Tōtara Haumaru手術中心已經建成並配備完善，但由於缺乏足夠的醫療人員或預算而無法投入使用。 該中心每年預計可治療超過15,000名病人。 一位不願透露姓名的醫生稱，面對巨大的手術等待名單，讓中心的8個手術室閒置不用簡直是瘋狂。 自從該項目處於規劃階段以來，他們一直在詢問中心將如何配備人員和資金，但從未得到明確的答案。 衛生部長肖恩·雷蒂（Shane Reti）表示，營運的第一階段預計在6月開始，一旦投入運營，每年將能夠進行8,000例手術和7,500次內窺鏡檢查（如結腸鏡檢查），但他承認，找到足夠的工作人員將是一項挑戰。 工黨衛生發言人、前衛生部長阿伊莎·維拉爾（Ayesha Verrall）表示，雷蒂和衛生部必須解決這個問題。 需要製定一個具體計劃，但目前尚未有如何開放該醫院及所需的工作人員方案，令人擔憂。 維拉爾建議將私立醫院的公共等待名單手術的支付資金，轉移至這個項目。 總理克里斯托弗·盧克森（Christopher Luxon）稱，未能開放“非常令人失望”，政府正在努力通過建立另一所醫學院和移民途徑來增加人手。 责任编辑：李玉

據1News 4月8日報導，日前，總理克里斯托弗·盧克森（Christopher Luxon）在內閣新聞發布會上，宣佈到2030年要實現的9個目標，包括減少領取福利人數、 降低暴力犯罪受害者人數： 減少兒童和青少年的嚴重和持續犯罪行為的數量15%； 減少襲擊、搶劫或性侵的受害者20,000 人； 減少領取求職者福利的人數50,000人； 80%的學生，出席達學期90%以上的時間； 到2030年12月，80% 的 8 年級學生在閱讀、寫作和數學方面，達到或超過其年齡的課程預期水平； 申請緊急住房的家庭數量減少 75%； 有望實現2050年，氣候變遷淨零排放目標。2022年至2025年淨排放總量，不超過290兆噸，2026年至2030年淨排放總量不超過305兆噸； 急診較短的停留時間：95%的患者在6小時內入院、出院或從急診轉出； 95% 的人等待選擇性治療的時間少於4個月。 盧克森表示，政府的重點是重建經濟，以便有能力投資新西蘭人應得的公共服務。 這些目標將由首席部長和公共服務機構的首席執行長負責，並將與其他部長及其機構合作。 從2024年中起，每季公佈進度報告。 工黨財政發言人表示，持續的公共服務削減將阻礙實現目標的能力，設定目標並不意味著有足夠的資源來完成這些工作，質疑政府缺乏實現目標的具體細節。 责任编辑：李玉

根據1News 4月7日報導，新西蘭建築和退伍軍人部長克里斯·彭克（Chris Penk）在Q+A節目上表示，作為政府所需實現整體經濟重建的一部分 ，建築業需要能夠更簡單、低成本且快速地進行建造。 彭克提到，新西蘭有自己的建築標準，但世界上，還有許多其它司法管轄區也有相當或更高的標準，新西蘭可以以此來衡量國內外產品的品質。 此外，兼任退伍軍人部長的彭克還談到了新西蘭對其服役人員的尊重，以及退伍軍人獨立計劃的改進。 责任编辑：李玉

根據NZ Herald 4月7日報導，為節省約900萬紐幣的開支，奧克蘭市議會決定廢棄使用率低的垃圾箱。 目前已從公共場所移除了2,000 多個垃圾桶，並計劃在5月底前，再移除約500個。 然而，該計劃一直存在爭議，一些地方董事會、納稅人和環保團體，抱怨垃圾溢出垃圾箱和亂丟垃圾情況增加。 在去年市議會的預算中，承諾將城市的約10,000個垃圾桶，減少約30％。預計到5月底完成後，公共場所的垃圾桶總數將減少至7,406個。 市議會概述了移除垃圾桶的標準：包括自然環境地點，遊人更有可能打包帶走垃圾，例如叢林公園、濕地公園；低利用率的社區公園；垃圾箱不與街景中的其它基礎 設施位於同一地點；歷來使用率低的垃圾桶。 奧克蘭市議會區域營運經理桑德拉·梅（Sandra May）表示，鼓勵人們將垃圾扔進垃圾箱，如果附近沒有垃圾箱，鼓勵人們把垃圾帶回家。 馬努雷瓦(Manurewa)、富蘭克林(Franklin)、帕帕庫拉(Papakura) 和羅德尼(Rodney)，4個當地委員會區域選擇付費，保留公共垃圾箱。 上個月在社群媒體上進行的一項簡短調查顯示，人們普遍強烈反對移除垃圾箱。 在一些地方，如 Hibiscus Coast 和 Devonport郊區，當地居民對狗糞和垃圾亂丟的問題表示擔憂。 责任编辑：李玉