據 1news 報導，總理克里斯·希普金斯 (Chris Hipkins) 3 月 3 日宣布，政府已承諾為基督城學校重建項目再撥款 3.01 億紐幣，該項目旨在重建或恢復該地區 115 所地震受損學校。 希普金斯在一份聲明中說：「作為教育部長，我絕對有幸在過去五年裡看到基督城周圍新建或重建的新學校。」 「這座城市在 2010 年和 2011 年經歷了很多。尤其是現在，在颶風加布里埃爾和北島造成破壞之後，看到基督城自那時以來取得的進步令人難以置信的振奮。」 宣布的額外資金使該項目自 2013 年開始以來的總投資達到 16 億紐幣。 教育部表示，自該項目啟動以來，已翻新、重建或建造了 81 所學校，使 33,000 多名學生受益。 該計劃中的其餘學校計劃在未來兩年內完成。 希普金斯說：「我知道這筆額外資金將為該計劃中的其餘學校提供保證，其中 27 所學校已經在建設中。」 責任編輯：謝瑞波

據 NewstalkZB 報導，交通部長邁克爾·伍德（Michael Wood）說，政府正在北島​​的六個地點部署貝利橋（Bailey Bridges），以重新連接受颶風加布里埃爾和奧克蘭洪水影響的交通中斷的社區。 伍德表示，道路網絡在颶風和洪水受災地區受到了重創。政府的主要重點是開放生命線道路並重新連接交通中斷社區。貝利橋是重新連接社區的臨時措施，政府同時探索損壞橋樑的長期解決方案。其它選項包括通過私有地產改變道路、單車道通道以及對車輛速度或重量的限制。 伍德說，政府將繼續與地方議會合作，以確定貝利橋可以在哪些地方幫助恢復重要的交通，目前正在評估霍克斯灣和 Tairāwhiti 的地點是否適合建設更多的貝利橋。這項工作需要一些時間，政府的重點是製定臨時措施，同時制定更永久和更具韌性的解決方案。 伍德表示，貝利橋的快速推出得益於政府向國家陸路交通基金（National Land Transport fund）追加 2.5 億紐幣，當然還有承包商的工作和奉獻精神。 責任編輯：謝瑞波

據 1news 報導，即將到來的魯阿佩胡山（Mt Ruapehu）滑雪季重新設計的季票已宣佈。 由於疫情和惡劣天氣的挑戰，該公司於去年 10 月進入自願管理程序。政府还提供了 400 萬纽币的救助計劃，以幫助该公司在夏季留住員工。去年 12 月，又增加了 600 萬纽币。 3 月 2 日，该公司宣布，將很快開始銷售季票。預計銷售期將在未來四個星期內啟動，並將盡快提供更新。一張 2023 年季票將使游客進入整個 1050 公頃的世界級自由滑雪地形，橫跨 Whakapapa 和 Tūroa。如果天氣和其它挑戰再次影響滑雪季节，今年的季票会有一些保險。 RAL 2023 年季票概要： • 將繼續關注可持續的客人數量。季票銷售數量將受到限制，並且只能在活動期間購買。 • 對 2023 年季票採取不同的方法，提供購買選項，讓游客更有信心、更安心。公司承認過去三年的挑戰，並為游客購買季票提供更多選擇。 • 魯阿佩胡山季票將包含游客熟知和喜愛的相同優惠，包括食品和飲料、零售和課程的折扣，以及夥伴通行證的 50% 折扣。 • 公司 2023 年的運營將比往年精簡一些，但將代表最好的運營，以及從頭到尾的滑雪和單板滑雪（雪況允許）。 • 2023 年鲁阿佩胡山季票仍然是紐西蘭最超值的滑雪和單板滑雪項目。 • 所有購買季票的款項都將保存在第三方信託賬戶中，直到可以確定 2023 滑雪季节開始為止。如果鲁阿佩胡山仍然無法開放，那麼所有購買季票的款項將被退還（一旦季票開始，條款和條件將適用）。 RAL 表示，自願管理的更新以及今年季票計劃更新將即時發布。 責任編輯：謝瑞波

據 NZ Herald 報導，陶朗加的房東正收到大量潛在租戶的申請，儘管租金中位數上漲至每週 650 紐幣。 房地產投資者協會發言人朱莉·安妮·托利 (Juli Anne Tolley) 表示，大多數出租房廣告在掛牌後幾天內就吸引了幾十名申請者。 根據 Trade Me 的最新數據，自去年 1 月以來，陶朗加的周租金中位數上漲了 5%，即 30 紐幣。1 月份租金供應同比增長 3%，需求下降 13%。 然而托利說，出租房的供應量很低，而需求仍然非常高。她預計租金中位數將繼續上漲，因為隨著租戶搬遷，房產將以當前市場價格重新上市。租戶目前很難找到合適的房屋，而且選擇很少。 Tauranga Rentals 首席官丹·盧斯比（Dan Lusby）表示，出租物業的需求仍然很大，供應正在減少。該公司只有幾處出租房產，因為任何可用的房屋都被搶購一空。 盧斯比表示，利率上升給房東帶來了更大的壓力，並且沒有額外的現金來改善他們的出租房以滿足新的要求，他們負擔不起維持這些房子的費用。 他說，房東也感受到了政府取消將房屋貸款利息作為商業支出成本扣除的影響，房東經常賣房，這也讓事情變得更難了。 責任編輯：謝瑞波

據 NewstalkZB 報導，受近期天氣事件影響，25A 國道嚴重受損。當地企業希望道路盡快修復以維持經營。 這條高速公路是前往泰晤士-科羅曼多地區的度假者的主要旅遊路線之一，但在前颶風黑爾造成深層裂縫、滑坡和洪水破壞後，該高速公路於今年 1 月關閉。 在過去幾週發生多起惡劣天氣事件後，這條路變得無法使用，讓居民和企業對該地區的未來感到擔憂。 儘管 25A 國道正在進行岩土工程評估，但這條路可能無法在明年夏天開放。泰晤士商業協會 (TBA) 表示，由於缺乏遊客，其部分成員的收入與去年同期相比下降了 30%。 TBA 首席執行官蘇·劉易斯-奧哈洛蘭 (Sue Lewis-O’Halloran) 表示，經過三年艱難的歲月，企業面臨不堪重負的危險。泰晤士是一個非常有韌性的商業社區，但是人們都達到了臨界點，因為自 2022 年 11 月以來發生了五次天氣事件。希望得到一些財政支持，以幫助難以生存的企業。 奧哈洛蘭說，許多企業都在努力維持。企業需要知道重新開放道路的時間表，這樣才能在這段時間內盡可能保持韌性和生產力，並希望能夠度過未來艱難的幾個月。 紐西蘭交通局表示，讓岩土技術人員評估損壞情況將取決於天氣，由於該地區存在更多滑坡的風險，這可能需要數週時間。基礎設施交付區域經理喬·威爾頓（Jo Wilton）表示，現在說這條高速公路明年夏天是否會開放還為時過早。 責任編輯：謝瑞波

據 NewstalkZB 報導，Genesis Energy 報告稱，由於其水力發電量的增加，上半年營業收入增長了 42%，並上調了截至 6 月份的財年盈利預期。 該公司在利息、稅項、折舊和攤銷前的收益為 2.98 億紐幣，高於上期的 2.1 億紐幣。其 2023 全年的收益預測從之前的 5 億紐幣上調至 5.15 億紐幣。 長期合同的重估導致淨利潤為 1.45 億紐幣，比去年同期增長了 72%。 在這六個月裡，Genesis 水電項目產生了創紀錄的 2034 吉瓦時電力，比 2022 年上半年增加了 43%。 其燃煤 Huntly 發電站的發電量降至歷史最低水平，顯著降低了燃料成本，並將發電產生的碳排放量減少了 470,000 噸，減少了 52%。 臨時首席執行官特翠西·希克曼 (Tracey Hickman) 表示，Genesis 在過去六個月中推進了其戰略重點，幫助紐西蘭創造低碳未來。這項工作包括在 Huntly 發電站成功進行生物質燃燒試驗，並確保開發 5 億瓦的太陽能發電的第一個地點。燃燒試驗是該公司在 Huntly 的熱電廠尋找替代燃料方案的重要一步。 希克曼說， Genesis 已與 Fonterra 簽署協議，共同探索可持續本地生物質供應鏈的可行性。 Genesis 將中期股息從 8.7 紐分提高到 […]

據 Newshub. 報導，政府已宣布一項國際籌款呼籲和特別樂透抽獎，以幫助支持從颶風加布里埃爾的破壞中恢復。 這項國際籌款是以基督城地震呼籲為參照的，該呼籲籌集了超過 9400 萬紐幣，以幫助重建和振興地震後的基督城。 樂透特別抽獎將於 3 月 18 日舉行。 紐西蘭總理克里斯·希金斯（Chris Hipkins）說，將通過更好、更安全和更智能的重建來從颶風加布里埃爾的破壞中恢復。這種全球呼籲意味著可以利用本地和國際捐款，並將它們輸送給最需要它們的社區和項目。颶風加布里埃爾和奧克蘭洪水，已經影響了數百萬人以及成千上萬的企業和農民。受影響的地區約佔紐西蘭土地面積的 30%，對與國內外的許多人來說都是特殊的，相信很多人願意支持受災地區盡快恢復。 支持呼籲和樂透抽獎是表明紐西蘭人互相支持並幫助那些生活遇到困難的人的好方法。這一呼籲將側重於中長期恢復項目，這些項目確保受災地區以更大的韌性更好地重建，並為抵禦下一次極端天氣事件做好更充分的準備。  政府將研究如何利用公共和私營部門來支持這一呼籲，同時充分利用紐西蘭的國際聯繫，並尋求在紐西蘭進行籌款活動。 希普金斯感謝 Westpac 和 Clemenger BBDO，他們讓呼籲成為現實，他還感謝科技公司 Meta 對推動呼籲的支持。 捐款可以在： 上訴網站：www.cycloneappeal.govt.nz 發送短信 GIVE 至 2454，為颶風呼籲捐款 3 紐幣 網上銀行：Cyclone Gabrielle 呼籲基金，03 0251 0040146 00 所有交易銀行的櫃檯。 Lotto NZ 首席執行官克里斯·萊曼（Chris Lyman）表示，該公司對舉辦特別抽獎感到非常自豪。這次抽獎，Lotto NZ 會將其社區貢獻增加一倍，以便所有抽獎銷售額的一半，用於支持受颶風加布里埃爾影響的人們。 內政部長芭芭拉·埃德蒙茲（Barbara Edmonds）表示，該呼籲將由慈善信託基金監督，內政部首席執行官保羅·詹姆斯（Paul James），納皮爾前市長芭芭拉阿諾特（Barbara Arnott）和 Te Rūnanganui o Ngāti Porou Selwyn Parata […]

據1 News & NZHerald 的報道，在2023年2月27日晚上，極光照亮了斯圖爾特島（Stewart Island ）和南島部分地區的天空，為觀察者創造了一個特殊的時刻。 在坎特伯雷（Canterbury）的Birdlings Flat，Ekant Veer教授用延時攝影的方式記錄了極光，「我見過幾次南極光，但這是我多年來見過的最大的一次。極光首先在地平線上醞釀，直到晚上11點左右才爆發。這美麗的景色永不過時，事後我興奮了好幾個小時。」 觀察岩有相當多的人，因為從那裡可以看到帕特森灣（ Paterson Inlet）的美麗景色。 這種景象令人感到興奮的同時，又有一種深刻的平靜感。大家都沉浸在這美麗且特別的時刻。 在紐西蘭看到極光並不是件稀罕的事，但從北到南貫穿全國都可見，需要極光有很強的能量。 要看到極光，運氣是重要因素，但遠離光污染也是關鍵條件。 責任編輯：謝瑞波

根據RNZ在2023年3月1日的報道，信用局Centrix的數據顯示，1月份處於欠款狀態的紐西蘭人是這四年最高的 —— 11.9% （43萬人），比12月份增加了2萬人。 拖欠按揭還款的家庭數量大約有18400，比2021年增加了22% —— 至2020年4月以來最高的。無擔保個人貸款的欠款比2021年增加了9.2% —— 至2017年以來最高的。車輛欠款增加了5.5%。 信用卡的需求比一年前增加了21.7%，而新的抵押貸款申請下降了四分之一，很大程度上是因為人們開始使用信用卡進行國際旅行。 商業信貸的需求下降了13%，原因是由於現在零售和酒店業的生意很不好，消費者沒有信心能如期還款。 Centrix董事總經理基思-麥克勞林（Keith McLaughlin）對持續攀升的欠款表示很擔憂，「目前失業率很低，但是欠款卻在上升。如果失業成為一個問題，這會使情況進一步得惡化。除非有某種形式的斷路器，否則我們預計這一趨勢將繼續下去 。」 麥克勞林表示任何在財務上掙扎並難以滿足還款的人，需要儘快向債權人提出。 責任編輯：謝瑞波

NZ Herald的報道，在2023年2月27日的傍晚，四名青年搶劫位於奧克蘭西區的一家便利店。三名青年被拘留，一名青年仍然在逃。 事件發生於傍晚5點30分左右，四名罪犯搶劫在Titirangi的Atkinson Rd上的Kaurilands Superette，據稱他們還襲擊了該店的一名老闆 其中三名罪犯帶著香菸和收銀機，乘坐一輛偷來的汽車逃離了現場。然而，一名罪犯未能成功逃脫，在被警方逮捕前被一名公眾成員扣留在便利店裡。 兩名逃離現場的罪犯在Glen Eden的Westward Ho Rd的一個地址被警方發現，並被逮捕。 被捕的三名青年已轉到青年援助中心，同時警方繼續查詢在逃人員的情況。 警方呼籲，如果有人在下午5點30分左右在Atkinson Rd附近目睹了這一事件，請撥打105，並註明事件編號P053795530，或者人們可以通過犯罪制止者的電話（0800 555 111）匿名提供信息。 責任編輯：謝瑞波

據1News在2023年2月28日的報道，在醫護人員短缺的情況下，兩所醫學院提出培養更多學生的建議，並沒有及時得到政府的回應。 奧克蘭和奧塔哥醫學院向政府提出要迅速增加18個或更多的醫學生名額，不過前提是需要政府的批准和不對課程進行實質性的改變。政府對此提議表示感謝，但過了許久奧克蘭和奧塔哥醫學院並沒有從政府那裡聽到任何最新的消息，所以今年的任何增加都已經太晚了。這個結果讓許多團體感到沮喪，包括紐西蘭住院醫師協會（New Zealand Resident Doctors』 Association – NZRDA）。 NZRDA和國家黨的衛生部長謝恩-雷蒂（Shane Reti）一致認為，紐西蘭的醫療系統已要超出負荷—— 需要增加300個醫學生名額。 工黨衛生部長阿耶莎-維拉爾（Ayesha Verrall）表示不增加醫學生名額的決定是在她接任部長之前做出的。然而她同意紐西蘭需要培育更多的醫療專業人員，因此她將與有關部門討論這個問題。 Te Whatu Ora負責人民和文化的臨時領導吉姆-格林（Jim Green）表示希望能解決毛利人和太平洋人在醫療隊伍中代表性不足的問題，並且能從農村社區招到學生。 與許多其他大學課程不同，醫學院的課程需要政府大筆資金來支持。在確認增加醫學生名額的前提是要確定資金，可以滿足與醫學培訓相關的費用。同樣重要的是，確保醫學生數量的增加是可持續的—— 能夠維持學生的福利，保持低損耗率，並有助於增長醫療系統的能力。 奧克蘭和奧塔哥的最大名額被限定為539人。 責任編輯：謝瑞波

據Stuff在2023年2月28日的報道，西太平洋銀行（Westpac）發布的最新《經濟概覽》認為官方現金利率（OCR）上調給房主帶來的危機還在後頭。西太平洋銀行經濟學家表示借款人將在今年感受到壓力，而這將拖累整個經濟的支出。 在未來的12個月內，幾乎一半的定期貸款將面臨利率更新。報告顯示目前，人們支付的有效平均抵押貸款利率仍在3.8%左右，以及如果房主在2021年初固定利率，那他們可能會面臨2.5%至3%的利率上升到6%的變化，將促使消費者控制他們的支出，而企業則縮減他們的投資和招聘計劃。 西太平洋銀行代理首席經濟學家邁克爾-戈登（Michael Gordon）表示在2021年購買平均價格的房子，並將80%的抵押貸款固定為兩年，那麼他們的還款額預計每兩週會增加約530紐幣。而在奧克蘭購買房子的人可能會面臨每兩週增加900紐幣的情況。這個例子中的借款人需要多花12%的可支配收入來滿足其抵押貸款的最低還款額。對於許多家庭來說，這將超過他們在過去兩年中的收入增長。 戈登表示較高的利息成本、消費者價格的大幅上漲和較弱的住房市場的綜合影響是對需求的重大阻力。許多家庭由於財務上的壓力越來越大，被迫縮減開支，而一些家庭則是出於謹慎縮減開支，把這一切放在一起，我們預計在未來幾年，人均支出水平將下降約2%。 戈登表示雖然加布里埃爾颶風的恢復將在幾年內耗費國家的資源，但不要誇大災害重建對利率的影響 —— 從坎特伯雷地震中得到的教訓是，廣泛的經濟條件對通貨膨脹起著很大的作用。 在過去一年，紐西蘭的平均時薪提升了7.2%，儲蓄水平也有所提高。 家庭支出約占總經濟活動的60%。 西太平洋銀行預計，房價將比2021年的峰值低21%。 責任編輯：謝瑞波