fbpx
本地新聞

奧克蘭婦女歐陽林英(音譯)因出售燕窩而被罰款31,500元。2019年5月至11月之間,該女士一直通過微信銷售燕窩。 紐西蘭第一產業部(MPI)在1月12日的一份聲明中說,歐陽林英的手機和筆記電腦顯示,她通過微信完成了兩筆交易,價值765元,還有另外四筆企圖完成的交易。根據1993年生物安全法,MPI對她進行三項指控,她已表示認罪。 MPI合規調查(MPI compliance investigations)全國經理羅恩•斯科特(Ron Scott)表示,燕窩是一種用金絲燕唾液製成的中國美食。金絲燕可能攜帶禽類疾病,具有生物安全風險,這就是未經處理的生物產品不允許進入紐西蘭的原因。 MPI提醒所有紐西蘭人,如果他們擔心任何可疑的進口動物產品,請致電0800 809 966與紐西蘭生物安全局聯繫。 1月11日,30歲的歐陽林英在懷塔克(Waitakere)地區法院被判有罪並處以罰款。

  基督城管理隔離和檢疫部門(MIQ)的一名工作人員和他的同事認為,紐西蘭目前隨時都可能爆發Covid-19社區感染,因為現有的防止疫情進入社區的措施不夠充分。   一名不願透露姓名的工作人員表示,他非常擔心自己要為把病毒帶入社區負責。 “看看新聞,看看英格蘭和愛爾蘭的遭遇……我不想讓自己處於一種感染Covid-19並將其帶入社區的境地。”工作人員說。   他同時表示,到達管理隔離和檢疫(MIQ)設施的人數增加,英國變種毒株信息的缺乏,使得他擔心目前紐西蘭感染控制方面的問題。比如難以保持社交距離,病毒可能通過酒店的通風系統傳播,以及對員工接觸者追踪和檢測不足。   這名男子說,工人們還沒有收到任何關於他們應該如何應對更具傳染性的病毒株(來自英國和南非的毒株)的信息。據了解,這種英國變種的傳播速度比以前發現的毒株高40{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}至70{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc},而紐西蘭的隔離酒店裡有19例這種新型英國病毒的病例和一名南非病毒病例。   他曾直接接觸過一位Covid-19的陽性病例,但公共衛生工作人員沒有聯繫過他。在他的工作中,他需要每週做一次檢查,但他覺得應該更頻繁地做檢查,因為他要與其他客人接觸。   他認為,如果他在MIQ感染Covid-19,可能要在檢測後5、6天才能拿到結果,而在這期間他可能會去超市、商場,會見朋友和家人。   對此,MIQ發言人說,衛生官員確認的與確診或疑似病例密切接觸的MIQ員工預計將自我隔離14天,即使他們的第一次棉籤檢測結果為陰性,也必須完成這段時間。   對於MIQ發言人表示回國人員都被要求在隔離期間呆在自己的房間裡。工作人員表示,客人可以在早上6點到晚上8點之間從他們的房間進入一個鍛煉區域,很多人每天都要多次使用這個設施。吸煙者也可以隨時離開自己的房間,進入指定的吸煙區。而新的變種Covid-19被認為可能通過通風系統的空氣顆粒傳播。   奧塔哥大學(Otago University)公共衛生專家邁克爾·貝克(Michael Baker)博士對此表示,空氣傳播在紐西蘭大流行中的作用可能被嚴重低估了。

紐西蘭航空公司(Air NewZealand)表示,紐航經歷了糟糕的一年,航線減少,4000人被裁員,合計虧損4.54億紐幣。 由於Covid-19大流行的影響,紐西蘭航空過去一年的國際航班從2019年的逾3萬架次降至去年的不足1萬架次。旅客總數從1760萬下降到840萬。 為了幫助應對疫情,該公司使用了超過1000萬件個人防護裝備,其清潔人員在飛機上使用了超過4.5萬升消毒劑。 紐航首席執行長格雷格·福蘭(Greg Foran)表示,使航空旅行恢復到疫情前的正常水平將是一件複雜的事情。他希望航空公司在新的一年能更好地應對疫情。 據悉,1月7日起,紐西蘭航空公司首次從奧克蘭飛往布里斯班的無檢疫航班起飛。庫克群島單向進入紐西蘭的無檢疫隔離旅行也將在1月21日開通。

作為疫後國際教育恢復計劃的一部分,紐西蘭政府從4月起將允許1000名外國學生入境。 教育部長克里斯·希普金斯(Chris Hipkins)表示,這些學生將被要求必須完成學位或研究生課程的一半,並且必須支付他們的隔離費用。 此前,教育機構一直在遊說政府向外國學生重新開放邊境,因為留學生每年為紐西蘭經濟創造的產值超過50億紐幣。 希普金斯表示,最接近完成資格考試的學生將獲得優先錄取。他說:“學生將分階段返回紐西蘭,首批300名學生將從4月份開始返回,其餘學生將在MIQ許可的情況下分批返回。這些學生的入境不會影響紐西蘭人回國。同時,他們將和所有其他入境人員一樣受到相同的邊境檢疫制度的審查,還會根據他們來自哪里而有額外的限制。” 政府的首要任務是紐西蘭所有人的健康、安全和福祉,它有責任仔細權衡決定,以支持紐西蘭的經濟復甦。 “這一邊境特例是國際教育恢復計劃的一部分。這凸顯了政府對國際教育部門的承諾,這對紐西蘭疫後的長期經濟復甦非常重要。”希普金斯說。 最後,希普金斯表示,學生們需要通過分配系統預訂他們的空間,並按管理隔離的標準收取費用。他們還需要在紐西蘭做更多的事情來養活自己,國際學生獲得簽證所需的生活費用從現在的1.5萬紐幣提高到2萬紐幣。

在未來的幾周中,在紐西蘭南島但尼丁(Dunedin)的Chisholm Links高爾夫球場,很多來打球的人將與一隻體重150公斤的海獅為伴。因為這只海獅已經在第13處球洞附近的灌木叢中生了一隻小海獅,會經常在附近出現。 這只海獅名叫Hiriwa。據說,她以前曾經生過4只海獅幼崽,但這是她第一次選擇這個沿海的高爾夫球場作為新的分娩地點。 Hiriwa在這裡出沒是在1月5號被人發現的。然後很快,但尼丁的多個機構及工作人員就開始有所行動,共同維護這對母子的安全。 但尼丁市政府已經根據環保部(DOC)的建議關閉了John Wilson的部分沿海路段,以便讓Hiriwa及小海獅能夠安全地往返於海邊和自己灌木叢中的家。他們還敦促在海邊遛狗或打球的居民與海獅保持距離,一起保護海獅的安全。 這個海獅家庭也受到了Chisholm Links高爾夫俱樂部的歡迎。該俱樂部的經理表示,它們是這裡的“榮譽會員”,也會得到盡可能多的保護。此外,這裡的人到目前為止還沒有見過小海獅,可見它們的家一定是個隱秘的藏身之處。 今年的繁殖季,但尼丁預計會有20只海獅出生,這一數字將打破歷史記錄。紐西蘭的海獅是一種瀕臨滅絕的物種,如今數量正在逐步增多,這對紐西蘭人來說是個好的變化。 目前,大家正在進行的程序是為小海獅取名字。

儘管Covid-19在澳大利亞幾個州出現社區傳播,但紐西蘭政府目前仍堅持推進在2021年第一個季度建立跨塔斯曼安全旅行區。 去年12月中旬,紐西蘭總理傑辛達·阿德恩(Jacinda Ardern)表示,澳大利亞和紐西蘭之間的隔離將於3月底結束,前提是兩國疫情狀況都不發生變化。澳大利亞前往紐西蘭的免隔離旅行只適用於在社區內至少28天沒有Covid-19傳播的地方。 但最近在昆士蘭州、新南威爾士州和維多利亞州爆發的Covid-19疫情,加上Covid-19的高傳染性變種盛行,讓人們對這一計劃產生了懷疑。 紐西蘭疫情應對部長克里斯·希普金斯(Chris Hipkins)在1月13日的一份聲明中向The Guardian證實,紐西蘭仍在為2021年第一季度建立旅行隔離區做努力。 當被問及紐西蘭需要考慮或採取哪些額外的預防措施才能與澳大利亞形成旅行隔離區時,希普金斯表示,兩國對Covid-19採取了類似的措施,包括在邊境採取非常謹慎的措施。 「跨塔斯曼安全旅行區的衛生和邊境要求將是嚴格的。此外,官員們正在完成進一步的準備工作,包括在安全旅行區開始後兩國爆發疫情的應急計劃。」他說。 希普金斯還表示,早些時候曾與奧克蘭機場和惠靈頓機場合作,建立了兩個單獨的區域,分別處理從安全旅行目的地抵達的旅客,以及準備在政府管理設施中隔離的旅客。 對於紐西蘭方面的回應,澳大利亞衛生部長格雷格•亨特(Greg Hunt)早些時候表示,政府將接受紐西蘭的提議。紐西蘭人已經可以在無需隔離的狀態下去昆士蘭、新南威爾士州和北領地旅行。因為紐西蘭自去年11月開始就沒有出現社區傳播了。 據悉,3月底,庫克群島和紐埃島也將建立旅遊通道。兩個國家都表示疫苗政策也將決定旅行安全區的動向。澳大利亞將從3月開始接種疫苗,預計到10月完成接種,而紐西蘭表示,它將暫緩考慮受信任的海外監管機構的評估。

  澳大利亞和紐西蘭免疫學協會表示,澳大利亞政府應該立即暫停阿斯利康疫苗的推廣計劃,因為該疫苗的臨床試驗表明,其預防Covid-19的有效性僅為62{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc},不足以產生群體免疫。   免疫學協會主席斯蒂芬·特納(Stephen Turner)教授表示,基於目前的試驗證據,阿斯利康疫苗不應該廣泛推廣。   1月12日,澳大利亞病毒學學會(Australasian Virology Society)證實,它支持立即暫停推廣阿斯利康(AstraZeneca)疫苗,直到研究證明它足以實現群體免疫。可這之後,病毒學學會又宣布支持該疫苗的推廣。   當被問及為什麼該協會改變官方立場時,協會主席吉爾達·塔切吉安(Gilda Tachedjian)教授說:“其中一個原因是我們不想破壞人們對疫苗的信心。”   病毒學學會副主席兼女發言人海蒂·卓瑪(Heidi Drummer)教授表示,62{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}的有效性不足以實現群體免疫。她說:“我們應該等待阿斯利康提供的數據來證明他們的疫苗可以達到更高的效力。”但在病毒學會改口後,她表示,她不得不堅持主席的說法。   據悉,澳大利亞政府目前已經獲得了5380萬劑阿斯利康疫苗。

疫情在全球範圍內持續發酵,紐西蘭在邊境受到前所未有的挑戰的同時,也推出了更加嚴格的檢測要求,以確保紐西蘭人不受Covid-19侵擾。 1月12日,紐西蘭政府宣布,將賦予衛生總幹事權力,要求所有返回紐西蘭的人在出境前接受Covid-19檢測。來自澳大利亞、南極洲和一些太平洋島國的遊客暫時不受此限制。 目前,只有從英國或美國返回紐西蘭的人在離境前必須檢測為陰性。新修訂的法案也將簡化其他國家加入該名單的流程。 負責應對Covid-19疫情的部長克里斯·希普金斯(Chris Hipkins)還宣布,第一天的檢測標準已擴大到所有進入紐西蘭的人,來自澳大利亞、南極洲和一些太平洋國家的人除外。 此前,只有從美國或英國返回的人需要進行嚴格隔離,直到他們的檢測結果呈陰性。而從其他國家返回的人在檢測第三天之前可以自由地在管制隔離設施活動。現在,所有的歸國人員都必須待在酒店房間裡,直到完成他們回到紐西蘭第一天的病毒測試。

2月11日起,對1986年「住宅租賃法」的重大修改將成為法律,專門從事住房投資業務的一位房東卻說,他和他認識的很多房東將會讓更多的房屋空置。 此次的房屋租賃法律改革是35年來變化最大的一次,下個月,該法案將賦予紐西蘭約60萬處房產中約150萬租戶更多的租房權益。 據NZ Herald報導,一位名叫約翰·凱內爾(John Kenel)的房東說,過去他可以購買舊房子以較低的成本出租,如今他卻只能將這些房屋空置,因為很難繼續出租。 為確保房屋適合出租,從7月1日起,進一步的健康之家標準將被政府強制執行,這意味著房東將需要遵守新的隔熱,通風,防潮,排水和阻擋漏風標準。 凱內爾認為政府做出該決策的原因是「不了解因果關係」,但他沒有透露自己擁有多少房產,只表示有好幾套。 新法規或導致未來租金上漲 有人預測,下月起更多用於出租的房產將會開始出售。經濟學家薩穆貝爾·埃古布(Shamubeel Eaqub)則表示,也不能排除「房屋將被租房者或已經入住的人買走」這種可能。 去年八月通過「住宅租賃法修正案」後,房地產協會(Real Estate Institute)表示,這樣做弊大於利。該協會離任首席執行官賓迪·諾威爾(Bindi Norwell)說,一項調查發現46%的房東和投資者表示,如果仍沒有90天內發出逐客通知的權利,他們有可能會出售其出租物業,甚至這種可能性很高。 從2月11日起,房東給出該通知的天數限制仍是90天以上,且將受到更多限制,因此不能排除有更多房主有出售出租房產的可能。 若出租物業減少,諾威爾預測,房屋租金將進一步被推高。根據她提供的數據,在過去三年中,奧克蘭的周租金中位數從每週510紐元上漲至550紐元,漲幅為9.8%,惠靈頓的周租金中位數從420紐元上漲至505紐元。 諾威爾認為,考慮到現在要趕走那些嚴重拖欠租金的租戶很有難度,對於沒有良好租房歷史的租戶,他們的處境將比現在更加艱難。 房地產業務專職會計師安東尼·阿普爾頓-塔特索爾(Anthony Appleton-Tattersall)同意大量房東會退出市場的看法,並表示,租賃法律的改革「確實將給本屆政府帶來一些非常嚴重的意外後果」。 他說:「從短期來看,這些變化對房東來說是可怕的。長遠看來,這種意想不到的後果只會推高租金和房地產價格,因此堅持下去的房東最終會取得勝利。」 房東能否無故終止合同爭議大 現在最具爭議性和最大的變化之一是房東將不能無故終止合同。 2月11日之前,如果租賃雙方想終止合同,房東必須提前90天通知租戶,租戶則須提前21天通知房東。 2月11日起,驅逐房客對房東來說會變得更加困難,必須提供符合規定的具體理由,例如出售/拆除房屋、改變房屋用途,租客有3種反社會行為或90天內3次不同情況下拖欠租金5天。 其它可以驅逐房客的情況包括:若租約繼續,房東面臨的困難比房客更大,或房東及其家人或僱員將以該住所為主要的居住房屋。 8月11日將生效的另一個條款是,如果房客襲擊了房東、業主、他們的家人或房東的代理人,並且警方已經提出指控,房東可以發出14天的逐客通知。 對於這項變更,阿普爾頓-塔特索爾說:「但是,在哪個世界上,被警察控告侵害房東的人有權再居住在那裡14天?如果警察知情,他們應被整夜逐出。」 總理傑辛達·阿德恩(Jacinda Ardern)曾表示:「作為政府,我們所做的改革是為了創造平衡,並確保租房者的房屋溫暖乾燥。我的觀點是,我們公開看到的某些描述對房東不利。大多數房東有很好並且很穩定的房客。」

隨著最近幾週澳大利亞三個東海岸州:新南威爾士州、維多利亞州和昆士蘭州都出現了Covid-19病例,2021年一季度開通紐澳跨塔斯曼旅行安全區的變數增大。 三大跨塔斯曼航線——悉尼、墨爾本和布里斯班——都出現了Covid-19病例。 布里斯班一名隔離酒店清潔工的檢測結果顯示英國變種病毒呈陽性。並被證明在具有傳染性的時候出現在社區中,隨後布里斯班在周末短暫地封鎖了三天。少數社區病例繼續在新南威爾士州蔓延,包括1月10日的3例。在去年進行了一次重大的封鎖之後,今年年初,維多利亞州出現了新的社區病例,這些病例與來自新南威爾士州的旅行者有關。 去年年底,紐西蘭總理傑辛達·阿德恩(Jacinda Ardern)表示,與澳大利亞的雙向無隔離旅行安全區將於2021年第一季度開啟。但·阿德恩也表示,澳大利亞需要28天沒有社區傳播才能考慮這個安全旅行區。 澳大利亞的多處疫情,包括維多利亞州最新的社區病例,都與州際旅行有關。 而在紐西蘭,根據衛生部1月10日的數據,過去三天邊境新增31例Covid-19病例,遠遠超出此前三天的總共4例。流行病學家邁克爾·貝克建議暫停幾個月高風險地區的航班,以防止疫情從邊境帶入紐西蘭。 以目前情況看,今年一季度開通紐澳跨塔斯曼旅行安全區存在很大的不確定性。

  奧塔哥大學(Otago University)的研究人員發表了處理Covid-19測試的新方法,稱他們的工作已經在其他國家得到應用。   生物學家蒂姆·霍爾(Tim Hore)和他的團隊優化和簡便了一種從患者鼻腔樣本中分離病毒遺傳細胞的方法,這是檢驗Covid-19是否存在的重要步驟。   霍爾表示:“疫情大規模發生時,只有少數公司生產所有的化驗產品將會使供應鏈崩潰。因此,為了擁有具有彈性的疫情應對系統,我們需要有自己做這件事的方法。”   他說,在大流行之初,由於測試試劑需求飆升,用於診斷Covid-19的檢測試劑盒變得越來越稀缺。然而,研究人員發現,這些試劑盒可以很容易地用紐西蘭的材料製成。現在,在一些地區因為測試盒耗盡而在尋找能夠廉價繼續診斷的方法時,我們的方法成為可以解決這個問題的方法之一。   霍爾和他的團隊使用微型磁珠來淨化患者的鼻拭子樣本。目前,一旦該方法得到簡化和微調,就可以在網上免費發布。   “實際上,我們向普通科學家展示瞭如何為自己製造微型磁珠,然後如何使用它們淨化遺傳物質……你可以用非常便宜的價格,而且方式多種多樣。”霍爾表示。   他說,紐西蘭、美國、英國和歐洲其他地區的醫學實驗室和研究人員已經開始使用他們的研究成果。

  在水保護委員會(Watercare)批准提高水費以幫助彌補Covid-19大流行和地區長期乾旱造成的財政缺口後,奧克蘭人可能將面臨水費賬單10年內翻倍的命運。   據悉,水保護委員會批准了一份議程報告中的建議,即從今年7月1日起,再到2022年,將水費提高7{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}——大約每週1.5紐幣,或每年78紐幣。在2023年至2029年期間,水費將以每年9.5{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}的速度增長,然後在2030年至2031年以3.5{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}的速度增長。   這意味著普通家庭的水費將在這十年內增加一倍多,從今年的1069紐幣增加到2031年的2261紐幣。與此同時,如果奧克蘭市議會提出的5{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}的房產稅率上調也得到批准,奧克蘭市民還將面臨支付額外的100紐幣。   此前奧克蘭市政府表示疫情造成了10億紐幣的財政損失,而Watercare則表示在額外的水源和管理上花費了2.09億紐幣。   據悉,建議除了更高的水費,還包括增加基礎設施附加費——從今年7月1日起增加12{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc},此後每年增加8{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}。該計劃在去年12月23日的董事會會議上獲得批准,將被納入奧克蘭政府的2022-2031年長期計劃(LTP)草案。   這項長期計劃目前尚未得到批准,預計將於2021年2月進行審批。   董事會主席瑪格麗特·德夫林(Margaret Devlin)在一份聲明中說,Watercare已經制定了一項資產管理計劃,顯示未來10年需要89億紐幣的投資。德夫林表示,公司不得不放慢基本建設的腳步,以避免使用資金超出建議計劃。   這意味著正在進行的項目,如攔截污水隧道工程和Hūnua 4水利樞紐項目還會繼續,。然而,其他項目,如惠亞水處理廠更換和玫瑰谷污水處理廠升級將被推遲。公司資產的更新和替換也將被削減一半。   目前Watercare的資產負債表屬於奧克蘭政府集團。根據董事會的議程報告,將Watercare的資產負債表與奧克蘭市政府分離將使公司通過債務為長期資產投資提供資金的能力顯著提高。 Watercare將通過水費、基礎設施增長費用和借款為其運營和資本投資提供資金。   德夫林最後表示:“我們擁有強有力的資產負債表,債務與資產比率遠低於大多數政府部門。這意味著,如果我們擺脫了目前的財務約束,我們就可以輕鬆地為優先資產管理計劃融資,而不會出現高於正常水平的價格上漲。”