由於此次Delta疫情讓管制隔離(MIQ)設施承受著額外的壓力,9月1日(週三),疫情應對部長克裡斯.希普金斯(Chris Hipkins)在疫情簡報會上說,政府將推遲數周發放管制隔離憑證(MIQ voucher),他希望想回家的紐西蘭人能夠耐心等待。 希普金斯說,政府目前需要利用管制隔離(MIQ)設施安全隔離社區中的確診病例,以便讓整個紐西蘭儘快恢復正常。 他承認讓海外的紐西蘭人耐心等待是一個「非常具有挑戰性」的要求,但同時表示,目前MIQ憑證的需求非常高,對很多想回國度假的紐西蘭人來說,目前不是好的時機。 希普金斯說,政府會在年底前發布更多MIQ憑證,但至少在未來兩周內不會。 此前,紐西蘭的MIQ預訂系統因預定難問題已飽受海外紐人的批評。 希普金斯表示,等到政府再發放隔離憑證時,會在兩方面做出調整,一個是提前顯示可能大量發放住宿憑證的時間,另一個是啟用新的「虛擬大廳(virtual lobby)」系統。 他說,「虛擬大廳」系統就是一個虛擬隊列,工作人員可隨機抽取預定者,無需大家再去比賽誰能最快按下預定按鈕。一旦隔離房間都被訂滿,大廳將關閉,排隊的人將被告知這次預定機會被錯過。 希普金斯說,新的預訂系統將更為透明、公平、簡單,通過發布新預定的可用時間,人們也無需再去不斷刷新網站。 責任編輯:劉潤菁
據RNZ報導,奧克蘭圖書館(Auckland Libraries)已經取消了所有逾期借閱的罰款,並且無論未來在奧克蘭哪家圖書館借書、多晚歸還,都不用再繳納罰款了,書籍、CD、DVD、雜誌和樂譜在內的所有實體借閱材料都適用這一新規。 圖書館的員工Louise LaHatte對RNZ表示,圖書館目前及所有歷史罰款記錄都已自動清空,且這條政策是永久性的,以鼓勵更多人不要因繳納罰款的顧慮而不去享受這一資源。 她說:「大多數人都同意,圖書館很有價值,對於無法獲取許多其他私有資源的人來說,尤其如此。 「所以,每個人都應該平等地獲得閱讀的機會,你可以學到知識,從中汲取靈感,並在自己的社區中真正茁壯成長。罰款是一個障礙,因為有些人負擔不起。」 據她介紹,當借閱的資料將要到期時,借閱者可以收到提醒通知。若長期未歸還,相關資料會被列為丟失物品,並把相應的更換費用計入借閱者的帳戶。一旦借閱物品被歸還,更換費就會被取消。 但若更換費超過10紐元且未被取消,借閱者將無法再從圖書館借閱其他實體資料。 此外,奧克蘭圖書館表示,新政策不包含奧克蘭以外地區圖書館的館際互借逾期罰款。 全世界共有約600家免罰款圖書館,在紐西蘭至少還有9處,分別位於:Carterton、Ōpōtiki、Upper Hutt、Waimakariri、Selwyn、central Hawke’s Bay、Rangitikei、Masterton、Nelson。 在封鎖期間,人們雖然不能去奧克蘭借書,但可以在線訪問奧克蘭圖書館,閱讀電子書、電子有聲讀物和雜誌等。 責任編輯:劉潤菁
近日,紐西蘭移民局(INZ)網站上發布了一份有關技術居留簽證的信息,但該信息很快被撤下。雖然移民局表示,該信息因網站故障被誤放,但一位經驗豐富的移民顧問對RNZ表示,當時放出的信息很可能是政府新居留標準的預備稿。 該條被誤放的信息與技術移民和父母團聚移民的意向書 (EOI)的抽取有關。 移民局網站的該條信息顯示,需要註冊的職業(例如護士和教師),或絕對技能短缺職業,會加更多分。但移民局很快將信息撤下,同時拒絕證實、或否認這個加分是否與新標準有關。 去年3月,意向書(EOI)的抽取被凍結。目前,約有 34,000 人正在等待移民局這兩個居留簽證類別申請的決定。 雖然今年6月下旬,一些移民諮詢業內人士曾收到移民部長克裡斯.法福伊(Kris Faafoi)的書面確認,表示關於意向書 (EOI) 何時重新抽取的問題,政府已經做出決定,但到現在政府仍未公布相關決定。 據RNZ報導,移民部長法福伊至少在兩個月前就已經做了何時重新開放申請的決定。而從事移民行業近40年的移民顧問大衛‧庫珀(David Cooper)對RNZ表示,他知道部長曾發出相關信息這件事,而他推測其官網誤放的信息,很可能是政府新居留標準的預備稿。 庫珀說,6月的時候部長就曾表示已就抽取問題做出決定,且很快就會公布,但到8月底時,政府仍未公布。 移民局未回應RNZ關於為何不宣布6月份決定的問詢。 一位移民局發言人在聲明中說:「紐西蘭移民局網站上的技術移民類別分數計算器是被不小心修改的。 「這是一個故障,此後已更正並恢復到正確的分數分配。我們對由此錯誤造成的任何困惑深表歉意。部長們一直在考慮技術移民EOI何時開放、如何開放的問題,但尚未做出任何決定。」 庫珀認為,政府的做法對整個紐西蘭都會帶來負面影響,政府需要立即採取行動。 他說:「我認為對政府來說真正重要的是進一步處理,而不是繼續拖延,因為大家和企業都需要繼續日常的生活,沒有理由不做出決定——除非不做決定本身就是做出的決定。 「換句話說,他們不發表任何聲明是有原因的,只是我們都不清楚。」 就移民局官網誤放的信息,庫珀推斷,該條信息似乎是新政策的預備稿,是紐西蘭移民局在為政策調整準備其網站時不小心放出的內容。 他說,該消息與業內一直流傳的說法是一致的,即註冊職業、長期短缺職業的分數會有調整。他不確定這是否是政府政策的先兆,但表示,分數上調門檻會讓一些申請人無法滿足新的居留簽證標準。 庫珀說:「毫無疑問,如果他們執行這些調整,推高分數門檻,那麼所有這 11,000 份意向書 (EOI)就不會都被抽中。」 此外,RNZ在報導中指出,已有證據表明移民局在兩個月前已就該問題做出決定。 根據官方信息法發布的數據顯示,目前有 25,844 人(11,660 份意向書)正在等待技術移民 (SMC) 的抽取,其中包括 5000-6000 份來自註冊職業的申請人。 除此之外,父母團聚移民類別下,還有 5463 份意向書,共8500名申請人。 RNZ報導說,在2019年底,已有14,000份申請未被處理,一旦政府宣布技術移民EOI何時開放、如何開放,新的申請就會繼續排在那14,000份申請的隊伍之後,而政府已經近兩年未更新居民配額政策。 庫珀表示,申請數量不斷在暴漲,都快2021年底了,政府還沒有更新居民配額政策,他在這一行業與政府及私營領域合作快40年了,從未像現在這麼生氣過。 他說,移民局沒有足夠的資源處理眾多的申請,此前的 14,000 份居留簽證申請只有70名工作人員在處理。 責任編輯:劉潤菁
9月1日(週三),紐西蘭總理傑辛達.阿德恩(Jacinda Ardern)對RNZ表示,關於此次Delta毒株如何流入社區這一問題,讓她徹夜難眠。她說自己也曾與總幹事交流過該問題。而總幹事9月1日在AM Show節目上表示,總理提出的理論「通常都很好」。 在8月31日的疫情發布會上,總幹事阿什利.布盧姆菲爾德(Ashley Bloomfield)說,我們可能永遠也不知道Delta毒株是如何流入社區的。 阿德恩則表示:「現在我們只剩下(病毒)不在人與人接觸情況下傳播的理論了。(Now we’re left with theories without people-to-people contact.)」 9月1日,阿德恩總理繼續對RNZ表達了這個看法,說她為了弄清楚紐西蘭Delta毒株疫情起源的問題,一直徹夜難眠,並和布盧姆菲爾德博士交流過自己的看法。 當日,布盧姆菲爾德在 AM Show 節目中也提到此事,並說總理提出的關於Delta疫情起源的理論「通常都很好」。 他說,這些通常都是好主意,並且與他以及其他專家提出的一些觀點一致。 然而,總幹事也表示,他擔心自己、總理以及相關專家都會漏掉一些其他因素。 根據基因組測序,此次奧克蘭爆發的SARS-CoV-2病毒(即Delta變種毒株)疫情,與8月初來自新南威爾士州的一名確診病例有關。 但與去年第一波疫情的多個病例被引入不同,此次紐西蘭僅發現了這一例Delta變種確診病例。 各位專家對Delta變種毒株如何透過管制隔離(MIQ)設施流入社區,仍沒有給出確定的答案。 國家黨黨魁朱迪思‧柯林斯(Judith Collins)也在 AM Show 節目上發表了自己的看法。 她說自己晚上不會考慮這些「沒有意義」的事:「我認為,如果你擔心某件事,要麼就去處理它,要麼就接受你無法改變它的事實。擔心、整夜睡不著思考疫情的源頭是沒有意義的。」 布盧姆菲爾德博士則說:「沒有甚麼事會在晚上困擾我太久,但我確實躺在那裏偶爾會想,『我們現在還有甚麼遺漏的嗎?』」 但他同時表示:「到目前為止,由於奧克蘭乃至全國民眾的巨大努力,4級警報正在發揮其應有的作用。讓我們保持冷靜。」 總幹事說:「我們正朝著正確的方向前進。」 8月31日,阿德恩在疫情發布會上說,疫情表明了消除策略以及接種疫苗的重要性。她強調這種病毒非常棘手,即使降至3級警報,大家也需要保持警惕。 布盧姆菲爾德說,衛生團隊正在研究2級警報設置,以及2級下如何強化戴口罩等規則。 責任編輯:劉潤菁
奧克蘭以南地區已於8月31日(週二)晚11:59降至3級警報,若北地(Northland)的廢水檢測及病毒檢測沒有異常,也將於9月2日(週四)加入全國3級警報的行列。 儘管人們在3級警報下會獲得較多的自由,但8月31日,總理傑辛達.阿德恩(Jacinda Ardern)告誡奧克蘭以外地區的人們不要對疫情掉以輕心,還敦促相關地區的人們按照3級警報的指南行事。 那麼3級警報有哪些規則我們需要清楚呢?主要就是以下的11條: 1.人們須留在自己的家庭隔離圈中,但活動範圍可以稍微擴大,可因需要與看護人及需要幫助的自我隔離者共享一個隔離圈; 2.更多的企業可以開業,但必須遵守嚴格的規定。可以進行非接觸式送貨和取貨,但所有員工和顧客都必須戴口罩; 3.只要員工和顧客不接觸,餐館和咖啡館就可以開放外賣的取貨和送貨服務; 4.需要與他人密切接觸或發生身體接觸的非必要企業不能開業; 5.婚禮、葬禮等相關活動最多只能10人參加,其他聚會仍被禁止; 6.與 4 級警報一樣,允許進行戶外運動,但需要在家附近進行; 7.人們應繼續遵守2米的社交距離規則; 8.若可繼續在家辦公,需繼續居家工作; 9.除非父母都是必要工人,孩子無人看護的情況,否則學生還需在家學習; 10.公共場所,包括圖書館、博物館、電影院、美食廣場、健身房、游泳池、遊樂場和市場,仍不能營業; 11.只有外出工作、獲取必要服務、購買非接觸式商品才能外出。奧克蘭與3級警報地區之間的旅行會被重點限制,只有少數情況可以獲得豁免。 責任編輯:劉潤菁
去年4月,紐西蘭稅務局(Inland Revenue)實施了一項稅收減免新政,即居家工作的員工可無需提供任何費用憑證,就可每周從僱主那裏獲得20紐元的免稅津貼,以支付諸如電費、網費、打印費等辦公開支。 據Stuff網站報導,該稅收減免政策本將於9月底到期,但稅務局已表示,這項補貼政策將被延長至明年3月31日,且當局會考慮針對居家辦公稅收減免,制定一些長期政策。 除了每周20紐元的津貼,與去年一樣,僱主還可以繼續為有需要的員工一次性支付最多400紐元的免稅津貼,以購買居家辦公家具或電信設備,也無需提供消費憑據。 每周20紐元的免稅款項是由此前的15紐元辦公費用與5紐元的電信費用津貼合並而成,但超過20紐元,員工則須向僱主提供消費憑證。 稅務局並未強制要求僱主為員工提供該福利,但一位會計師協會的稅務負責人表示,從長遠來看,居家辦公可能會成為未來的一個長久趨勢。 他建議稅務局利用好這幾個月的時間,制定一項永久性政策,以為僱主和員工提供一個更全面的解決方案。 責任編輯:劉潤菁
9月初,是一些在紐的臨時簽證持有人從政府領到最後一筆緊急福利金的日子。 由於疫情期間政府未表示該福利金可以延期,一些紐西蘭移民批評政府對移民群體過於冷漠,但政府表示,有需要的移民還可通過一些其他途徑解決面臨的困難。 自去年業務調整以來,紐西蘭社會發展部(MSD)負責為部分紐西蘭臨時簽證持有人提供這項緊急福利,以為移民群體提供短期支持。該部在網站上建議,仍然需要資金支持的人應與其大使館聯繫。 然而,政府未決定延長緊急福利金的決定遭到了移民團體的批評。 移民智庫 The Fair Initiative 表示,在疫情導致的特殊情況下,移民與紐西蘭人繳納的稅款相同,應該獲得福利。政府的決定「非常令人失望」。 紐西蘭的臨時簽證持有者中,包括每周只能工作20小時的近2.5萬名國際留學生。 紐西蘭國際留學生協會(NZISA)同樣對政府的決定表示失望,儘管社會發展部已經告知該協會,緊急福利僅是政府支持學生安排回國或儘快找到工作的短期解決方案。 該協會主席表示,有些留學生在紐西蘭很難找到工作,通常他們會依靠家人的支持或獎學金,但疫情讓很多學生的家庭狀況惡化。一些學生尋求大使館的支持,卻還沒有收到任何回覆,未完成學業也令很多學生無法回國。 該協會主席認為,這項福利截至的時機很糟,至少應延長到3級和4級警報結束時。或者移民局(INZ)效仿加拿大政府的做法,在封鎖期間取消他們在重點行業工作20小時上限的規定。 社會發展部(MSD)表示,該部的Community Connectors也可幫助領取緊急福利的人獲得社區及非政府組織的支持。紐西蘭移民局也能用其專項基金為有需要的人支付回國旅費。 此外,教育部在一份聲明中表示,該部於去年5月設立的國際留學生困難基金已為近4000名學生提供了支持,該基金通過高等教育機構向因Covid-19面臨困難的高等學府留學生提供臨時經濟援助。 自封鎖以來,該部也一直在與相關機構定期會面,以了解他們的需求。 責任編輯:劉潤菁
海外研究發現,輝瑞疫苗在接種 4 到 6 個月後保護效力就會減弱。對此,衛生總幹事阿什利.布盧姆菲爾德 (Ashley Bloomfield) 博士對Newshub表示,政府正在密切關注海外進行的接種第三劑加強注射(加強針)試驗。 雖然輝瑞(Pfizer)和阿斯利康(AstraZeneca)疫苗都對 Delta 變體病毒有效,但人們已經發現,隨著時間的推移,兩種疫苗的效力都會減弱。 8月29日(週日),紐西蘭免疫學家、惠靈頓維多利亞大學教授格雷厄姆.勒格羅斯(Graham Le Gros)對 Newshub 表示,他預期紐西蘭人將接種第三劑加強針,但他希望能生產出一種「超級疫苗」,對病毒的免疫時間更長。 勒格羅斯教授說:「我認為我們明年絕對會面臨這種情況。我們會看到免疫力的下降,我們將不得不面對第三次加強注射。問題是到時候加強注射甚麼?」 據報導,以色列已於 7 月開始對 30 歲以上的人群進行第三針加強注射。美國將於9月開始為符合條件的人群接種加強針,法國和德國則將優先為弱勢人群接種加強針。 紐西蘭政府表示,當局也在密切關注是否應注射加強針。 布盧姆菲爾德說:「從 2020 年末到 2021 年初,以色列等國已對人群進行了廣泛的疫苗接種,他們在這方面的經驗非常有幫助。」 勒格羅斯教授認為,雖然輝瑞疫苗可能不是最終解決方案,但接種疫苗是目前最好的保護措施。 他還說,海外研究表明,接種了輝瑞和阿斯利康兩種疫苗的人,可以得到更好的保護,因此紐西蘭也可以在這方面考慮一下。 但他同時表示,自己把所有的希望都寄托在開發一款「超級疫苗」上,以提供更長時間的免疫力。 他說,據說哥倫比亞又有一種變種病毒了,「明年情況不會得到修復,這將是一場長期的比賽,所以恐怕會有更多的變種出現」。 英國的研究發現,兩劑輝瑞疫苗的保護效力在4個月後會衰減50{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}。以色列的研究報告稱,今年1月份接種完兩劑輝瑞疫苗的人,到8月份其保護力已降到了16{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}。 8月15日,衛生部副部長阿伊莎.韋拉爾(Ayesha Verrall)曾表示,根據他們對相關證據「非常仔細的研究」,她認為加強注射可能並不能有效對付變種病毒,而要依賴於一款全新的疫苗。 責任編輯:劉潤菁
8月29日(週日),紐西蘭副總理格蘭特.羅伯遜 (Grant Robertson)在接受Newstalk ZB採訪時表示,Covid很可能會成為未來的一部分,若要避免封鎖,提高疫苗接種率就很關鍵。 羅伯遜表示,接種人數越多,未來實行4級封鎖的可能性就越小。政府的目標是放寬邊境限制,但前提是達到高接種率,並充分研究如何能做到與 Covid 共存。 他說:「這事關我們在 2022 年該如何做。我認為,我們都在思考的是,Covid 將成為我們未來生活的一部分,這實際上是我們該如何管理它的問題。但疫苗接種至關重要,且還需要結合其他公衛措施。 「但封鎖並非我們想要的,一旦我們提高了疫苗接種率,我們就能避免這種情況。」 目前,紐西蘭在經合組織國家中接種率是最低的,但羅伯遜表示,只要保持現在的接種率,紐西蘭的接種率將「遠遠領先於其他國家」。 他敦促人們不僅要自己接種疫苗,也要與對此有疑慮的親友交談,讓他們接種疫苗。「因為是的,我認為紐西蘭有機會成為世界上疫苗接種率最高的國家之一。」 羅伯遜表示,今年下半年若能讓大批符合接種條件的人接種疫苗,將對政府如何管理疫情、保護紐西蘭現有的成果提供巨大的選擇餘地。 8月12日,總理傑辛達.阿德恩(Jacinda Ardern)發布了紐西蘭重新開放邊境的路線圖,表示政府計劃在未來半年分四個階段向世界其他地區開放。 第一階段的重點是利用封鎖和警報限制控制疫情,同時為邊境工人等關鍵人群接種疫苗。 在第二階段,封鎖和限制仍然是控制病毒的主要方式,但重點變為面向普通民眾推廣疫苗。 在第三階段,政府計劃引入低、中和高風險策略管理邊境。在國內,則會繼續推行更高水平的疫苗接種。此時可能還會利用封鎖手段抑制病毒傳播,但不會被視為主要工具。 第四階段,政府計劃進一步減少限制。 責任編輯:劉潤菁
近期,紐西蘭的疫苗接種數量大幅增加,僅8月27日(週五)就注射了9萬劑疫苗。以此速度,紐西蘭現有疫苗可能會在下月出現供應短缺。為此,政府正計劃與其他國家「交換」疫苗,或要求輝瑞公司提前發貨。 據NZ Herald 報導,政府希望能從其他國家「交換」來輝瑞疫苗,但也有可能是其他品牌疫苗。消息人士透露,目前一切都還在談判。 總理傑辛達.阿德恩 (Jacinda Ardern) 和 Covid-19 部長克裡斯.希普金斯 (Chris Hipkins) 都表示,由於大量需求給供應帶來壓力,未來幾周疫苗接種速度可能會面臨壓力。 每周都會有新的疫苗運送到貨,但政府特別擔心接下來的四周,因為壓倒性的疫苗需求可能會給供應帶來壓力。 政府正在制定計劃的包括要求輝瑞公司盡可能提前發貨。但鑒於世界各地對該疫苗的需求巨大,紐西蘭可能無法從輝瑞獲得大數量的額外疫苗。 另一個選擇是與另一個國家交換疫苗。這個國家實際上將把自己的疫苗借給紐西蘭,紐西蘭稍後用自己訂購的疫苗還回去。政府希望這些借來的疫苗能是輝瑞疫苗,但也有可能是不同品牌的疫苗。阿斯利康(AstraZeneca)和楊森(Janssen)疫苗已獲得紐西蘭 Medsafe 的臨時批准,這意味著這些疫苗可以在紐西蘭使用。 衛生部還在訂購注射器,以便從每個小瓶中提取6或7劑疫苗,而不是5或6劑,這將使現有庫存可以施打更多的人。 到10月份,壓力就會減輕。屆時,紐西蘭預計會收到今年年底之前接種的幾乎所有400萬劑疫苗。 責任編輯:劉潤菁
截至8月29日(週日),紐西蘭的511例Delta變種病毒確診病例中,已至少有73例被證實為必要工人。在當天的疫情發布會上,總理傑辛達.阿德恩(Jacinda Ardern)表示,必要時政府可能會採取更嚴格的限制措施。 總理阿德恩說,發生病毒內部傳播的工作場所共有4個,都不是面向公眾的企業,而是類似包裝加工或提供物流服務的工廠車間。 對於政府是否會採取更嚴格的限制措施,總理說:「如果我們需要進一步收緊限制,我們會的。」 但當被問及是否會實施4.5級警報限制時,總理未給出明確答案,只說,目前可能有太多企業未遵守4級警報的規則在運營。 自封鎖以來,警方已收到大量關於企業違規的投訴。 發布會上,衛生總幹事阿什利.布盧姆菲爾德(Ashley Bloomfield)強調,最關鍵的兩條是工人需戴上口罩,且保持兩米社交距離。 阿德恩則表示,政府正在尋求更多建議,因為從4級警報過渡到3級,將存在重大風險。 商業創新和就業部(MBIE)的數據顯示,4級警報下,紐西蘭共有52.9萬人在繼續工作。若全國大部分地區進入3級警報,重返工作崗位的員工人數或超過100萬。 政府或將要求企業在3級下運營時,須遵守更嚴格的限制。 疫情發布會上,阿德恩說,在8月28日的新增病例中,有25例是在家庭之外的地點被感染的。這些感染地基本都是員工從事必要工作的工作場所,且通常不會面向客戶。 總理已要求衛生官員對這些工作場所進行調查,以確定企業是否遵守了4級警報規則,以及政府制定的公衛規則是否能達到預期目的。 據 1 News 報導,8月29日(週日)中午,對於需要跨不同警報級別地區的員工,其申請豁免的窗口已經開放。 但商業創新和就業部(MBIE)表示,審核標準將會「非常嚴格」。 責任編輯:劉潤菁
8月28日(週六),國家黨黨魁朱迪思.柯林斯 (Judith Collins) 宣布了該黨新的影子內閣班底。 這次黨內職務重組後,克裡斯.畢曉普 (Chris Bishop)不再擔任眾議院影子領袖的職位,而是由邁克爾.伍德豪斯(Michael Woodhouse)接替。 科林斯表示,這是為了讓畢曉普專注做好國家黨疫情發言人的「關鍵職務」。 眾議院影子副領袖一職由西蒙.布朗(Simeon Brown)擔任。路易斯.厄普斯頓(Louise Upston)擔任地區經濟發展發言人,她此前的土地信息職務由克裡斯托弗.盧克森(Christopher Luxon)接手。 被一些人認為是國家黨未來黨魁人選的盧克森,還在擔任當地政府、交通運輸、科研及製造等領域的職務。 尼古拉.格裡格(Nicola Grigg)和西蒙.奧康納(Simon O’Connor)已分別被任命為貿易和出口增長、內部事務部門的永久發言人。 其餘職位調整如下: 大衛.貝內特(David Bennett)擔任運輸部門發言人; 芭芭拉.克魯格(Barbara Kuriger)擔任農業發言人; 哈雷特.希潘戈(Harete Hipango)擔任多項毛利事務領域發言人。 科林斯說,她在一周之中通過Zoom會議與核心小組成員會面,就如何更好地為國家黨做貢獻進行了討論。 「我相信這支煥然一新的團隊將出色地完成政府問責工作,並展示我們對一個更好的紐西蘭的願景。」 此前,國家黨要員尼克.史密斯博士(Dr Nick Smith)已宣布退休,前黨魁托德.穆勒(Todd Muller)也宣布了下屆不再連任的消息。 責任編輯:劉潤菁