一隻小奇異鳥的檔案照。(Kimberley Collins/Flickr)   奇異鳥是紐西蘭的國鳥，相當於中國的大熊貓。生活在動物園的熊貓平時很少出現在居民的日常生活中，這一點上，紐西蘭人則要幸運一些。雖然常在夜間出沒的奇異鳥也很少被人看見，但這種稀有鳥類卻已成為一些當地人生活中的一部分。 據Stuff新聞網報導，在塔拉納基東部山區擁有 1400 公頃農場的夫婦，蘇‧哈德威克-史密斯（Sue Hardwick-Smith）以及她的丈夫蒂姆（Tim），就是這些與奇異鳥密不可分的紐西蘭人的代表。 他們的農場長有 450 公頃灌木叢。據報導，在這片林間的洞穴中，生活著 30 多隻奇異鳥。 在蘇看來，與能給他們帶來收入的牛羊相比，這些奇異鳥是這處山地農場中更寶貴的財富。 她還於2008年就加入了塔拉納基奇異鳥信託（Taranaki Kiwi Trust，簡稱TKT），同該地區眾多志願者一起，在保護奇異鳥免遭捕食者侵襲方面，付出著巨大努力。 雖然生活在這片林間的奇異鳥基本很難親眼看到，但在將它們放歸野外之前，都會被戴上能供人們監測其健康狀況的信號發射器。 蘇對Stuff表示，在平日照顧這些奇異鳥時，他們需要確保這些鳥有足夠的食物、不會受到攻擊、不會近親交配，與照顧農場的牲畜很類似。 通過多年經驗的積累，蘇在照顧奇異鳥方面的諸多技能已獲得認證，她還能給其他成員提供相關培訓。 她表示，自己在照顧這些奇異鳥上花的時間已越來越多，目前每週平均 1 到 3 天。由於常去叢林中照顧它們，她已免去了去健身房鍛練的需要。 10月是紐西蘭的奇異鳥月，恰逢蘇所在的信託成立 20 周年。 舉報導，在這20年間，該信託的奇異鳥保護工作在諸多方面都取得了很大的進展。 該信託經理也對Stuff表示，目前他們正在為未來的20年做規劃，來讓時間證明他們將奇異鳥重新放歸野外的努力，是否會取得持久的成功。 責任編輯：劉潤菁

（圖片來源：Pixabay）   8月31日午夜，除奧克蘭和北地，全國其他地區降至3級警報。自那天起，主要圍著奧克蘭邊界而設的檢查站就沒再被撤銷。而眾多在各檢查站執勤的警察，或許在當初入職之時，從未想過會從事這樣一份工作。 據Stuff新聞網報導，18年前成為警官的佈雷特．漢利(Brett Hanly)，就是其中的一位。 隨著北地於9月2日午夜，連同其它地區降至3級警報，佈雷特．漢利警官便被安排駐守 Mangawhai Rd 附近的一個主要檢查站。 該項工作遠非他當警察時的本意，他對Stuff表示。 他還說，自己在工作中遇到的事情，就像「只有在電影中才能看到的東西」，其中不少還讓他「大開眼界」。 政府規定，只有滿足規定的必要工人、長期遷居者、因共同撫養孩子需要跨境者，才能出入奧克蘭，其他人則需獲得衛生部的豁免。 漢利警官說，在他駐守的檢查站，每天都會有一些人因不符合規定而不得不轉身離開，且其中對能做甚麼、不能做甚麼存在誤解的也大有人在。 他說，有位奧克蘭人很坦率地說，他想去旺阿雷釣魚，因為4級警報允許在岸邊捕魚，所以他認為這是可接受的過境理由。漢利則覺得這種想法很有趣。 同時，他坦言，對於一些想跨越邊境去探望生病親人的旅行者，拒絕他們很難，而此時擁有一顆同理心是解決問題的關鍵。 他說，一些人不了解，這種情況下他們需要提供所需文件才能過境，但「他們了解這種 Covid Delta 變體的嚴重性，且總體上還算不錯」。 當被問及工作期間是否有任何突發事件時，漢利則說，沒有發生甚麼「像那兩人在南部檢查站慾攜帶 10 萬現金和一大堆肯德基偷偷溜進奧克蘭那樣大」的事情了。 儘管漢利警官的工作性質已經變了，且可能會維持一段不短的時間，但他表示：「我對我的工作很滿意。我熱愛我所做的事情。並且在我能預見的將來，我會繼續做下去。」 責任編輯：劉潤菁

2006年12月19日站在基督城大教堂廣場（Cathedral Square）的紐西蘭巫師。（Credit: Lossenelin / English Wikipedia CC-BY-SA-3.0）   據Stuff新聞網報導，在支付了23年工資之後，基督城市議會已決定不再僱傭「紐西蘭巫師（The Wizard）」為該市「提供巫術表演」。 紐西蘭巫師，也被稱為 Ian Brackenbury Channell，對Stuff表示，市議會決定不再每年付他1.6萬紐元，是因為他與基督城的現代形象不符。 據報導，巫師已經領了23年公款工資，市議會共支付他36.8萬紐元。 基督城市議會相關負責人林恩．麥克萊蘭德(Lynn McClelland)表示，他們付給巫師的最後一筆錢將在12月支付。 麥克萊蘭德對Stuff說：「市議會已經與巫師會過面，並給他發了一封信，感謝他在過去幾十年裡為基督城所做的服務，並通知他我們的正式合同安排即將結束。」 她表示，終止合同是一個艱難的決定，但基督城的宣傳計劃將更多地展示城市充滿活力、多元化及現代感的一面。 此前，市議會在合同中，要求巫師「提供巫術表演和其他類似巫師的服務——作為基督城宣傳工作的一部分」。 巫師則對Stuff表示，他是基督城的原始形象，市議會的官僚「沒有想像力」。 他表示，他會繼續定期出現在基督城的藝術中心，與遊客和當地人聊天。 舉報導，1974年，生於英國倫敦的巫師從澳大利亞搬到基督城，因其身著盛裝出現在大教堂廣場且因其古怪特質，幾乎立即成為頭條新聞。 責任編輯：劉潤菁

紐西蘭的一名教師與一名機械師，把上當買下的房產變成了天堂。(PhotoAC / Pixabay)   10月29日，北島塔拉納基為期10天的塔拉納基花園節（Taranaki Garden Festival）即將開啟。據Stuff網站報導，在這個全國大型花園主題活動中，一對夫婦將首次向遊客展示他們的特色花園，向人們講述他們如何「被騙」，買了這處房產的故事。 那還是在12年前，一對姓羅奇（Roach）的夫婦到新普利茅斯郊區看一棟房子。那棟房產能滿足他們的基本居住要求，且如公園般漂亮。當時供應商對他們說，這棟房子「維護成本太低了。那些灌木叢，不需要你投入任何工作」。 然而，在這棟1.2公頃的房子裡住一個月後，他們才意識到這棟房子不僅不易於打理，其維護成本反而「難以置信地高」。 女主人凱蒂（Katy）對Stuff表示，當時他們覺得「上當受騙了」，但後來，他們卻很高興自己能「被騙」。 「我已經從教學工作中退休，但還沒有從生活中退下來，」凱蒂就像說一句口頭禪一樣說道。「我現在有機會真正全身心投入園藝，多年來這已變成我的一種熱情。」 由於園中長有許多針葉樹，他們便給花園取名為 Te Kahikatea，並決定今年讓其成為塔拉納基花園節的一部分，向公眾開放。 觀葉植物檔案照。(Pexels / Pixabay)   就參與到活動中的原因，凱蒂解釋說：「我喜歡挑戰自己，做點超乎尋常的事。」 就這樣，多年來，這對夫婦一直在致力於把花園變成他們喜歡的樣子。 作為資深的前食品教育工作者，凱蒂在他們花園藝術隨處可見的房子中，種了大量食材作物，全年都可供應菠菜、銀甜菜、歐芹、香菜和迷迭香。同樣，整個花園中盛開的花朵比比皆是，包括大量他人熱情相送的鮮花品種。 凱蒂表示，她自己是家裏主要的園丁，她身為機械工程師的丈夫威利（Willie）則會幫她完成一些具體任務。此外，作為電鋸方面的專家，威利還能出色地完成各種維護工作，讓他們的花園日趨完美。 凱蒂透露，這個花園中的很多東西，都包含著一段獨特的故事。這些美好的東西連同一個個鮮活的故事，也構成了他們的生活，讓他們有時都會驚嘆於自己的家。 「老實說，住在這裡簡直就是人間天堂，」凱蒂對Stuff表示。 責任編輯：劉潤菁

不久前，南島北坎特伯雷的一家人看了一部美國記錄片，但他們非常清楚那部記錄片的一些描述與事實不符。(René Schindler / Pixabay)   據報導，不久前，南島北坎特伯雷的一家人看了一部美國記錄片，但他們非常清楚那部記錄片的一些描述與事實不符。 該記錄片講述了一位85歲承包商的故事，且該故事的主人翁被譽為「世界上最年長的推土機司機」。而當時看這部記錄片的一位觀眾，則是紐西蘭一位92歲的全職推土機司機。 10月8日（週五），電視節目Seven Sharp介紹了這位名副其實的「世界最年長推土機司機」的故事。 這名推土機司機名叫戴夫·洛特（Dave Lott），生於 1929 年。 這些天，在寵物狗和兒孫輩家人的照看陪伴中，這位 92 歲的推土機司機正在根據所簽合同，修建最近氾濫的 Pahau 河的河床，並且一幹就是一整天。 這位老人對節目表示，他不喜歡整天在家裏閒逛，覺得那樣太無聊了，但到全國各地開著推土機作業，生活反而不會單調了。 多年來，他一直在經營自己的推土機承包業務，公司位於南島基督城與尼爾遜之間的懷奧（Waiau）。 如今，這家公司由他的兒子比利(Billy)接管，而他自己，還是操作推土機的主力。 不僅如此，他 9 歲的孫子亨利（Henry）也對這項業務充滿興趣，時不時會跑到爺爺身邊，在駕駛座上研究這些操作桿的秘密。 責任編輯：劉潤菁

一張銅色蝶「boulder copper butterfly」的檔案照。(Possums’ End / Wikicommons CC-BY-4.0)   紐西蘭的自然環境優異，不過可能是氣候過於涼爽所致，這裡的蝴蝶不算太多。據Stuff新聞網報導，最近，在一位生態學家及一所基督城學校師生的共同努力下，一個紐西蘭特有品種的蝴蝶棲息地被成功建起來，這還是有史以來第一次。 決定推進這個項目的是一名坎特伯雷生態學家，名叫布賴恩．帕特裡克（Brian Patrick）。他從 5 歲開始就對昆蟲世界著迷，尤其是蝴蝶。 為了向年輕一代傳授更多相關知識，今年 2 月，他幫助基督城的伯恩賽德（Burnside）小學，建了一個紐西蘭特有種的蝴蝶棲息地，並得到了學校老師和家長的支持。 該棲息地是專為紐西蘭的一種銅色蝶「boulder copper butterfly」而建的。帕特裡克表示，給這種蝴蝶建棲息地，在紐西蘭還從未有人成功過。因此，他做了大量準備工作，並對這個項目抱有非常高的期待。 落於植物葉子上的boulder copper butterfly。(Kimberley Collins/Flickr)   據報導，就在幾天前，他接到了學生興奮的電話，說在學校周圍發現了三四隻這種蝴蝶。 「這真是一個奇蹟，因為此前所有人都未成功過，而我們第一次在學校做就做成了，所以我很激動，」帕特裡克對Stuff表示。這一嘗試將成為一個持續的科學項目，讓更多的孩子得以觀察並了解這個物種。 在得知有其他學校也想參與進來，並想給這種蝴蝶起一個正式的學名時，帕特裡克表示他非常興奮，並說提高對紐西蘭各種蝴蝶的認識，並照顧這些特有的物種很重要。 他把這看成是「在紛雜喧囂的世界裡，相信你在做甚麼的問題」。 實際上，如今已經退休的這位生態學家的日程表，仍被各種項目占得滿滿的。 他一直在全國各地到處跑，進行實地考察以發現新的蝴蝶物種，並進行公開演講等活動推廣大眾對該物種的認識。 他記有各種昆蟲信息及圖畫的筆記本被奧塔哥博物館收藏。據報導，他的第二個筆記本也將很快在那裡展出。 在即將來臨的夏天，帕特裡克的目標是重新發現米爾福德峽灣的一種銅色蝶。 作為十年前最後一個看到過那種蝴蝶的人，他表示，這種蝴蝶可能已經滅絕，但他懷疑它仍在附近徘徊，需要做的只是仔細找找看。 他說：「我一直在尋找新事物。」 責任編輯：劉潤菁

在一名納爾遜飛行員的幫助下，更多生病的孩子及成人有機會從空中旅行中收穫更多樂趣。(Peter Gottschalk / Pixabay)   10月3日（週日），TVNZ的電視節目Good Sorts講述了一名納爾遜飛行員如何讓更多人享受歡樂航空旅行的故事。 這位名叫托尼．麥康比（Tony McCombe）的商業飛行員，已有超過 23 年的駕駛經驗。他還駕駛空中救護車，把危機病患送往醫院超過 15 年了。 據報導，一次駕駛空中救護車時，他注意到了飛機後方的大量空置座位，並突然想到一個主意。 麥康比意識到，他本可以充分利用這些空座位，讓更多生病的孩子及成人有機會從空中旅行中收穫更多樂趣。 麥康比對Good Sorts節目表示，對一些孩子來說，他們的首次飛機旅行是趕去醫院。他致力於讓這些孩子的第二次飛行體驗變得更有趣。 之後，麥康比便將此想法付諸實踐。 他成立了一個名為「Uplift in Kind」的慈善機構，通過贊助商、志願飛行員網絡、飛機運營商以及兒童支持機構的幫助，一年半以來已讓100多人享受了難忘的航空旅行。 麥康比說道，他剛剛才意識到，在這一過程中，他所創造的東西比自己想像的還要多。 責任編輯：劉潤菁

今年的塔拉納基花園節，一對夫婦將再次參加活動，詳述他們的護園故事。(Free-Photos / Pixabay)   10月29日至11月7日，在北島的塔拉納基地區，全國大型花園主題活動——塔拉納基花園節（Taranaki Garden Festival）將如期舉辦。 在為期10天的活動期間，大量的特色花園、工作坊、講座、藝術展覽以及品嚐美食等一系列活動，都會向遊人開放，供人們在這一年一度的花園盛會中分享園藝之美，體驗園藝之樂。 據Stuff網站報導，此次活動期間，一對夫婦將再次參加活動，向眾多來訪者開放他們的花園，並計劃將門票收入捐贈給塔拉納基救援直升機信託。 這對夫婦還透露，他們精心照顧這處私人花園，是為了向他們的上一代致敬，實現父輩讓這裡永久受到保護的願望。 穆勒夫婦的花園位於塔拉納基南部的Hāwera，名為環境花園（The Environmental Garden）。2010年，他們成功申請到了非營利政府組織QEII National Trust的開放空間契約，從而讓這處花園得以永久受到法律保護。 穆勒女士表示，以前他們來此看望父母，還沒有如今這種盡心盡力照顧好花園的想法，但自2009年全面翻新房產並搬到此處居住以後，便產生了實現母親讓這裡受到保護的願望，以向他們致敬。 她說：「當你住在一處房產中，你就會看到每棵樹都有自己的獨特之處。」 沿著他們花園的小徑走去，會看到包括精美裝飾、池塘景觀、花卉樹木在內的各色花園景緻，且其中不少景物背後，都有一段生動鮮活的故事。 1945年8月6日廣島原子彈爆炸後，倖存的6朱銀杏樹所結果實種出的小銀杏樹。（Jardín Botánico Nacional, Viña del Mar, Chile/Flickr）   例如，園中有一棵已長滿鮮綠葉子的銀杏樹。據穆勒夫婦介紹，這棵銀杏樹來自日本廣島，是1945年那裏原子彈爆炸後倖存下來的6棵銀杏中的一棵。 當時數十萬人因核爆炸失去生命，穆勒先生介紹說，在核爆炸六周後，人們重新進入廣島時，發現了那 6 棵被炸黑的銀杏樹竟長出了新芽。且這幾棵樹沒有因核輻射而出現畸形，如今仍然活著。 他說，在日本以及如今的世界各地，銀杏被稱作是「希望的承載者」。 作為這個花園的守護者，這對夫婦表示，他們樂於繼續照顧這處受到法律保護的花園，來向他們富有遠見的前輩致敬。 塔拉納基花園節的門票可在線購買，並可在為期10天的活動期間隨時去參觀花園。欲了解活動詳情，可訪問該活動官網：https://www.gardenfestnz.co.nz/。 責任編輯：劉潤菁

紐女作家勞拉．吉．麥克凱憑其處女作《那個國家的動物》摘得了世界頂級科幻小說獎。此圖與本文無關。（圖片來源：Pixabay）   據Stuff傳媒9月28日報導，紐西蘭女作家勞拉．吉．麥克凱（Laura Jean McKay）憑其處女作《那個國家的動物》（The Animals in That Country）摘得世界頂級科幻小說獎。 該頂級獎項即亞瑟．克拉克獎（Arthur C. Clarke Award），被認為是「英國最負盛名的科幻小說獎」，旨在表彰每年在英國首次出版的最佳科幻小說。麥克凱被認為是首次獲此獎項的紐西蘭作家。 首屆亞瑟．克拉克獎的獲獎者為瑪格麗特．阿特伍德 (Margaret Atwood)。在她摘得該獎的20年前，曾出版過一本名為《那個國家的動物》的詩集。 麥克凱表示，阿特伍德是她很喜歡的作家。她在自己的處女作中借用了阿特伍德的詩集名稱，如今也贏得了這一著名獎項，她說是一個「莫大的榮譽」。 麥克凱來自澳大利亞，但之後搬來紐西蘭，並在梅西大學的人文與社會科學學院任職。 她的這本處女作此前已在澳大利亞獲得認可，贏得了2021年的維多利亞文學獎，以及《星期日泰晤士報》的年度圖書獎，但麥克凱表示，她沒想到該作品會傳到英國並獲此殊榮。 她在小說《那個國家的動物》中，想像在未來的澳大利亞，一場大瘟疫「動物園流感病毒」席捲全國，引發大規模社會崩潰。受感染的病人開始理解動物的語言，能與動物進行非語言交流，但對人類而言，這場跨物種間的交流如同一場噩夢。 麥克凱將自己的書描述為一部關於一位中年婦女生活艱難的堅韌不拔的現實主義小說，也是一部「動物會說話的投機科幻小說」。 她表示，她的這本書是在Covid-19疫情剛開始的時候發行的，由於小說的主題與流行病相關，她最初對此很擔憂。 「我真的很擔心，因為有這麼多人在受苦，我不想以錯誤的方式描繪它，」她說。 然而，她很高興自己能夠寫出一本人們喜歡的書，並且可以在困難時期與之建立聯繫。 該獎項的評委們稱讚這部作品，通過講述一個讓人類能夠理解動物語言的故事，「再次重新定位了科幻小說的邊界」。   該獎項此前的獲獎者還包括： 瑪格麗特．阿特伍德（Margaret Atwood）憑其作品《使女的故事》(The Handmaid』s Tale) 艾米麗‧聖約翰‧曼德爾（Emily St John Mandel）憑其《第十一站》 (Station Eleven) 科爾森．懷特黑德（Colson Whitehead）憑其《地下鐵道》(The Underground Railroad) 責任編輯：劉潤菁

2021年9月20日（週一），攜「大量」KFC 試圖混入奧克蘭卻被捕「好友犯罪喜劇情節」在紐西蘭真實上演。(Kwan kwan / Flickr CC BY 2.0)   9月20日（週一），紐西蘭警方逮捕了兩名試圖越境進入奧克蘭的男子。在對其車輛進行搜查時，警方在其車內發現了三桶肯德基炸雞、數量不詳的薯條，以及超過 10 萬紐元的現金。 當時，奧克蘭還在實施嚴格的4級封鎖措施，禁止人們在未經批准的情況下跨警報區域旅行，同時奧克蘭的 Covid 限制包括禁止外賣。 在其二人被捕後，警方發言人表示，當時在奧克蘭南部邊界附近小路上巡邏的警察，發現一輛可疑車輛正在碎石路上行駛。「當看到警車後，該車立即掉頭並試圖躲避警方。」 在該車最終靠邊停車後，警方確定其二人從哈密爾頓前來，試圖進入奧克蘭。警察對車輛進行搜查，發現了「現金、空袋子和大量外賣」。 警方的證據照片顯示，車中的「大量外賣」至少包括三桶炸雞、十份涼拌捲心菜和數量不詳的薯條。 這兩名年齡分別是23歲和30歲的男子，因違反了衛生令而被傳喚出庭。警方表示他們可能會面臨進一步的指控。 英國《衛報》將此次逮捕的場景描述為「類似於好友犯罪喜劇的情節線」，並表示這引起了一些紐西蘭人的共鳴，尤其是在嚴格的4級封鎖中度過了一個月的奧克蘭人。 但報導同時指出，該行為確實嚴重地違反了紐西蘭的封鎖規定，違反《Covid-19公共衛生應對法案》可能會被判處最長六個月的監禁，或最高 4,000 紐元的罰款。 次日的9月21日，紐西蘭總理傑辛達．阿德恩 (Jacinda Ardern)在Covid-19簡報會上宣布，政府將增加違反警報級別規則的罰款，以反映違規行為的嚴重程度。 個人違規通知費將從 300 紐元增至 4000 紐元，若等到法院強制執行，違規費將變成「罰款」，個人最高罰 12,000 紐元。 責任編輯：劉潤菁

最近，北帕默斯頓一位喜歡玩 3D 打印機的小伙兒，花了大力氣，解決了一個常見的口罩問題。（圖片來源:Pixabay）   據Stuff網站報導，最近，在紐西蘭北帕默斯頓（Palmerston North），有一位喜歡玩 3D 打印機的小伙兒，投入了大量的資源和所有業餘時間，為一個常見的口罩問題提供了解決方案。 這位小伙兒名叫本．羅伯遜 (Ben Robertson)，是一名風電場技術人員。在最近封鎖期間，他在家中 3D 打印出大量鼻夾供人們使用，以防止戴口罩時眼鏡起霧。 每天，他都會從早上 6 點工作到下午 3 點，運行自己的打印機，然後按照訂單整理好所需的鼻夾，再花3、4個小時把這些鼻夾分發給社區中有需要的任何人。 截至到9月19日，他已經打印了3000多個鼻夾，而他所要求的回報，只是一小筆捐款，用來支付他捐贈給醫護人員的批次成本。 出於喜愛，九個月前買了第一台 3D 打印機的羅伯遜，在私人社區網站 Neighborly 上，看到有人問如何防止戴口罩時眼鏡起霧的帖子，且有15到20條回覆都提出了這一問題。 當時他便想，這個問題肯定有辦法解決，然後羅伯遜就到一個 3D 打印愛好者論壇上，找到了這款鼻夾的原始設計。 後來，羅伯遜親手對鼻夾做了改良，以使其更舒適，並開始嘗試將其做出來。 他說，自己本以為會得到幾十人的回覆，但沒想到卻招來大批的回應。在短短不到兩周內，他就打印並發出去540個鼻夾。 隨著口耳相傳以及越來越多的訂單，羅伯遜的生產速度已經明顯趕不上供應了。 此時的羅伯遜已經意識到，大批的需求已遠遠超出了自己的供應能力，但他表示，「我認為我應該信守諾言並繼續幫助人們」。 於是，羅伯遜又買了三台 3D 打印機以跟上進度，並開始從人們那裏收取小額捐款以支付成本。 「一個夾子只需 2.50 紐元，」他說，「但這也包括將捐贈給社區的另外兩個夾子的費用。」 除了捐給社區，他也開始計劃向醫管局 MidCentral DHB 以及其他社區團體捐贈穩定的供應。 他的這一舉動讓第一批獲贈鼻夾的一位前醫護人員大為讚賞。 這位名叫蘇．奧沙利文（Sue O』Sullivan）的女士對Stuff說：「我被他的善良和慷慨所震撼。」 奧沙利文說，羅伯遜並不尋求認可或獎勵，但那是他應得的。於是，她代表社區在 Neighbourly 上寫了一篇文章感謝他。 責任編輯：劉潤菁  

一位在南島納爾遜(Nelson)藝術中心工作的協調員，發現了藝術給人帶來的變革力量。(Credit: www.nelsontasman.nz)   一位在南島納爾遜(Nelson)藝術中心工作的協調員，通過十多年來與從事藝術活動的年輕人打交道，發現了藝術給人帶來的變革力量。 這位名叫菲．沃爾夫（Faye Wulff）的社區藝術作品（CAW）協調員對Stuff傳媒表示，這十幾年中，她與大量曾陷入困境的青少年或年輕人密切合作，進行了各種藝術創作活動。 這些年輕人中不乏一些由懲教部安排而來，她發現，手工藝活動能對這些人產生魔力，讓他們的生活發生很大改觀。 「有時（我們合作過的人）會跑進門告訴我說，『你好，我的生活進展順利’。」沃爾夫說，人們是可以有所作為的，那樣很好。 據報導，現在沃爾夫的工作已經得到了政府「創意藝術恢復就業基金」的資助。 政府將從其 3.74 億紐元的「藝術和文化COVID恢復計劃」中撥款21.6萬紐元，分三年發放給沃爾夫。 就如何更好地運用這筆資金，沃爾夫表示她已經制定了明確的計劃。 她打算拿出一部分錢辦各種講習班，教這些年輕人馬戲和戲劇表演，以增強他們的自信。 他們還將學習一些實用的專業知識，以掌握一些就業相關的實踐技能。 沃爾夫說，她打算採用社會上的企業模式，付薪請一些嶄露頭角的藝術家來做這項工作，這樣這個項目就可以一直延續下去，也能鼓勵藝術家們更加投入工作。 此外，沃爾夫說，她還想讓這些年輕人看到自己可以做出選擇。 「我們想向這些年輕人展示，事物並不一定都是一成不變的：他們可以參與到某項活動中。我知道你能改變一些事，雖不是每個人，但即使一年只有一兩個，那也是一樣的。」 責任編輯：劉潤菁