by Janice Liu | Mar 21, 2022 | 本地新聞
紐西蘭消費者協會（Consumer NZ）最近對8款防晒霜進行了測試，發現只有1款與标签上的SPF相符。檔案照中，一款防曬霜被放於海邊。(Dimitris Vetsikas/Pixabay) 紐西蘭消費者協會（Consumer NZ）最近對8款防曬霜進行了測試，發現只有1款與標籤上的SPF相符。 據Newshub 3月18日報導，七種與標籤上的SPF不相符的防曬霜，雖然提供高 SPF 保護（SPF30 或更高），但不符合其極高保護 (SPF50+) 標籤要求。如果標籤註明 SPF50+，防曬霜的 SPF 必須達到...
by Janice Liu | Mar 21, 2022 | 本地新聞
紐西蘭乳製品出口巨頭恆天然（Fonterra）決定退出其在俄羅斯的業務。(John Welsh/Flickr) 在俄羅斯入侵烏克蘭近一個月後，紐西蘭乳製品出口巨頭恆天然（Fonterra）決定退出其在俄羅斯的業務。 此前，恆天然已於2月底暫停向俄羅斯發貨。 公司首席執行官邁爾斯·赫雷爾(Miles Hurrell)表示，在俄羅斯入侵烏克蘭後，該公司首先是確保俄羅斯團隊的安全，然後在暫停發貨的同時，評估經濟制裁影響，並與客戶和合資夥伴討論長期計劃。...
by Janice Liu | Mar 20, 2022 | 人物, 本地新聞
前紐西蘭北地地區国会议员馬特·金的檔案照。(Tincandrum/Wikicommons CC-BY-SA-4.0) 3月18日（週五）下午, 前國家黨議員馬特·金（Matt King）宣布成立一個名為「DemocracyNZ」的新政黨，宗旨是「主張民主，用共同的價值觀將所有紐西蘭人團結在一起」。 馬特·金在今年2月宣布退出國家黨時曾表示，他政治生涯的下一步是打算組建一個新的政黨。新的政黨主張選擇自由、表達自由，是一個讓所有的紐西蘭人都能參與和融入其中的政黨，是一個提倡團結，不要歧視或分化的政黨。...
by Janice Liu | Mar 20, 2022 | 政策法規, 本地新聞
檔案照中，幾名旅客正在某機場辦理相關手續。(Yong Wang/Pixabay) 政府已悄悄宣布，已取消對未接種疫苗的紐西蘭旅客的管制隔離(MIQ)和自我隔離要求。 此前，總理阿德恩表示，只有完全接種了COVID-19疫苗的紐西蘭人才能跳過MIQ，其他入境者必須在MIQ設施隔離7天，再居家隔離3天。 3月18日，政府在一份聲明中悄悄宣布了這一變化，並於當天晚上11:59生效。 聲明還表示，在MIQ隔離的未接種疫苗的入境者，若符合條件，即可結束MIQ隔離。...
by Janice Liu | Mar 20, 2022 | 本地新聞, 重要新聞, 食全食美
最近，南島但尼丁一家工廠生產的復活節甜點——巧克力兔子非常受歡迎。圖為一張巧克力糖果的檔案照，此圖與本文無關。(Tobias Hanf/Pixabay) 儘管吉百利巧克力工厂已关闭4年，最近，該地區一款全新巧克力兔子正炙手可熱。據Stuff新聞網報導，這些大受歡迎的復活節糖果來自但尼丁一家擁有「秘密武器」的小型巧克力公司。 2018年，食品巨頭億滋(Mondelez)關閉了但尼丁的吉百利(Cadbury)巧克力工廠，致使89年來該集團首次不再提供新西蘭製造的復活節彩蛋及巧克力甜點。 小型巧克力公司Ocho...
by Janice Liu | Mar 18, 2022 | 政策法規, 本地新聞
紐西蘭檔案館一幅慶祝毛利新年（Matariki）的畫作。(Archives New Zealand/Flickr) 3月17日（週四）總理傑辛達·阿德恩（Jacinda Ardern）公佈了紐西蘭新的歷史課程，該課程將於明年作為必修課在所有學校推出。 阿德恩表示，經過多年的討論，新的紐西蘭（Aotearoa New Zealand）歷史課程教材已經印制，正在發往全國各地的學校。 毛利教育部長凯尔文·戴维斯（ Kelvin Davis）、阿德恩和副教育部長揚·蒂內蒂（Jan Tinetti...
by Janice Liu | Mar 17, 2022 | 景點, 本地新聞, 重要新聞
2015年1月6日的阿瑞塞莎湖（Arethusa Pool）景緻。這處湖泊位於新西蘭南島著名的瓦納卡湖上。(Janko Luin/Flickr) 最近，BBC的一篇旅行專欄文章，讓很多紐西蘭人都不知道的一處「秘密湖泊」，一下子吸引到眾多世界讀者的目光。 這篇文章介紹的，是一個名叫阿瑞塞莎湖（Arethusa Pool）的淡水湖，位於紐西蘭著名景區——瓦納卡湖的一座無人島上。 該篇文章的作者詹森（Briar...
by Janice Liu | Mar 17, 2022 | 景點, 本地新聞
檔案照中，一群新西蘭海獅正在沙灘上休息，包括一隻正被海獅媽媽照顧的海獅幼崽。(Kimberley Collins/Flickr) 今年夏天，在但尼丁新生的紐西蘭海獅幼崽數創下新高。 環保部（DOC）及紐西蘭海獅信託基金等組織在這個繁殖季共記錄了20隻海獅幼崽，刷新了此前17隻的記錄。 當地環保部（DOC）工作人員費夫（Jim Fyfe）對《奧塔戈日報》表示，自從大約30年前這種受威脅的海洋生物重返但尼丁海岸以來，這是最成功的一個繁殖季。 「我想我終於不再說海獅正在回歸了，而是改說海獅就在這裡，」他說。...
by Janice Liu | Mar 17, 2022 | 政策法規, 本地新聞, 認知, 重要新聞
紐西蘭國會大廈The Beehive 檔案照。(Aidan/Flickr) 3月9日（週三），紐西蘭國會一致通過了紐西蘭對俄羅斯的緊急制裁法案，允許對俄羅斯非法入侵烏克蘭進行製裁。 以下是有關該法案的背景和有關內容信息。 為什麼該法律要專門針對俄羅斯入侵？...
by Janice Liu | Mar 17, 2022 | 人物, 本地新聞
2015年擔任交通部長時的西蒙．布裡奇斯。 (Axel Wilke/Flickr) 3月15日，紐西蘭國家黨議員Simon Bridges宣布將退出政壇，並將在未來幾週內卸任議員。 據NZ Herald 報導，Simon Bridges是在黨團會議上告訴其他議員後，在下午的新聞發布會上，宣布他的辭職決定的。Bridges表示，這是一種莫大的榮幸，他熱愛作為國會議員、擔任部長和國家黨黨魁的每一分鐘。 Bridges加入國家黨已有 30 年，並表示他相信領導人Christopher Luxon。...
by Janice Liu | Mar 17, 2022 | 人物, 本地新聞
國家黨副黨魁尼古拉．威利斯（Nicola Willis）的檔案照。(Credit:www.national.org.nz) 3月16日上午，國家黨黨魁克裡斯托弗．盧克森（Christopher Luxon）任命副黨魁尼古拉．威利斯（Nicola Willis）擔任新的財政發言人。 此前一天，西蒙·布裡奇斯（Simon Bridges）宣布退出政壇，以尋求「商業機會」，他掌管的財政和基礎設施事務突然需要移交。...
by Janice Liu | Mar 17, 2022 | 政策法規, 本地新聞, 移民
檔案照中，一名教師正在教室內給學生上課。(Tumisu/Pixabay) 隨著教育部關於限制9年級以下國際學生人數的諮詢於3月11日結束，豐盛灣地區的諸多中小學校長都表示了對該提議的「強烈反對」。 對於招收國際付費中小學生的公立學校、有政府資助的前私立學校，以及私立學校，教育部都建議限制9年級以下的外國學生數量，包括遊學團。 但豐盛灣地區校長表示，此舉對學校文化影響很大，也會損失數百萬紐元收入。 陶朗加初中校長米切爾（Cameron Mitchell）對NZ...
