by Janice Liu Aug 7, 2021 | 本地新聞
一家總部位於基督城的保健食品公司，因將其來自中國的產品謊稱來自紐西蘭而被罰款數十萬紐元。 據Stuff網站報導，這家名為紐西蘭健康食品公司(The New Zealand Health Food Company Ltd )銷售的蜂王漿關鍵成分來自中國，但其包裝上的多種標識卻暗示其來自紐西蘭。 這些標識包括：諸如「100％紐西蘭」一類的短語、奇異鳥的輪廓圖像、紐西蘭地圖，以及山脈和牧場的圖像。 蜂王漿是蜜蜂的一種分泌物，據稱可以促進膠原蛋白的生成。...
by Janice Liu Aug 6, 2021 | 本地新聞 , 食全食美
許多紐西蘭人可能一看今晚家裡吃什麼，就知道今天是星期幾，因為據 1 News報導，最近國際食品品牌美極（Maggi）的一項調查發現，大多數紐西蘭人平時常做的飯菜只有七種。還有四分之一的人承認，他們平時只會做四道菜。 這項調查顯示，在紐西蘭，大多數人都會做的菜品包括雞肉料理、意大利面和炒菜。 還有近八成的父母說，他們常做的飯菜中，仍有幾道是他們從小吃到大的。 對於這種保守的烹飪習慣，紐西蘭知名的烹飪作家安娜贝拉·懷特（Annabelle White）對電視節目Seven Sharp說，人們的這種烹飪習慣算不上是問題。...
by Janice Liu Aug 6, 2021 | 本地新聞 , 移民
據RNZ報導，政府曾在預算文件中討論過未來的移民重置政策對財政收入會有哪些影響，表示該政策很可能會導致簽證申請量減少，從而進一步加大政府資金缺口。 5月份，政府表示，將對其移民政策進行重置，達到不再嚴重依賴低技能移民工人，同時引進更多資金和技術的目的。 政府官員在預算文件中對此政策進行了討論，說未來新的移民政策可能會讓已經減少的簽證申請數量更少。而未來的簽證申請人是否能支付更多費用，來部分抵消政府3.06億紐元的簽證收入損失，會成為一個新的問題。...
by Janice Liu Aug 6, 2021 | 本地新聞 , 移民
這兩天，世界第六富豪、谷歌聯合創始人拉裡‧佩奇（Larry Page）今年曾到訪過紐西蘭的消息被爆出，且他是否有紐西蘭居留權的問題引起了人們的關注。 8月5日晚，商業創新和就業部（MBIE）證實，佩奇有紐西蘭的居留權。而在兩天前，該部表示佩奇不是紐西蘭的永久居民。 據Stuff網站報導，今年1月中旬，身在斐濟的佩奇曾來過紐西蘭，當時他的行程並未被公開。 1月11日，由於他的孩子身體不適，佩奇向紐西蘭提交了醫療申請，並在獲批後於次日乘坐紐西蘭空中救護車從斐濟抵達奧克蘭。...
by Janice Liu Aug 6, 2021 | 工商 , 食全食美
想去吃點好吃的，又發愁不知哪裏好？ 最近，奧克蘭有兩家餐廳入選了旅遊網站「貓途鷹」（TripAdvisor）評出的「世界最棒的25家美食餐廳」名單，分別位列第15名和第20名。不妨來看看是哪兩家餐廳獲此殊榮。 排名紐西蘭第1，世界第15的是位於奧克蘭聖派翠克廣場（St Patricks Square）的The Grove，離天空塔很近。 這家餐廳營業年頭不算太長，於2004年開業，卻榮獲了多項榮譽。The Grove由Michael 和 Annette...
by Janice Liu Aug 5, 2021 | 人物 , 本地新聞
8月5日（週四）下午，紐西蘭選手麗莎．卡林頓 (Lisa Carrington)在東京奧運會女子單人500米皮划艇項目中再次角逐金牌成功，拿下她本屆奧運會第三塊金牌，同時，讓紐西蘭以七金、四銀、六銅的好成績，位列奧運獎牌榜第八名。 比賽一開始，位於位於東京海之森水上競技場（Sea Forest Waterway）第三賽道的卡林頓便處於領先位置，將其後的匈牙利選手遠遠落在後面。在比賽接近尾聲之時，卡林頓保持住了優勢，最終以53.18秒的成績奪得金牌！...
by Janice Liu Aug 5, 2021 | 景點 , 本地新聞 , 重要新聞
2021年8月3日，亞馬遜工作室（Amazon Studios）宣布，剛在紐西蘭拍攝完成的《魔戒》系列電視劇第一季將在明年9月2日上映。據Newsroom報導，雖然政府在4月曾表示希望該系列都在紐西蘭拍攝，但亞馬遜就餘下的四季在哪裏拍，並未明確。 4月，經濟發展部長斯圖亞特．納什（Stuart...
by Janice Liu Aug 5, 2021 | 政策法規 , 本地新聞 , 重要新聞
在剛剛過去的這個週末，曾在Helen Clark領導的上屆工黨政府中擔任財政部長的前工黨議員Michael Cullen爵士，在《紐西蘭先驅報》週末版撰文抨擊本屆工黨政府的奧克蘭輕軌交通項目。 這位前工黨財政部長和議員，對輕軌工程存在的鉅額成本和建設中斷等問題提出了他的擔憂，他甚至建議政府放棄這一在建項目，轉而發展電動公交車，作為更好的替代方案。 談到輕軌時，這位前副總理說：「這似乎是一個已經過時的想法。」Cullen...
by Janice Liu Aug 5, 2021 | 工商 , 汽車
就在剛剛過去的週末，幾款全新的起亞（Kia）汽車在南島但尼丁（Dunedin）的福賽斯巴爾體育場（Forsyth Barr Stadium）首次亮相，讓起亞汽車再次成為人們關注的焦點。 起亞紐西蘭分公司（Kia New Zealand）的董事總經理托德．麥克唐納（Todd McDonald）表示，此次活動中亮相的全新陣容款式豐富，用途多樣，如此令人矚目的活動在紐西蘭可能還是首次。 例如，起亞的小型貨車Carnival容量超大，運動轎車Stinger速度體驗極佳，SUV車型Stinger能輕鬆為七口之家的出行提供便利。...
by Janice Liu Aug 4, 2021 | 本地新聞
7月1日，為鼓勵人們使用清潔能源汽車，政府推出的「清潔汽車折扣（Clean Car Discount）」計劃正式生效。如今，該計劃已實行已一個月有餘。據 1 News報導，在這一個月中，政府已掏腰包為電動汽車及混合動力汽車補貼了數百萬紐元。 發布給 1 News的數據顯示，政府在7月共收到1422份汽車折扣申請，其中近1200份已處理，獲批的有1047份，折扣總金額近570萬紐元。 對此，交通部長邁克爾．伍德（Michael Wood）表示，這個跡象很不錯，說明該計劃正在發揮效力。...
by Janice Liu Aug 4, 2021 | 本地新聞
8月4日（週三），紐西蘭統計局（Stats NZ）發布的最新數據顯示，今年6月季度全國的失業率已由上一季度的4.7{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}降至4{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}，為2019年12月季度以來最低水平。對此，財政部長格蘭特．羅伯遜（Grant Robertson）和社會發展部長卡梅爾．塞普洛尼(Carmel...
by Janice Liu Aug 4, 2021 | 本地新聞 , 移民
自邊境關閉後，紐西蘭移民局積壓了大量的居留簽證申請未處理，同時，很多移民家庭因出入境政策所限無法團聚。近日，總理傑辛達．阿德恩（Jacinda Ardern)和移民部長克裡斯．法福伊（Kris Faafoi）對這些問題給出最新回應。 8月2日（週一），總理阿德恩表示，繼宣布部分臨時簽證自動延期後，政府的下一個待辦事項就是處理已在紐西蘭且提交了居留簽證的申請人。 阿德恩說：「我們會在短時間內，而不是用幾個月時間，就這個問題宣布一些信息。」 自2020年起，受疫情影響，政府暫停了技術移民類別（SMC）意向書（EOI）的抽取工作。...
