by Janice Liu | Aug 11, 2021 | 工商, 汽車
在今年的德國慕尼黑，寶馬全新的全電動運動型多功能車BMW iX3在IAA Mobility 活動中首次在歐洲亮相。這款萬眾矚目的全新高檔中型車為寶馬配備第五代BMW eDrive技術的首款車型，於今年9月在瀋陽的華晨寶馬合資工廠投產，現已面向全球市場隆重推出。 這款BMW iX3寶馬車型採用了更為優質的內飾，同時操作輕鬆、運動駕駛功能大大提升，還更有駕駛樂趣，絕不可錯過。 不妨具體看看這款BMW iX3究竟有哪些亮點。 外觀升級 大氣時尚...
by Janice Liu | Aug 10, 2021 | 景點, 本地新聞
10月份的學校假期即將來臨，由於澳紐隔離泡泡的關閉，逃避冬季寒冷、熱衷於島上度假的紐西蘭人只能選擇庫克群島(Cook Islands)作為目的地。旅行社警告說，今年想去庫克群島旅行的遊客需要靈活一些，因為住宿「很快就人滿為患」。 庫克群島的度假勝地能容納約8000名遊客，但10月份學校假期期間的住宿幾乎已被預訂一空。單是來自紐西蘭的遊客就使這些島嶼恢復到了2019年之前的遊客水平。...
by Janice Liu | Aug 10, 2021 | 本地新聞
在紐西蘭北島的塔拉納基地區，有一位拼貼畫藝術家，因為藏品太多了，也找不到博物館來接收，決定在8月13日（週五）開始，在該地區的畫廊把來自世界各地的數百幅拼貼畫賣掉。 據Stuff網站報導，這位藝術家名叫戴爾．科普蘭（Dale Copeland），擁有自己的家庭工作室。她在自己經營了20年的一個國際拼貼畫項目裡，每年都會收到世界各地拼貼藝術家寄給她的作品。 科普蘭表示，她手頭的拼貼畫太多了，都擺出來能讓人眼花繚亂，因此她決定處理掉多餘的作品。 她說，除了保留一些最好的作品，她一直打算找個博物館，把其餘的作品都捐出去。...
by Janice Liu | Aug 10, 2021 | 本地新聞
紐西蘭的食品雜貨高物價問題最近受到了很多人的關注，而多年來價格還算穩定的雞肉，很快也要漲價了。 據 1 News 報導，紐西蘭最大的家禽生產商Tegel已宣布，從8月開始要給雞肉漲價了。具體漲多少錢因產品而異，但整體大約要上漲10{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}左右。 其銷售總經理伊馮．范．內斯（Yvonne van...
by Janice Liu | Aug 10, 2021 | 本地新聞, 重要新聞
奧克蘭國際機場表示，將在明年初啟動一項耗資超過 10 億紐元的項目，建設新的國內和國際綜合航站樓。屆時乘客將可以在一個屋簷下無縫地在國際和國內航班之間轉機。 舊的國內航站樓將被更換, 拆除工作將於明年初開始。在該項目的第一階段，航班將從與當前國際航站樓相鄰的新國內航站樓樞紐進出。 考慮到國際和國內旅客共享的自助辦理登機手續服務亭，新的國內設施將是現有設施的三倍左右。該設施將包括更大、光線更充足的空間，還可以看到機場到曼努考港的景色。此外，安檢範圍也將被擴大。...
by Janice Liu | Aug 10, 2021 | 本地新聞, 食全食美
果肉緊實多汁、酥脆香甜的Pacific Rose，易於儲存、味道鮮美的Jazz，以及最暢銷品種之一的Envy，這幾種紐西蘭的蘋果品種，不知您是否吃過。這三種蘋果都是國際水果營銷商T&G Global前些年推出的商業化農產品新成果。 據Stuff傳媒報導，該集團正在與紐西蘭國有的研究院——植物和食品研究院(Plant and Food Research)合作，聯合投資一系列新的優質漿果品種，並預計在未來五年內，推出50個新品種，包括黃色的樹莓。 該商業計劃將由T&G...
by Janice Liu | Aug 10, 2021 | 政策法規, 本地新聞
此前，紐西蘭總理傑辛達．阿德恩（Jacinda Ardern)排除了在國內實行「疫苗通行證」的可能，但8月9日（週一），她對TVNZ表示，對於未來想在世界各地旅行的紐西蘭人來說，政府將簽發Covid-19疫苗護照。 阿德恩在Breakfast節目中表示，政府不想用這種方式提高疫苗接種率，但若涉及到國際旅行，目前越來越多的國家都在要求旅客必須接種疫苗，因此政府正在編寫文件，為接種過疫苗的人頒發證明，讓人們出國旅行更方便。 此前，疫情應對部長克裡斯．希普金斯（Chris...
by Janice Liu | Aug 10, 2021 | 本地新聞
8月6、7、8日，國家黨在南奧克蘭市舉行為期三天的年會，約有 700 名支持者到場支持。會上，國家黨黨魁朱迪思．柯林斯(Judith Collins)向黨員承諾，核心小組將團結一致，並能勝任下屆選舉的任務。 年會上，科林斯公布了她認為工黨正在失敗的七大政策領域，並表示國家黨只有「關注對紐西蘭重要的事情，關注那些值得更多關注的紐西蘭人」，選舉才有可能獲勝。她預測，國家黨可以在 2023 年「輕鬆獲勝」。 柯林斯承諾，該黨將在「要求辯論」（demand the...
by Janice Liu | Aug 10, 2021 | 本地新聞, 移民
8月5日，紐西蘭統計局表示，紐西蘭結婚的夫婦數量已降至數十年來最低水平，這一結果或與邊境限制有關。 該局的數據顯示，去年紐西蘭居民登記的婚姻和民事結合總數為 16,779 件，數字低於 2019 年的 19,071 和 2018 年的 20,949 ，為 1960 年以來最低記錄。 2020年每1000人結婚率降至8.3對的最低水平，這很可能是結婚人數下降、晚婚和人口持續增長的結果。結婚率的峰值出現在 1971 年，每 1000 名符合條件的人中有 45.5 對結婚，此後一直呈下降趨勢。 2020...
by Janice Liu | Aug 10, 2021 | 本地新聞
在經歷了一段乾旱期後，全國各地的暴雨將發電站湖水水位推高至高於平均水平，但全國的批發電價仍居高不下。有電力零售商懷疑是發電場在蓄水，沒有將全部電力投入市場，但發電電力商否認了這一指控。 據RNZ報導，4月份，紐西蘭的電價上漲了近7倍，迫使一些無力維持用電的大型製造企業暫時關閉。價格上漲的原因是乾旱天氣、水庫蓄水量降至1996年以來的最低水平，以及天然氣短缺。...
by Janice Liu | Aug 8, 2021 | 本地新聞, 重要新聞
據RNZ報導，Rocket Lab（火箭實驗室）今年將在北島中部東海岸的馬希亞半島（Māhia Peninsula）為美國宇航局（Nasa）的登月計劃發射一顆衛星。 這將是該私營航空航天公司第一次承接低地球軌道飛行任務，也將是從紐西蘭發射的首次登月任務衛星。 應美國宇航局（Nasa）合同要求，Rocket Lab將要發射的這顆衛星將被用於測試Nasa微型空間站「Gateway」的軌道和導航技術。 美國宇航局正在制定再次將宇航員送上月球的計劃，該計劃被稱為阿耳特彌斯計劃（Artemis...
by Janice Liu | Aug 7, 2021 | 本地新聞
自疫情爆發以來，紐西蘭航空（Air New Zealand）經歷了有史以來最糟糕的一年。原本剛剛有了復甦跡象，又因跨塔斯曼旅行安全區的暫停再遭重創。據NZ Herald報導，紐西蘭領先的獨立投資和諮詢集團Jarden現已下調了紐西蘭航空的目標股價，並下調了奧克蘭機場的評級及目標股價。 下調紐西蘭航空目標股價 8月初，紐西蘭航空表示，本財年其稅前潛在虧損可能會高達5.3億紐元，高於此前預計的4.5億紐元。 此外，紐西蘭航空8月初還發布了新取消航班的信息，表示 10 月 31 日至 12...
