by editor insightnz May 26, 2021 | 本地新聞
The Warehouse將不再出售煙花，說煙花不能體現公司的價值觀。 該公司表示，研究表明超過一半的顧客，更喜歡公共煙花表演而不是家庭煙花慶典。而大約三分之一的顧客根本不放煙花。 The Warehouse首席產品官塔尼亞-貝尼恩（Tania Benyon）說，该公司聽取了社區意見並考慮企業的可持續發展，決定不再銷售煙花。 動物慈善機構SAFE首席執行官德布拉-阿什頓（Debra Ashton）對這一決定表示讚賞。她說放煙花會給動物造成心理和身體傷害，她希望其它零售商也能效仿The Warehouse。...
by editor insightnz May 25, 2021 | 政策法規 , 本地新聞
據Stuff新聞網報導，2021預算案中，除了最引人注意的對福利與基礎設施等的大幅支出，也包括了加強歷史建築保護、為藝術部門撥款、獎學金等項目撥款，及研究向富人徵稅。 加強歷史建築保護 惠靈頓市中心的特恩布爾宅（Turnbull House）歷史悠久，是維多利亞時代建成的房屋，如手工藝品一般精緻。但因其磚瓦結構不抗震，目前已關閉進行加固。預算中計劃為這座建築撥款25萬紐幣以「詳細計劃」如何對其進行維護。但實際支出與項目開始時間尚不明確。 為藝術部門撥款...
by editor insightnz May 24, 2021 | 政策法規 , 本地新聞
財政部在預算案中假設今年下半年將部分重開邊境，並從明年一月起「大幅重新開放」。但紐西蘭總理傑辛達·阿德恩（Jacinda Ardern）表示，這些假設現在還為時過早。 據NZ Herald新聞網報導，在Weekend Herald的採訪中，阿德恩被問到是否對重開邊境的日期感到樂觀，她表示仍有很多因素可能會影響這一日期。 她說，「我們持有樂觀的態度。對我們而言一直是數據說話。比如我們知道可以對疫苗帶來的保護充滿信心，就會考慮疫苗護照之類的事情。」...
by editor insightnz May 24, 2021 | 政策法規 , 本地新聞
2021預算案中，除了最引人注意的對福利與基礎設施等的大幅支出，也包括了加強歷史建築保護、為藝術部門撥款、研究向富人徵稅、獎學金等項目撥款。 加強歷史建築保護 惠靈頓市中心的特恩布爾宅（Turnbull House）歷史悠久，是維多利亞時代建成的房屋，如手工藝品一般精緻。但因其磚瓦結構不抗震，目前已關閉進行加固。預算中計劃為這座建築撥款25萬紐幣以“詳細計劃”如何對其進行維護。但實際支出與項目開始時間尚不明確。 為藝術部門撥款 預算案文件中，對藝術部門的撥款中有“人員保留”的字眼，表明政府對不加薪情況下藝術部門勞動力損失的擔憂。...
by editor insightnz May 24, 2021 | 本地新聞 , 移民
自封鎖以來，一個名為「搬到澳大利亞去」( movingtoaustralia.co. nz)的網絡論壇，不斷收到諮詢，其創辦人預計，如今澳紐免隔離旅行已全面啟動，諮詢數量將激增。 日前，Stuff網站刊登了一篇關於紐西蘭是否正面臨「人才流失」的文章，該文章引起了強烈反響。新南威爾士州經濟學教授理查德·霍爾登(Richard Holden)表示，未來澳大利亞人的工資上漲和高薪可能會使紐西蘭勞動力市場產生流失效應。 喬安娜·史密斯(Johanna...
by editor insightnz May 23, 2021 | 本地新聞
据Newshub新闻网5月21日报道，最近在惠灵顿，几位部长议论起了国会的闹鬼传闻。 通常，人们很难把鬼魂、超自然现象这种事与现代社会的国会以及复杂的政治联系起来。既然发生这种事，Newshub的记者米切尔·亚历山大（Mitchell Alexander）专门跑去做了调查采访。 事情原来是这样的。 在擁有163年歷史的國會圖書館工作的研究館員莉莉·菲力浦斯（Lilly Phillips），以及在這裡工作了15年的員工葛籣·哈丁厄姆（Glenn Hardingham）都覺得圖書館鬧鬼了。...
by editor insightnz May 21, 2021 | 政策法規 , 本地新聞
隨著新一年度預算案的出台，RNZ發表了一篇對政府預算案的解讀報導。若你想了解「預算案到底是什麼、是否真的重要、我們能做什麼」這類問題，可以參見此篇編譯文章。 什麼是預算案？ 簡單來說，政府的預算案（Budget）與我們的家庭預算（budget）很相似，但規模要大得多。政府會通過預算案評估自己有多少錢，評估過程中會考慮債務、稅收等收入，以及打算把錢花在哪裡。 從技術層面上講，預算案相當於一項法案，因為每年都需要在國會獲得通過。 這可能涉及執政黨必須與其聯盟夥伴進行談判。對於執政黨來說，若想證明其開支承諾及落實能力，也相當於一次宣傳。...
by editor insightnz May 21, 2021 | 政策法規 , 本地新聞 , 移民
紐西蘭的移民體系受「Covid-19」大流行的影響，從2020年初開始停擺了一年多，近日終現重啟之象。這或許預示著工黨政府將以此為契機，重新制定和規範日後移民政策走向，旨在通過新移民構成的調整來增強紐西蘭的國際競爭力，並促進經濟增長。 5月17日，移民部長Kris Faafoi 和經濟與區域發展部長Stuart Nash...
by editor insightnz May 20, 2021 | 政策法規 , 本地新聞
為在紐西蘭和南極洲之間的海洋區域巡邏，國防部與軍事海事組織一起計劃啟動一項超3億紐幣的新抗冰巡邏艦項目。但政府尚未決定購買此類型的船隻。 據Stuff新聞網報導，該項目尚處於初期階段。但規劃文件顯示，這艘抗冰巡邏艦的造價在3億至6億紐幣之間。 5月11日，國防部發布了信息通報（RFI），以設計和建造南部海洋巡邏艦。通報中指出，這艘巡邏艦是一種市場研究工具，並不表示購買過程的開始。國防軍希望獲得有關抗冰海上巡邏艦的設計和建造方面的信息。...
by editor insightnz May 20, 2021 | 本地新聞
據RNZ5月17日報導，到2021年3月底的一年中，紐西蘭淨移民人數，即移居紐西蘭的人數與離開紐西蘭的人數之間的差額比往年減少了超過85,000人。 到2021年3月底的一年中，超過36,400人移居紐西蘭，這是自1986年以來移居紐西蘭的最少人數。到2021年3月底的一年中，有29,800人離開紐西蘭，這是自1969年以來的最少人數。 根據紐西蘭統計局的最新數據，到2021年3月底的一年中，紐西蘭的淨移民人數為6600人，而去年同期則為91,900人。...
by editor insightnz May 19, 2021 | 本地新聞
今年1月份庫克群島到紐西蘭的單向旅行區開通後，5月18日，紐西蘭與庫克群島的雙向旅行開通。紐西蘭到庫克群島的人，無需14天的強制隔離。雙向旅行區開通的首次班機載有214位乘客，5月18日已從奧克蘭起飛到達拉羅湯加（Rarotonga）。 現在世界上保持無病毒狀態的國家只有14個，太平洋地區有9個，庫克群島是其中一個。 由於全球疫情的影響，庫克群島的邊境已經關閉了一年多，紐西蘭是庫克群島的第一個無隔離旅行區。對紐西蘭來說，庫克群島也是紐西蘭的第一個太平洋旅行區。 誰可以到庫克群島旅行？...
by editor insightnz May 18, 2021 | 本地新聞
(credit: Pix4free) 政府打算進行移民改革，減少對臨時工和熟練移民工人的使用，而向有錢的投資者和能夠填補「真正就業短缺」的人員敞開大門。 據Stuff報導，經濟發展部長斯圖爾特·納什（Stuart Nash）在5月17日晚間的簡短演講中概述了政府打算進行的移民改革，但沒有透露細節。納什是代表生病的移民部長克里斯·法奧菲（Kris Faafoi）做的此次演講。 納什表示，當邊界再次完全開放時，政府不會簡單地重複以前的移民設置。他說：「...
