by Catherine Xin | Mar 2, 2023 | 本地新聞
據 RNZ 報導，去年最後一個季度的零售支出疲軟，由於利率上升和儲備銀行警告抑制通貨膨脹，零售總額比一年前下降了 4%。 紐西蘭統計局的數據顯示，硬件、建築和園藝用品的銷售額下降導致整體零售額下降，12 月季度的銷售額比一年前下降了 15%，同時汽車和零部件行業的銷售額比一年前下降了 10%。 商業財務統計經理梅麗莎·麥肯齊（Melissa McKenzie）表示，疫情限制影響了過去幾年零售模式的變化。 她說，2022 年 12 月季度建築用品和汽車銷量的下降，反映出銷量較 2021 年 12 月的峰值有所下降。成交量數字不包括...
by Catherine Xin | Mar 1, 2023 | 本地新聞, 重要新聞
據 RNZ 報導，財政部長表示，受颶風影響地區的企業將能夠申請高達 40,000 紐幣的援助以幫助他們恢復運營，政府將提供 2500 萬紐幣的贈款以支付即時費用。 兼任颶風恢復部長的格蘭特·羅伯遜 (Grant Robertson) 和地區發展部長兼東海岸議員基裡·艾倫 (Kiri Allan) 在 2 月 26 日上午查看颶風加布里埃爾造成的破壞後，在吉斯本向媒體做了簡報。 羅伯遜證實，2 月 26 日宣布的 2500 萬紐幣，是上週早些時候內閣同意的最初 5000...
by Catherine Xin | Mar 1, 2023 | 本地新聞, 重要新聞
據 RNZ 報導，政府已宣布對林業砍伐進行部長級調查，林業產生的廢物被指責在最近的洪水中造成更嚴重的破壞。 綠黨表示，林業公司應該賠償市議會、土地所有者和社區因砍伐和沈積物造成的損失。 綠黨聯合領袖詹姆斯·肖（James Shaw）表示，林業砍伐破壞屢見不鮮，企業需要分擔清理費用，這些公司從林業活動中受益。那裡的社區、農場、家庭已經被徹底摧毀，這遠遠超出了簡單的罰款，如果他們想繼續經營，就應該做出貢獻。在陡峭和易受侵蝕的地區，人工林可能需要停止運營。 林業部長斯圖爾特·納什（Stuart...
by Catherine Xin | Mar 1, 2023 | 本地新聞
據 RNZ 報導，招聘廣告在經歷了四個月的下滑後再次回升，越來越多的人申請工作。 最新的 Seek NZ 就業報告顯示，1 月份的廣告數量比去年 12 月增加了 2%，而每個招聘廣告的申請人數在 12 月份增加了 19%，比一年前增加了 97%。 與疫情之前的 2019 年 12 月相比，每個工作的申請人數增加了 14%。 每個招聘廣告的申請人數在所有地區都有所增加，但西海岸除外，該地區 12 月份沒有變化。 增幅最大的是餐飲酒店和旅遊業廣告，以及會計廣告，增長了 13%。 Seek 國家經理羅伯·克拉克（Rob...
by Catherine Xin | Feb 28, 2023 | 本地新聞
據 NZ Herald 報導，由於極端天氣，數以千計的汽車被註銷，促使儲備銀行警告二手車價格可能上漲。 儲備銀行在其最新的貨幣政策聲明中表示，儲備銀行預計資源的額外壓力，特別是食品、二手車、建築和維修材料，將使 2023 年 3 月季度的通貨膨脹率增加約 0.3 %，並在 2023 年 6 月季度增加約 0.3 %。這些影響是暫時的。 Turners Cars 的首席執行官格雷格·赫奇佩思（Greg Hedgepeth）表示，進入新西蘭的二手車減少已經有一段時間了。去年減少了大約 30%。...
by Catherine Xin | Feb 28, 2023 | 房產, 本地新聞
據 RNZ 報導，隨著價格持續下跌，房屋變得更容易負擔，但仍然很貴。 最新的 CoreLogic 住房負擔能力報告（Housing Affordability Report）表明，利率持續上漲和抵押貸款支付佔家庭收入的很大一部分，但買房變得越來越負擔得起。 目前住宅物業價值是家庭平均收入的 7.8 倍，仍高於長期平均水平 6.0，但好於 8.8 的峰值。 CoreLogic 新西蘭首席房地產經濟學家凱爾文·戴維森（Kelvin...
by Catherine Xin | Feb 28, 2023 | 本地新聞, 移民, 重要新聞
據 NewstalkZB 報導，一位經濟學家警告，紐西蘭移民局的惡名可能會阻礙紐西蘭在激烈的全球競爭中吸引海外頂尖人才的能力。 許多行業的工人短缺導致對更多移民的需求，然而人們對基礎設施能力也感到擔憂。 紐西蘭倡議（New Zealand Initiative）首席經濟學家埃里克·克蘭普頓（Eric Crampton）博士表示，紐西蘭的移民政策讓許多移民感到沮喪。鑑於移民經常面臨漫長的等待時間和不確定性，任何改善移民政策的努力都需要從管理方面開始。...
by Catherine Xin | Feb 28, 2023 | 本地新聞, 移民, 重要新聞
據 RNZ 報導，政府正在設立一種新的簽證，以引進海外專業工人，協助從颶風加布里埃爾和奧克蘭洪水的災情中重建。 移民部長邁克爾·伍德（Michael Wood）表示，在短期內，可能需要保險評估員、基礎設施和公用設施的工程師和技術人員、重型機械操作員和碎片清除工人等專業人員來支持紐西蘭已有的專家。成功申請者將退還費用，簽證最多持續六個月。 伍德說，對所需人員的範圍和技能有了更深入的了解後，政府將考慮採取進一步舉措引進海外勞動力。 紐西蘭移民局將獲得額外的醫療評估員、身分專家和其它資源，以加快簽證處理速度，目標是在 7 天內處理。...
by Catherine Xin | Feb 27, 2023 | 本地新聞
據 RNZ 報導，懷卡託大學的科學家正在測試來自查塔姆（Chatham）群島的蜂蜜，看它是否獨特。 政府用可持續食品和纖維期貨基金（ Sustainable Food and Fibre Futures fund）提供的 61,000 紐幣資金支持該項目。 查塔姆的養蜂人和 Go Wild Apiary 的所有者凱艾·西伯利（Kaai Silbery）是第一個商業銷售該島蜂蜜的人。她說知道蜂蜜很特別，但想用科學證明。 西伯利表示，查塔姆是世界上為數不多的擁有無病蜜蜂的地方之一。英國黑蜂於 1800 年代首次被帶到這裡，然後是...
by Catherine Xin | Feb 27, 2023 | 本地新聞, 重要新聞
據1 News 在2023年2月21日的報道，紐西蘭已初步為成千上萬的奧克蘭洪災和加布里埃爾颶風災民提供民防付款 （ Civil Defence payments）。尋求援助的人數還在飆升。 社會發展部有600至700名工作人員負責處理來電，其中許多人暫時離開他們在部委的每日工作，來處理來電和提供幫助。民防付款由社會發展部負責管理，每天都能收到7000至9000個電話。目前已經向57000人支付了2840萬紐幣。僅週日一天，就向全國6729人支付了超過320萬紐幣。...
by Catherine Xin | Feb 27, 2023 | 本地新聞, 重要新聞
據 1news 報導，災後恢復機構正在多方面努力幫助那些因極端天氣而流離失所的人，包括為奧克蘭、Tairāwhiti 和霍克斯灣的臨時村莊制定計劃。 政府的臨時住宿服務處 (TAS) 表示，他們正在研究可以在奧克蘭安置此類村莊的範圍，併計劃在下個月確定地點。 TAS 正在與一些政府機構和市議會合作，以確定擁有合適基礎設施和道路的地塊，這樣人們就可以住在溫暖、安全和乾燥的房子裡，繼續工作和上學。 類似的規劃也將在 Tairāwhiti 和 Hawke’s Bay 進行。 TAS 表示，它正在努力幫助家庭，目前正在為大約 1000...
by Catherine Xin | Feb 24, 2023 | 本地新聞, 重要新聞
據NZ Herald 在2023年2月20日的報道，在加布里埃爾颶風和奧克蘭洪水造成毀滅性破壞後，不應再在海岸線或低洼地帶的洪水風險地區建造房屋。 Tower Insurance的首席執行官布萊爾-特恩布爾（Blair Turnbull）說，現在是時候讓理事會商談如何有效的撤退，並且停止在容易發生洪水的地區和受到侵蝕的海岸地區進行建設。 Tower...
