by Catherine Xin | Sep 18, 2022 | 政策法規, 本地新聞
邊境開放以來，超過3萬8千人申請紐西蘭旅遊簽證，不過到9月初只核發了不到7千人。有人已經等了5星期，其中包括要來紐西蘭看家人的父母祖父母輩。 居民Heather Lloyd 從2018年以來一直沒能與父親會面，她於 8月底幫父親申請了旅遊簽證，不過6星期之後還沒有下文 。 在資訊科技領域工作10年的工程師Pushpinder Singh...
by Catherine Xin | Sep 18, 2022 | 景點, 本地新聞
據 stuff 報導，奧克蘭凱利塔頓水族館（Kelly Tarlton’s Aquarium）的一隻企鵝成為紐西蘭第一隻接受白內障手術的企鵝。 卡迪（Cardi）是一隻 7 歲的巴布亞企鵝，在雙眼出現阻礙視力的白內障後，於 4 月 29 日接受了手術。 凱利塔頓水族館的企鵝飼養員艾米·沃德羅普（Amy...
by Catherine Xin | Sep 15, 2022 | 政策法規, 本地新聞
據 RNZ 報導，紐西蘭消費者協會（Consumer NZ）正在向紐西蘭航空公司爭取乘客的權利。 消費者協會收到了大量的乘客投訴，這些乘客在爭取應得的退款。 消費者協會還發起了一項請願，要求航空公司在航班延誤和取消時明確傳達乘客的權利。自 2020 年以來，消費者協會已收到數百起有關航班延誤和取消的投訴。 紐西蘭消費者協會表示，它正在與紐西蘭航空和捷星航空合作，以解決乘客進一步的擔憂。首席執行官喬恩·達菲 (Jon Duffy)...
by Catherine Xin | Sep 14, 2022 | 政策法規, 本地新聞, 重要新聞
據 RNZ 報導，政府將花費 2400 萬紐幣用於招聘計劃，將額外的 1000 名教師帶入勞動力市場，另外 2000 萬紐幣用於支持學生。 教育部長克里斯·希普金斯（Chris Hipkins）和教育部副部長簡·蒂內蒂（Jan Tinetti）9月14日宣布了這一舉措，他們預計 2400 萬紐幣的資金將從海外引進 700 名教師，並在國內培訓另外 300 名教師。 海外招聘的資金將提供紐西蘭資格認證局（NZQA）、教學委員會（Teaching Council）和教育工資管理公司（Education...
by Catherine Xin | Sep 12, 2022 | 政策法規, 本地新聞, 重要新聞
據 RNZ 報導，政府面臨停止樂透（Lotto）向兒童出售賭博產品的壓力。 樂透遊戲的唯一年齡限制產品是 Instant Kiwi ，該產品僅限 18 歲及以上的人使用。 奧克蘭理工大學賭博和成癮研究中心（ Auckland University of Technology’s Gambling and Addictions Research Centre）主任瑪麗亞·貝爾林格（Maria Bellringer）的研究表明，孩子們可以購買樂透彩票，以及基諾型彩票 (Keno)和靶眼（Bullseye），一些孩子購買了這些產品。...
by Catherine Xin | Sep 10, 2022 | 本地新聞
據 RNZ 報導，由於雜交羊毛價格保持低位，一些養羊人很難從他們引以為豪的羊毛中獲得利潤。坎特伯雷農場主簡（Jane）和馬克·施瓦斯（Mark Schwass）正在用他們的雜交羊毛製作制羊毛氈運動墊。 簡表示，大多數人使用羊毛墊進行瑜伽和普拉提健身活動，而海外生產的羊毛墊價格昂貴。 卡爾弗登（Culverden）附近的施瓦斯夫婦花了幾年時間才將他們的運動墊投入生產。現在，剪完毛後，他們的羊毛在蒂馬魯（Timaru）清洗，在基督城染色和制氈，然後返回他們的農場進行切割和貼標簽。...
by Catherine Xin | Sep 8, 2022 | Uncategorized, 政策法規, 本地新聞, 重要新聞
據 RNZ 報導，已引入紐西蘭國會的《簡明語言法案》，力求在官方文件中使用清晰、直接和易於理解的語言。 《簡明語言法案》，目的是為了提高公共服務機構和官方代理人的有效性和改善問責制，並提高他們向公眾提供文件的可閱讀性，方法是讓這些文件使用適合受眾的語言，清晰、簡潔而且有條理。 這項法案沒有明確定義簡明語言。如果該法案獲得通過成為法律，公共服務專員（Public Service Commissioner）將提供材料以幫助各機構遵守這項法案的要求。 該法案將改善殘疾人對文件的閱讀能力，不會影響在政府機構文件中使用毛利語（te reo...
by Catherine Xin | Aug 28, 2022 | 景點, 本地新聞
據 NewstalkZB 報導，小猩猩巴赫米現在可能有些出名，但巴赫米（Bahmi）更感興趣的是測試它的攀岩技巧和吃點生菜而不是名聲。 這只靈長類動物巴赫米出生後，奧克蘭動物園的遊客16 年來第一次看到了小猩猩，它還將出現在今年慶祝動物園成立 100 周年的新書中。 巴赫米是婆羅洲（Bornean）猩猩 34 歲的蜜露（Melur）和41 歲的查理（Charlie）的第二個後代。第一個後代馬久（Madju）出生於 2006 年，並於 2015 年搬到佛羅里達州坦帕（Tampa）的布希花園（Busch...
by Catherine Xin | Aug 18, 2022 | 景點, 本地新聞
據 NZ Herald 報導，一隻新西蘭海狗，設法將一隻貓趕進了一位海洋生物學家芒格努伊山（Mount Maunganui）的住所。 懷卡託大學（University of Waikato）研究員菲爾·羅斯（Phil Ross）說，他的妻子詹·羅斯（Jenn Ross）週三在他們的休息室裡和這隻海狗相遇，當時他正在上班。 他說，妻子週三早上出門，在上車時聽到了一些“吠叫”和“匆忙”的聲音。她以為這只是一隻鄰居的狗，就出去了。 回來後，她把車停在車庫裡，走進屋裡，發現休息室裡臥着的不是狗，而是一隻可愛的新西蘭海狗。...
by Catherine Xin | Aug 6, 2022 | 景點, 本地新聞
據 NZ Herald 報導，伊柯（Echo ）是紐西蘭官方搜救犬組織的志願者組織（Land Search and Rescue） 的雪崩救援犬，這只兩歲的搜救犬接受訓練，尋找可能被雪崩掩埋的人。 伊柯（Echo ）是一隻黑色、白色和棕色的邊境牧羊犬，承擔救援工作，它就像一塊磁鐵，跟隨著在魯阿佩胡山（Mt Ruapehu）華卡帕帕（Whakapapa）滑雪場的斜坡上度假的家庭。 馴獸師麗莎（Lisa）說，狗有驚人的嗅覺，有 2.2 億個氣味感受器，而人類只有 500...
by Catherine Xin | Jul 8, 2022 | 本地新聞, 食全食美
據 RNZ 報導，一家公司獲得了政府的資助，用於在新西蘭發展松花粉產業。 Bio Gold 公司相信該產業可以從亞洲市場獲得 40 億紐幣的收入，該補充劑已在傳統醫學中使用了數千年。 Bio Gold 創始人卡爾·邁耶（Carl Meyer）表示，三年前他對鬆花粉產生了興趣，當時他正在研究具有高價值出口潛力的植物。他對一系列植物進行了研究，以尋找具有高價值且可以幫助人們健康的植物。 邁耶說，1970...
