台南市農業局局長李建裕致辭代表黃偉哲市長感謝紐西蘭對台南水果的支持。 爲慶祝臺南建城400年和推廣台灣農特產品，7月25日，臺南市農業局局長李建裕一行與台灣高登豪斯公司代表在紐西蘭奧克蘭舉行了首場台南農特產品記者見面會。 招待會現場展示了臺南市府團隊帶來的金煌、愛文兩款芒果和台南的虱目魚以及其他農特產品。 台南特產金煌芒果. 記者見面會在奧克蘭市中心的紐西蘭媒體NZME 大樓内舉行，到場的嘉賓有駐奧克蘭台北經濟文化辦事處處長陳詠韶、大奧克蘭地區重量級的僑領、商會企業會員、超市業者、進口商等各界人士約80人共襄盛舉。 招待會現場展示了臺南市府團隊帶來的金煌、愛文兩款芒果和台南的虱目魚以及其他農特產品。 駐奧克蘭台北經濟文化辦事處處長陳詠韶在記者見面會上發言。 駐奧克蘭台北經濟文化辦事處處長陳詠韶發言，感謝台南市首度派員來紐西蘭行銷台灣水果等農產品，希望可以介紹給紐西蘭民眾更多品質優良美味可口的台灣水果。 紐西蘭明星主廚Mark Southon 特別以台南農特產品包括芒果以及虱目魚來入菜。 新聞會由紐西蘭知名電視廣播名人Mike Puru 搭配金鐘獎得主江佩真來主持。 這次的紐西蘭市場見面會特別請到紐西蘭知名電視廣播名人Mike Puru 搭配金鐘獎得主江佩真來主持，非常愛台灣以及熱愛台灣水果的紐西蘭明星主廚Mark Southon 同步在現場調製點心佳餚，並特別以台南農特產品包括芒果以及虱目魚來入菜，讓與會來賓享受一場視覺與味覺的盛宴。 這場紐西蘭市場見面會，在台南建城400年的時刻顯得意義重大，除了推廣台灣特產，李建裕和各位嘉賓也歡迎紐西蘭的好朋友到台灣觀光到台南觀光，品味古都的人文風情和美食。 台南市農業局局長李建裕致辭時表示,在台南建城400週年的時刻代表黃偉哲市長來到紐西蘭與大家見面感到十分榮幸，特別感謝辦事處與台商的企業會員在過去幾年不遺餘力的協助推廣來自臺南的愛文芒果、荔枝以及鳳梨等，讓台灣特別是台南的水果在紐西蘭市場的銷量逐年上升。產於台南麻豆的文旦是賴清德總統過去擔任台南市長時每逢中秋必推廣的佳品，希望將來也有機會在大家的協力下能夠引入到紐西蘭市場。 駐奧克蘭台北經濟文化辦事處處長陳詠韶於致辭時特別提到台灣不僅經濟丶科技丶民主成果傲人，更是享譽國際的水果王國，感謝台南市首度派員來紐西蘭行銷台灣水果等農產品，並推崇台灣太陽果、芒果、幸運果和鳳梨將深化台紐經貿合作，希望可以介紹給紐西蘭民眾更多品質優良美味可口的台灣水果。 台南市農業局與紐西蘭台灣商會企業會員松記蔬果食品有限公司雙方簽定合作協議備忘錄。 此次記者會的重頭戲是台南市農業局與紐西蘭台灣商會企業會員松記蔬果食品有限公司雙方簽定合作協議備忘錄，未來有計劃將擴大台南農特產品進入紐國市場的品項，創造商機實現雙贏。 台湾是芒果的主要产地，其中最甜、最滑腻的品种之一是多汁的愛文芒果。愛文芒果产自台南，这座城市以其百年古堡和寺庙而闻名，果肉饱满，果皮呈紫红色和黄色，味道甜美，略带酸味。当果皮变软变黑时，就可以享用了。 愛文和金煌芒果目前可在所有亚洲超市，如太平 和 Fruit World 以及一些 PAK’nSAVE 超市买到。 責任編輯： 李玉                                         […]

  冬季裏，有一些電動工具可以幫助您更快地完成冬季家務，也讓這些工作變得更有趣！請記住，當溫度非常低時，最好在使用前將電動工具恢復至室溫。   電鋸 在冬季暴風雨過後砍伐生火的木材，以及清除任何折斷或倒下的樹枝時，電鋸是您最好的朋友。使用電鋸時，請確保佩戴常用的耳部、手部、眼睛和腿部防護裝置，在冬季，確保將圍巾戴好，如果地面潮濕或結冰，請穿上防滑靴。 吹葉機和吸塵器 當你遭遇大雨時，吹葉機非常適合吹掉戶外桌椅上的水。這樣可以避免更多惡劣天氣造成的損害，並在戶外篝火旁進行更快地擦乾椅子。它也非常適合在家洗車後吹乾您的汽車，避免凍手。您也可以使用吹風機或吸塵器清潔車內。這些工具還會幫助您清除周圍的灰塵和蜘蛛網。 發電機   雖然蠟燭可能很舒適，但沒有什麼比冬天停電、無法取暖、做飯或讓家裡或工作場所的機器保持運轉更令人煩惱的了。擁有自己的發電機可以讓所有這些不便都成為過去。現在有多種尺寸和價格可供選擇，有適合家庭、農業和工業用途的型號。您甚至可以在下次露營時帶上它們。 水槍 水搶可以方便地清除房屋、車庫或棚屋外面的頑固蜘蛛網。您可以清除混凝土和陽臺上的污垢和黴菌，不僅可以看起來更美觀，還可以讓地面不那麼光滑，當您想更快地清理垃圾箱時，水槍也是一個好辦法。  請記住，如果您的電動工具需要服務或需要為您的工具庫增添新的東西，請與 Gatmans 相處，讓他們的專家幫助您選擇合適的工具。 更多信息請上網查詢： https://gatmans.co.nz 門店地址： 2200 D East Coast Rd Silverdale 0993 Auckland 聯係電話：0800 800 960 責任編輯： 李玉      

2024年3月21 日， Power Farming Auckland 喬遷新址並舉行了盛大的開業儀式，Power Farming 執行董事 Brett Maber ，來自英國的 JCB 集團執行董事 George Bamford 與 JCB 太平洋地區總監 Richard Myles 出席了開幕式. 現場的衆多嘉賓還有一個特別的驚喜，新西蘭總理也親臨現場，并爲Power Farming 奧克蘭新展廳開業剪綵。  Power Farming Auckland 的新展廳占地寬敞明亮， 為Power Farming 集團和JCB集團合資修建，展廳内外展示了各種農業機械和JCB 建築設備。展廳的後面還有各種大型設備維修和保養區，為客戶提供優質的售後服務。 Power Farming 在全國擁有21 家經銷店，擁有機械淵博的專家和技術人員，完善的售後服務。在建機械方面，Power Farming 和JCB提供的JCB 工程機械系列包括全套建築設備，包括0.8 噸至30 噸的輪式和履帶式挖掘機、緊湊型輪式裝載機、滑移轉向裝載機、越野叉車、建築伸縮臂叉裝機和壓實機械。 Power Farming Auckland (Pukekohe)的團隊為該地區提供 24/7 全天候支持，以確保我們保持奧克蘭地區需求的不斷增長。     關於 Powerer Farming 集團     […]

紐西蘭 Meadowbank Shopping Centre 將於7.5（五）-7.7（日）舉辦「臺灣好食日」免費試吃活動，歡迎與家人好友結伴同行，以免向隅！精心挑選臺灣好吃又優質的風味美食、伴手禮……錯過就可惜囉！喜歡嘗鮮鍾情臺灣美食的夥伴們，快來一飽口福！體驗「臺灣好食日」，肯定帶給你驚喜連連。 活動地點：紐西蘭Meadowbank Shopping Centre 歡迎蒞臨、大享口福！ 35 Saint Johns Road, St Johns, Auckland 1072 龍宏酱業 保留臺灣傳統醬菜 純正風味 香脆可口 上等美食 遵循古法手工製作 嚴選臺灣高山竹筍 真空包裝高溫殺菌 絕無添加防腐劑 西塢沙其瑪 古老雋永的幸福甜品，外表酥脆入口卻柔軟，嘴裡的糖香甜而不膩，是念念不忘的好滋味。 30年精工 全雞蛋調配 美味不黏牙 媽媽雞蛋鬆煎餅系列，美味無負擔 媽媽雞蛋鬆煎餅系列，美味無負擔 牛奶風味骨頭狀/飛機狀餅乾，香脆可口 一口鳳梨酥，內餡濃香飽滿 香蕉牛奶味果凍，絕妙搭配 綜合冰淇淋果凍，全新體驗 #30年經驗 #台灣製造 #生機零嘴 #品質保證 好美農漁產 蛤蜊專家 就是鮮美，就是健康，就是安心。 來自榮獲全球百大目的地永續故事獎 蛤蜊XO醬 蛤蜊麥糙粥 好美虱目魚X旗魚鬆

  隨著停電變得越來越頻繁，對可靠的備用電源解決方案的需求從未如此強烈。 如果沒有電源，如果您使用水泵供水的水箱，那麼這也意味著沒有水。 如果斷電時間過長，冷凍或冷藏食品可能會變質。 當您等待電源恢復時，發電機可以運作必需品。 無論您是準備應對緊急情況還是在旅途中尋求電力，選擇合適的發電機都至關重要。 由於有多種可用選項，瀏覽技術規格可能會令人畏懼。 以下是一些需要考慮的事項，以幫助您做出明智的決定。 1.傳統與逆變式發電機：逆變器技術確保現代智慧電器穩定的電力，而傳統發電機則恆速運轉。 逆變器燃油效率高、更安靜，並且產生清潔電力而無浪湧，使其成為電子產品的理想選擇。 2. 功率輸出：了解設備的功率需求很重要。 發電機的額定功率取決於其功率輸出，以瓦或千伏安 (kVA) 為單位。 考慮啟動瓦特（峰值功率）和運行瓦特。 通常，啟動瓦數比運行瓦數高 2-3 倍。 家用電器的一些例子包括：乾衣機4000W、洗碗機1200 – 3600W、電烤箱2000W、加熱器150 – 2000W、微波爐600 – 1500W、烤麵包機800 – 1500W、電煎鍋120200/冰櫃/冰櫃- 700W。 3. 便攜性：決定您需要固定式還是便攜式發電機。 7-10kVA 裝置更大、更重。 它們提供更大的功率、易用性和更安靜的操作，是備用家庭電源的理想選擇。 2-3.5kVA 裝置較小，適合 1-2 個電器。 它們非常適合露營、房車、戶外活動或技工，可選擇電池啟動或拉力啟動機制。 4. 單相與三相：根據您的電力需求選擇單相和三相發電機。 單相發電機適合大多數家庭，而較大的商業運作可能需要三相電源。   請遵循以下提示，確保安全使用： 發電機需要在室外、水平表面和通風良好的區域運作。 如果沒有經過認證的電工安裝轉換開關，切勿將發電機直接連接到家庭線路。 使用重型戶外延長線連接設備或電源轉換開關，以實現更安全的操作。 發電機需要定期運轉。 每月至少啟動並運行一次非常重要，這樣啟動電池就不會耗盡並循環燃料。 請記住，燃料會變質。 使用超過 2 個月的燃油可能需要更換。 最好一次在油箱中加入少量燃料，這樣當您再次需要發電機時，可以更輕鬆地添加新鮮燃料。 選擇合適的發電機對於停電或戶外活動期間不間斷供電至關重要。 […]

根据NZ Herald 5月22日报道，意外伤害保险公司（ACC）数据显示，越南优先选择采用传统毛利治疗方法，作为康复的一部分。 据ACC的数据显示，自2020年6月以来，采用传统毛利治理方法的人从1人增加到约9,000人。其中41%是非毛利人。 ACC毛利人健康保险联系人埃尔登·佩亚（Eldon Paea）表示，毛利人约占总人口的17%，但在受害申请中只占12.5%，而毛利人遭受严重伤害的比例是非毛利人的2.5倍。 ACC表示，在2020年6月之前，治理的候选已包括毛利保护法，但由于其在ACC框架内的位置尚不清楚，因此提名不一致。毛利保护法(Rongoā Māori)最常用于治理扭伤、拉伤和挫伤等伤害。其中29%的伤害受害者索取自于性暴力受害者，毛利人佔很大比例，经常选择作为护理组织的一部分。 与西方的治疗方法不同，毛利治疗方法注重整体治疗，包括身体、精神和情绪的联系。 在治疗过程中，治疗师通过对话、食物和祈祷等方式帮助患者康复。 佩亚强力治疗，与治疗师的个人联系是治疗效果的重点。 前Newshub主持人奥里尼·凯帕拉（Oriini Kaipara）曾因跌倒导致头部受伤。 去世后的专科治疗后，症状未见好转。 她去找了她的姑姑—-毛利疗法治疗师，通过毛利疗法的按摩和使用卡瓦卡瓦叶子，帮助减轻轻微疼痛，并通過精神和祈祷疗法，使点头24小时內感到明显改善。 在罗托鲁阿舉辦的毛利福利亚会议的门票销售一空，预计 450 人将参与，包括医疗服务提供者、床位医生和从业人员。希望有一天，印第安医疗保健真正在当今的医疗保健体系中得到认可。 主题编辑：李玉

根据Newshub 5月28日报道，储备银行宣佈，在经历了数月的大幅收紧政策后，官方现金利率（OCR）延续维持在5.5%，这也是OCR近一年的维持。OCR每次检查七次。 采取的做法，大多是金融机构预测OCR会维持在5.5%。 然而，独立金融机构卡梅伦·巴格里（Cameron Bagrie）表示，开始有任何一个方向变动的可能性。提高OCR会提高利率，有助于降低通缩。通货率在3月季降至4%，预计全年通货率将持续下降，国内消费者价格仍居高不下。此外，失信率现已上升至4.3%。 储备银行预期，到2025年初失信率将达到5.1%。 下次OCR更新将于7月10日进行。 主题编辑：李玉

据NZ Herald 5月11日报道，温斯顿·彼得斯(Winston Peters)认为，新西兰应效仿新加坡和爱尔兰等小型发达国家的成功经验，以推动经济增长。 彼得斯没有详细阐述具体政策，以免干扰财政部长的工作。但他显然对其他小型发达国家的策略情有独钟，这些策略包括提供个人和公司优惠税率，以及其它吸引全球人才和外国企业投资来新西兰工作和投资的激励措施。 他说： “新加坡这样做了。我见过中国这样做。其他小国如爱尔兰也这样做。” 他还强调，爱尔兰是在党派之间达成共识后才改变其税收政策的，“而这正是新西兰所缺失的”。 彼得斯指出，新西兰目前的外国直接投资水平不尽如人意。他提到经济合作与发展组织（OECD）首席经济学家克莱尔·伦巴德利最近公开批评新西兰的外资限制政策。但仅仅拥有更开放的政策是不够的。 彼得斯深入研究了新加坡的发展模式。他提到新加坡政府通过淡马锡（Temasek——一家全球投资公司）­进行投资。这种模式在新西兰也可以借鉴，即将政府在上市公司中的所有股份转移到一个新的由政府持有的基金中管理，这样可以回收资本并重新投资于新公司；更重要的是，这样能避免政治干预，如政府官员让关系户任公司董事。 彼得斯说：“这种模式是有效的。我看到很多国家都在考虑这种方式。”他还提到，在上一届政府中，花了很多时间试图让工党与财政部在这个问题上合作。 除了税务与投资改革，出口也是推动经济的方法之一。政府设定了一个宏伟的目标，即在十年内使出口额翻倍。政府希望通过高质量的贸易协议、创纪录的贸易任务和将印度作为战略重点来实现这一目标。 彼得斯提到新西兰与印度的自由贸易协定谈判，尽管可能无法达成全面自由贸易协议，但可以通过逐步达成具体的贸易和商业机会来推动双边关系。 彼得斯特别指出，食品安全问题对人口快速增长的印度来说是个大问题，而新西兰可以对印度的畜牧业提供帮助，这对印度来说是当务之急。尽管印度农民担心开放贸易可能会威胁他们的利益，但实际上这是一个双赢的局面。他说：“我们需要做的是让他们明白，我们能帮助他们，而不是成为竞争对手。” 外交关系与国际贸易息息相关。彼得斯明白与国外领导人在外交层面上保持个人关系的重要性，特别是在当前地缘政治敏感和冲突的时期。 自从联合政府成立以来，彼得斯一直“连轴转”，会见了无数外交官。在此届政府的头三个月里，他会见了与新西兰共有87%贸易额的各国外交官。 彼得斯谈到了下一步的计划。他希望新西兰能在追求国际体育赛事和其他国际机会方面更加积极。他还表示，新西兰需要在商务接待方面有所改进，以提升国家形象和吸引更多的国际合作机会。 责任编辑：李玉

根據NZ Herald 5月21日報導，一份針對Kāinga Ora進行嚴厲批評的報告，質疑其每年面臨7億紐幣的財務赤字後，住房部長克里斯·畢曉普（ Chris Bishop）承諾進行改革，表示雖然政府將繼續建造和擁有公共住房，但Kāinga Ora的建造速度將放緩，並將重點轉向允許社區住房提供者（CHPs 通常是慈善機構），在建造、擁有和 提供社會住宅方面發揮更大的作用，並對Kāinga Ora目前實施的住房計劃進行「廣泛審查」。 報告還批評 Kāinga Ora 不斷擴大業務範圍，從國有房東變成了開發商和幫助首購者計畫的提供者。 該報告由前總理比爾·英格利希（Bill English）爵士主導，提出了4項建議，包括更新董事會，大幅整合資金，交由住房部長和住房與城市發展部（Kāinga Ora 的上級政策機構） 。 報告發現，Kāinga Ora在2022/23財年的營運赤字為5.2億紐幣，預計到2026/27年將增至7億紐幣。未來4年，政府預計需要投入214億紐幣的資金，相當 於每個新西蘭人支付約4千紐幣，在財務上是不可行的。 報告還提到，持續對Kāinga Ora 的依賴，缺乏CHP 和其它組織參與提供社會住房，意味著減少了租戶和購買者的可選擇性，同時，由於銀行將CHPs所需的貸款視為商業貸款而 非抵押貸款，所以CHPs的融資成本高而受到限制，建議銀行應考慮CHPs有長期租金收入的保證，而應降低借貸成本。 责任编辑：李玉

根據NZ Herald 5月20日報導，前新西蘭總理約翰·基爵士（Sir John Key）作為美國科技巨頭Palo Alto Networks（總部位於矽谷的網絡安全公司）的三名 董事之一，被捲入一系列針對該公司的模擬訴訟。 今年4月，股東發起集體訴訟，指控Palo Alto的高層和董事誤導投資者，並稱公司的高增長收入不可持續，指控董事和管理層涉嫌內線交易。 基爵士對此發表了聲明，表示他和Palo Alto Networks的其他董事，基於對公司第二季度收益更新的指控毫無根據， 並認此類訴訟在美國並不罕見，Palo Alto Networks對其高級管理層和董事制定了非常嚴格的股票交易政策，符合SEC的指導方針，他始終遵守這些規則。 今年2月，Palo Alto公佈了其第2季度業績，截止 12 月 31 日的3個月內，公司收入增長 19%，達到 19.6 億美元（32 億紐幣） 。 然而，該公司將全年收入指引下調，從 10.7-10.8 美元下調至 10.1-10.2 美元，並下調了盈利預期，導致該公司股價暴跌19%。 2023年12月18日的文件顯示，基爵士出售了2,297股Palo Alto股票，從中獲利709,106美元（116萬紐幣）。 根據公司年度報告，基爵士在2023財年獲得了38萬美元的股票獎勵，並在董事會任職。 此外，新西蘭的退休基金在2023年12月31日的揭露中顯示，基金持有73,647股Palo Alto股票，價值3,430萬紐幣。 目前，案件下一次聽證會將於7月舉行，基爵士表示，將不再進一步發表任何評論。 责任编辑：李玉

根據NZ Herald 5月20日報導，新西蘭統計局的數據顯示，2024年第一季的失業率上升到4.3%，據稱目前有134,000人失業，數據並未 包括迄今為止宣布的大部分公共服務削減——RNZ 估計超過4,550 人。 ANZ經濟學家亨利·拉塞爾（Henry Russell）表示，部分公共服務部門仍受益於財政刺激，但整體的勞動力市場的活動正在迅速下降。 統計局數據顯示，3月就業崗位比去年同期增加了約47,400個，主要集中在醫療保健和社會援助、公共管理和安全以及教育領域。 然而，專業服務、行政和支援服務、製造業以及農業、林業和漁業的職位數量有所減少。 Infometrics執行長 Brad Olsen表示，零售業可能是下一個受影響的行業。 經濟學家沙穆貝爾‧埃庫布（Shamubeel Eaqub）指出，自2023年初以來，領取求職者補助的人數一直在上升，3月達到187,986人，未來還會有更多裁員。 Centrix的數據顯示，企業清算達到9年來的最高水平，3月超過230家公司進入清算，其中建築業和零售業的清算率上升尤為顯著。 埃庫布強調，中小企業的裁員往往不被注意，但影響仍然很大。 奧爾森表示，失業人數可能再增加26,000人，失業率將達到5.1%的峰值，但同時就業人數預計增加51,000人。 拉塞爾補充說，這並不意味著將有成千上萬的人被裁員，可能只是因為可用職位減少。 ASB經濟學家表示，今年就業將保持平穩，但尋找工作人數的增加會推高失業率。 责任编辑：李玉

根據OneRoof 5月18日報導，日前，房地產經紀人告訴OneRoof，儘管近期大惠靈頓地區的房價增長，高於奧克蘭和坎特伯雷，但自政府開始宣布大裁員以來， 該地的部分市場陷入了沉寂。 最新的OneRoof數據顯示，截至4月底的3個月內，大惠靈頓地區的平均房價上升了1%（9,000紐幣），均價略超過90萬紐幣，其中Kapiti Coast的均價上升了1.3% ，達到90.3萬紐幣，但惠靈頓市、Porirua and South Wairarapa的房價均下滑。 作為政府削減成本和提高效率的一部分，全國範圍內有超過4,000個公務員崗位被裁，其中很大一部分在惠靈頓。 經紀人表示，一些買家因工作不穩定、裁員擱置或退出了購房計劃。 Tommy’s Real Estate銷售總監在上個月的房市更新中指出，儘管市場信心有所改善，但買家和賣家仍面臨關鍵挑戰，包括住房可負擔性、公務部門削減、更高的利率和更嚴格的貸款規則。 房地產經紀人表示，在Upper Hutt，由於價格較低，約 35% 的買家是首次購屋者，價格80萬以下的房產受歡迎，中端市場價格在90萬至110萬紐幣之間有些疲軟，同樣，那些需要翻修的房屋，銷售速度較慢。那些想要从110 万紐幣市场，升级到 140 万紐幣的買家，在正处于观望状态。 责任编辑：李玉

據1News 5月18日報導，Whittaker’s公司宣布，受原料成本「大幅」上升的影響，其巧克力產品將於5月20日（週一）起再次提價 。 該公司在Facebook的一篇貼文中稱，“我們的優質原料成本顯著上升”，並強調不會在品質上妥協。 Whittaker‘s感謝消費者的持續支持，將繼續在Porirua製作世界級的巧克力。 繼去年3月該品牌上調價格之後，再次調價，這已是2年內的第3次漲價。 责任编辑：李玉

據1News 5月19日報導，貿易部長托德·麥克萊（Todd McClay）在接受問答採訪時表示，如果政府簽署AUKUS第二支柱協議，對新西蘭與中國之間的貿易，預計不會產生任何影響。 AUKUS協議成立於2021年。為應對中共在印太地區的軍事擴張，澳大利亞、英國和美國簽署戰略防禦夥伴關係。共有兩個支柱，第一支柱的重點是為澳大利亞國防軍採購和開發8艘核動力潛艇（但非核武）。 第二支柱的既定目標是共享先進技術，如人工智慧和量子計算，還可能包括無人機或高超音速武器的支援系統。 自去年聯合政府上台以來，對是否加入AUKUS第二支柱的辯論愈加激烈，總理此前否認了這種說法，稱國家的外交政策與工黨執政時期，保持一致。 批評者擔心加入協議的第二支柱，可能引發中國的貿易報復，或助長太平洋地區的軍事化。 中國約佔新西蘭出口的28%，是最大的單一市場，麥克萊表示，不認為本地企業過於依賴中國，貿易需要多樣化，並向世界各地的國家開放機會之門。 责任编辑：李玉

據RNZ 5月16日報導，奧克蘭市議會日前批准了十年預算，確認了奧克蘭地稅上漲的計劃。 根據預算，2025年奧克蘭家庭平均地稅將上漲6.8%，2026年上漲5.8%，2027年上漲7.9%，之後，市長韋恩·布朗（Wayne Brown）提議在其餘年度中加稅不超過3.5%。 該提案經過辯論後，以22票對1票通過。 市議會首席執行官菲爾·威爾遜（Phil Wilson）表示，該計劃在投資增長、環境保護和服務之間取得了平衡，同時考慮了生活成本問題，強調了成本節約和改進的重要性。 有議員對2025年6.8%的加稅表示擔憂，認為這將對部分居民造成困擾。 預算諮詢期間，收集到反饋近3萬條。 此外，市議會還批准了一百萬紐幣支持奧克蘭交通部。 未來基金的規模縮小，僅由奧克蘭國際機場的股份組成，一些議員對基金的設立和管理提出了質疑，最終計劃獲得通過。 十年預算預計將於6月27日由市議會正式

1News 5月14日報導，據新西蘭統計局發布的估計，截至2024年3月的一年內，新西蘭公民淨移民流失達到52,500人，首次超過50,000人，相當於每週有1,000名新西蘭公民長期離境。入境人數為25,800名及出境人數為78,200名。上一次創下紀錄的新西蘭公民年度淨流失，是截至 2012 年 2 月的一年，為44,400人。新西蘭公民的移民出境人數也創下了紀錄，超過了2012年2月的72,400人的紀錄。「超過一半」的新西蘭人入境澳洲。新西蘭統計局表示，移民遷移的變化通常有多種因素，包括新西蘭與世界其它地區之間，相對的經濟和勞動力市場狀況，以及移民政策。非新西蘭公民推動了總淨遷入的增長，從2022年初開始逐步放寬的邊境限制以及移民政策的變化，截至2024年3月，總淨入境人數增加了111,100人，主要來自印度、菲律賓、中國和 斐濟的公民。 责任编辑：李玉

據1News 5月15日報導，令人震驚的新統計數據顯示，過去2年內，在Foodstuffs北島超市的零售店發生的犯罪事件數量翻了一倍多。在北島，Foodstuffs擁有New World、PAK’nSAVE和Four Square，超過300家超市。2024年第一季（1月-3月），超市犯罪事件達到5,124起，創下了新高。相較之下，2023年7月-9月為3,510起，2023年10月-12月為4,719起 ，是2022年2月-4月紀錄的2,377起事件的兩倍多（增加116%）。盜竊在最新事件中占主導，達到3,651起（比上一季增長9.6%），600起為違反禁止進入通知和商店禁令（比上一季增長 17%）。所有事件中，襲擊事件有120起：2024年1月-3月有60起，2023年10月-12月有31起，2023年7月-9月有29起。Foodstuffs北島首席執行官克里斯·奎恩（Chris Quin）表示，暴力和攻擊行為的增加令人擔憂。 與此同時，重複犯罪佔所有犯罪的三分之一，他們已經被禁止進入商店，但反復作案，在被攔截時變得敵對和攻擊。奎恩還表示，Foodstuffs正在進行為期6個月的臉部辨識技術測試，期望能更好地識別重犯，保護員工和顧客的安全。 责任编辑：李玉

  欢迎来到蝴蝶溪，这不仅仅是一个动物园，每个角落都有惊喜。近距离接触神奇的动物和有趣的景点。來到独角兽复活的神话之地。感受恐龙在地球上漫步的时代。沉浸在我们的热带蝴蝶屋中，感受蝴蝶翩翩起舞的感觉。   在小型农场与可爱的动物互动。观赏厚脸皮的猴子、猫鼬和水獭。乘坐小火车，在免费游乐场玩耍，然后在我们的咖啡厅享用茶点。探索蝴蝶溪的仙境，体验您永远不会忘记的一天。 這是一個讓孩子們開心的好地方，也是兒童生日派對的絕佳場所和學校假期活動的熱門景點。 沉浸在我们的热带蝴蝶屋中或回到恐龙王国的时光之旅。来认识一下新西兰唯一的咸水鳄鱼 Scar 和 Goldie。新西蘭最受歡迎的家庭景點！恐龍、鱷魚、蝴蝶、奇異鳥、水獭及更多動物等你觀賞！ 蝴蝶屋 Butterfly House 蝴蝶溪拥有新西兰最大的热带蝴蝶馆之一。我们的蝴蝶是从世界各地的蝴蝶养殖场进口的蛹，但主要来自亚洲和中美洲。蝴蝶屋的温度控制在 28 摄氏度左右，湿度很高，以模拟蝴蝶的自然环境条件。热带蝴蝶馆内还有雀类、水龙和各种鱼类。您可以沉浸在活生生的蝴蝶之中，看着它们在您身边飞舞，甚至落在您身上！ 巨型咸水鳄鱼 Salt Water Crocodiles   2009 年 4 月，我们拯救了两条巨大的澳洲咸水鳄鱼，并将它们从澳大利亚迁移到蝴蝶溪的热带长滩新家。Scar和Goldie因成为问题鳄鱼而被捕获。它们的生活就是晒太阳、吃东西、睡觉和游泳！饲养员在遇到它们时会喂它们少量食物，确保它们有“努力”进食。 恐龙王国 Dinosaur Kingdom 回到恐龙统治地球的时代。蝴蝶溪恐龙王国是一个以史前为主题的景点，拥有 50 多只恐龙，其中包括巨大的真人大小的仿真恐龙。在巨大的食草恐龙和凶猛的食肉恐龙之间穿行时，您会遇到三角龙母亲为了保护自己的孩子而躲避霸王龙的攻击，小心凶恶的迅猛龙，仰望 24 米高的巨大双齿龙。 这个互动景点的特色是展示令人惊叹的恐龙，真人大小的仿真恐龙会咆哮和移动。此外，这里还为全家提供了大量奇妙的恐龙拍照机会。我们保证您一定会大开眼界！ 黄油牛奶农场 Buttermilk Farm 黄油牛奶农场是一个有趣的互动式农场体验场所，是在安全、干净的环境中近距离接触您喜爱的动物的绝佳机会。在这里，您可以看到各种毛茸茸的可爱动物，包括兔子、豚鼠、混种山羊、羊驼、绵羊、猪以及许多鸡和其他鸟类。孩子们可以抱一抱、摸一摸这些动物 – 当然，必须在细心的监护下进行。您还可能遇到我们的常驻鹅和鸭子，它们会定期来这里！您还可以见到我们的常驻拉布拉多农场犬Mila–它总是在寻找被摸头的机会！ 奇異鳥森林 Kiwi Forest 奇異鳥森林历时一年建造而成，是我们两只奇異鳥 Pikelet 和 Barkley 的夜间家园。奇異鳥森林之家为奇異鳥提供了最先进的新西兰森林环境，让您沉浸在真正的夜间森林体验中。奇異鳥森林还包括巨型湿地动物和其他本地物种。湿地步道将带您经过我们的亚洲短爪水獭，并进入一个大型平台，在那里您可以观赏到数百条短鳍鳗鱼。我们的室内夜间动物馆是奇異鳥森林的亮点，也是新西兰建造的最现代化、高科技的动物馆之一。高度精密的照明系统模拟了夜晚的情景，鼓励奇異鳥进行更多的互动。大型观景窗为游客提供了观赏这些国宝的最佳机会。 神话生物 Mythic Creatures 水族馆 Aquarium 蝴蝶溪水族馆包括一个热带鱼和淡水鱼水族馆以及一个海洋珊瑚水族馆，这两个水族馆都有各种迷人的鱼类。您可以看到小丑鱼Nemo（和它的爸爸Marlin）在它们的海葵家里进进出出，还有Dory和其他许多色彩斑斓的鱼类。9 米长的淡水水族箱里有大型慈鲷、银箭鱼和其他热带鱼。      我们为您的蝴蝶溪之旅准备了一系列通行证和礼券。您可以选择我们的日票系列，如果您计划定期来此游玩，也可以查看我们经济实惠的年票系列。如果您想为朋友或家人购买一份特别的礼物，我们还有礼券可供选择。我们期待您的光临！ […]

紐西蘭 PAK’nSAVE Ormiston 將於6.7（五）-6.9（日）舉辦「臺灣好食日」免費試吃活動，歡迎與家人好友結伴同行，以免向隅！精心挑選臺灣好吃又優質的風味美食、伴手禮……錯過就可惜囉！喜歡嘗鮮鍾情臺灣美食的夥伴們，快來一飽口福！體驗「臺灣好食日」，肯定帶給你驚喜連連。 【活動地點】紐西蘭 PAK’nSAVE Ormiston 歡迎蒞臨、大享口福！ 1 Bellingham Road, Flat Bush, Auckland 2019, New Zealand 【Free Tasting！免費試吃 】6.7（五）-6.9（日） ▍長松食品 美食快樂分享的專家 長松食品 ◆台灣好味鳳梨酥 /蔓越莓酥/芒果酥/芋頭酥 ◆咿點心亞麻籽酥棒 ◆燕麥牛奶棒 ◆鹹蛋黃酥棒。只用頂級奶油及鮮奶製成，使用維生素E延長效期無添加防腐劑，古早味加上創意點子，風行臺灣也外銷到美、澳、陸、港等地。 ▍五仁果油系列 臺灣堅果拌醬第一品牌 腰果、葵瓜子、花生、杏仁片、白芝麻五種堅果仁手工製作，多款風味 ◆五仁辣麻果油：不吃辣也能接受。 ◆五仁胡麻果油：配涼麵瞬間提味。 ◆五仁孜然果油：烤肉提高味覺檔次。 ◆五仁芝麻果油：配吐司、饅頭、湯圓甜蜜在心。 ▍源順食品養生穀粉系列 / 古早味麵食 養生穀粉保留多重穀物營養。古早味麵食讓遊子飽享家鄉味！全素商品 ◆純黑芝麻粉，無添加糖及人工香料 ◆客家擂茶，多層次香氣 ◆生機燕麥麵線/苦茶油生機燕麥麵線，使用無農藥、無化肥原料製作 ◆冬菜雞絲麵/意麵，懷舊湯頭。 ▍傳承古早好味道 深耕糖業30年 和吉1989年創業，專注於冬瓜茶磚、黑糖。遵循古法⼯藝，是國際連鎖餐飲品牌指定合作夥伴。 ◆冬瓜糖（冬瓜茶磚），臺灣特有的古早味消暑飲品。 ◆黑糖薑母茶 ，口感微辣暖和身心。 ◆黑糖桂圓銀耳露，豐富的膠質與QQ口感。 ▍台灣阿里山咖啡精品豆 UPON香氣口感No.1 UPON有香咖啡，嚴選台灣阿里山精品豆，擁有國際杯測師、烘豆師認證，搭配世界賽指定烘豆機種Giesen、Stronghold、Diedrich烘焙，最強的烘焙組合絕對在業界之上，優質好喝保證超乎想像。建有精品生豆恆溫倉，完整的生產線，解香愁請找UPON有香咖啡！ ▍信全冬粉 爲平常的料理帶來新口感 […]

紐西蘭 PAK’nSAVE Ormiston 將於6.7（五）-6.9（日）舉辦「臺灣好食日」免費試吃活動，歡迎與家人好友結伴同行，以免向隅！精心挑選臺灣好吃又優質的風味美食、伴手禮……錯過就可惜囉！喜歡嘗鮮鍾情臺灣美食的夥伴們，快來一飽口福！體驗「臺灣好食日」，肯定帶給你驚喜連連。 【活動地點】紐西蘭 PAK’nSAVE Ormiston 歡迎蒞臨、大享口福！ 1 Bellingham Road, Flat Bush, Auckland 2019, New Zealand 【Free Tasting！免費試吃 】6.7（五）-6.9（日） ▍長松食品 美食快樂分享的專家 長松食品 ◆台灣好味鳳梨酥 /蔓越莓酥/芒果酥/芋頭酥 ◆咿點心亞麻籽酥棒 ◆燕麥牛奶棒 ◆鹹蛋黃酥棒。只用頂級奶油及鮮奶製成，使用維生素E延長效期無添加防腐劑，古早味加上創意點子，風行臺灣也外銷到美、澳、陸、港等地。 ▍五仁果油系列 臺灣堅果拌醬第一品牌 腰果、葵瓜子、花生、杏仁片、白芝麻五種堅果仁手工製作，多款風味 ◆五仁辣麻果油：不吃辣也能接受。 ◆五仁胡麻果油：配涼麵瞬間提味。 ◆五仁孜然果油：烤肉提高味覺檔次。 ◆五仁芝麻果油：配吐司、饅頭、湯圓甜蜜在心。 ▍源順食品養生穀粉系列 / 古早味麵食 養生穀粉保留多重穀物營養。古早味麵食讓遊子飽享家鄉味！全素商品 ◆純黑芝麻粉，無添加糖及人工香料 ◆客家擂茶，多層次香氣 ◆生機燕麥麵線/苦茶油生機燕麥麵線，使用無農藥、無化肥原料製作 ◆冬菜雞絲麵/意麵，懷舊湯頭。 ▍傳承古早好味道 深耕糖業30年 和吉1989年創業，專注於冬瓜茶磚、黑糖。遵循古法⼯藝，是國際連鎖餐飲品牌指定合作夥伴。 ◆冬瓜糖（冬瓜茶磚），臺灣特有的古早味消暑飲品。 ◆黑糖薑母茶 ，口感微辣暖和身心。 ◆黑糖桂圓銀耳露，豐富的膠質與QQ口感。 ▍台灣阿里山咖啡精品豆 UPON香氣口感No.1 UPON有香咖啡，嚴選台灣阿里山精品豆，擁有國際杯測師、烘豆師認證，搭配世界賽指定烘豆機種Giesen、Stronghold、Diedrich烘焙，最強的烘焙組合絕對在業界之上，優質好喝保證超乎想像。建有精品生豆恆溫倉，完整的生產線，解香愁請找UPON有香咖啡！ ▍信全冬粉 爲平常的料理帶來新口感 […]

據1News 4月19日報導，近日，新西蘭總理克里斯托弗·盧克森(Christopher Luxon)與菲律賓總統費迪南德·馬科斯二世(Ferdinand Marcos Jr)舉行了會晤，探討加強兩國關係的機會。 會談中，總理盧克森由菲律賓首位海外當選議員保羅·加西亞（ Paulo Garcia）陪同。 會後兩國領導人發表聯合聲明，表示雙方討論了國防、貿易、民間及氣候合作等議題。 盧克森表示，會議的一個主要成果是新西蘭和菲律賓將在2026年前，將雙邊關係升級為全面夥伴關係。 通過出口發展兩國的經濟，預計2030年雙向貿易將增長50%。 會議的重點之一是防衛合作，包括建立法律架構，使國防軍能夠在今年年底前進一步合作，共同支持印度-太平洋地區的和平、穩定與繁榮。 此外，盧克森和馬科斯還就新西蘭日益增長的菲律賓人口，氣候變化挑戰、區域和全球問題進行了進一步對話。 责任编辑：李玉

據1News 4月17日報導，為響應財政部長尼古拉.威利斯（Nicola Willis） 希望每年節省15 億紐幣的開支，各政府部門被要求節省高達7.5% 的資金成本。 最近教育部宣布，將裁減565個全職職位，涉及運營部和整合組、課程中心、地區辦事處、物業及政策部門，其中目前空缺為225個，總數相當於該部門員工的12%。同時政府部門裁員總數量達到數千人。 此前，Oranga Tamariki（兒童服務部）通知其員工，也將裁減447個職位。 公共服務協會PSA表示，教育部職位削減將影響一線服務，在學生成績下降、入學率面臨挑戰的情況下，消減87 個工作崗位，涉及到支持殘疾兒童、移民和難民兒童、為學校提供言語及建議、提高學生成績及確保學校順利運作的資源。 教育部秘書表示，教育部對「裁減提案被錯誤地描述為影響兒童服務」感到失望。 新西蘭最大的工會 NZEI Te Riu Roa 對教育部的「大規模」削減，做出了負面評價，表示雖然可能不會立即產生影響，但將在未來「幾年」產生「嚴重影響」。 教育部長艾麗卡·史丹佛（Erica Stanford）表示，改善教育水平是政府的優先事項。不過她透露，將有更多關於教育部的裁員宣布。 政府也期待發佈預算公告，兌現增加教育投資和提高學生成績的承諾。 责任编辑：李玉

根據NZ Herald 4月23日報導，日前，新西蘭總理克里斯托弗·盧克森（Christopher Luxon）在接受Newstalk ZB訪問時表示，將恢復三擊法案，旨在威懾屢次犯罪者。上屆工黨政府為減少監獄的犯人數量，曾廢除了三擊法，導致暴力犯罪上升了30%以上。 盧克森和副司法部長尼科爾·麥基（Nicole McKee）共同宣布了對三擊法案的修訂。 三擊制度始於2010年，根據量刑和假釋改革法實施，主要針對嚴重的暴力和性侵犯罪。 違法者如果受到第3次“量刑”，前2次犯罪按常規判刑，但在第3次再犯時，即使罪行相對較輕，也將被判處最高刑期，且不得假釋。 法案將涵蓋40項嚴重的暴力犯罪和性侵，刑期24個月以上。 盧克森批評前政府打擊犯罪的手段過於軟弱，措施未能奏效，強調嘗試一切方法來減少重大犯罪，包括增加500名警察以及取消對第27條報告的資助。 麥基表示，如果強制刑期或假釋要求不公正，法官仍有裁量權。 她計劃在6月底前將草案提交內閣，並將引入眾議院，目標是在眾議院通過後的6個月內，使法案生效。 责任编辑：李玉

據RNZ 4月22日報導，工黨警告，基建項目的快速通道審批，僅依靠3名部長做出的最終決定，可能會讓部長們面臨偏坦的指控，尤其涉及政治捐款機構的項目。 環境發言人瑞秋布魯金（Rachel Brooking)表示，政府邀請申請快速審批的機構名單上，至少有2家企業曾捐款給國家黨。 這項法律的修改將賦予克里斯·畢夏普（Chris Bishop）、西蒙·布朗（Simeon Brown）和夏恩·瓊斯（Shane Jones）3位部長，有權批准道路、水壩和開礦等項目，而不顧專家小組的建議、是否會危害生物的多樣性或申請是否曾被法庭拒絕。 布魯金表示，這樣的決策讓部長們處於風險之中，容易被指控不當行為。 目前，該立法仍在特別委員會的審議中，供部長們審議的項目清單尚未最終確定。 政府已向200家公司和毛利部落發送了信件，提供如何申請快速批准的信息，一些公司已將此視為邀請。 但畢夏普表示，這是涵蓋廣泛的名單，並不意味著該組織將提交項目。 同時，一些環保組織警告，此立法可能違反新西蘭參與的國際貿易協議。 责任编辑：李玉