據1News...
紐西蘭失業率創歷史新低
政府於11月3日公佈的最新數據顯示，紐西蘭失業率創下歷史新低之後，利率可能會比預期的上升更快。
NZ Herald財經編輯Liam Dann認為，截至今年第三季度失業率下降到 3.4%，這一數字與 2007 年 12 月創下的歷史低點持平，而且遠好於普遍預期的 3.9% 左右。
經濟學家表示，這表明工資通脹即將飆升，儲備銀行可能不得不更快地採取行動來提高利率。
但是，儘管這一切都指向經濟運行火爆和無數通脹擔憂，但沒有一個比高失業率和衰退更糟糕。低失業率仍然是一件好事，尤其是對年輕一代而言。更多的人有工作，更少的人被歸類為失業。
「現在是在紐西蘭當工人的好時機，我們預計權力平衡的轉變將反映在更高的工資和更高的營業額上。 」ANZ 首席經濟學家 Sharon Zollner 說。
根據紐西蘭統計局的數據，感覺紐西蘭的失業率與其他發達國家相比，處在相當好的位置，只有日本比紐西蘭更低，僅2.8%，英國4.5%，澳大利亞4.6%，美國5.1%，經合組織總平均6.0%，加拿大7.2%，歐元區7.5%。
有人認為，可能對數據收集產生了鎖定影響——例如無法尋找工作和正式失業——誇大了頂線數字。
但本季度就業人數也增加了 54,000 人——增加了 2% (市場預期為 0.4%)。現在的工作總人數比 2019 年 12 月新冠疫情之前的季度高出 115,000 人。女性的就業率為 64.6%，是有史以來女性的最高就業率。
紐西蘭統計局表示：「平均平時時薪同比增長 3.5%，達到 35.25 紐幣。」
Kiwi Bank 首席經濟學家Jarrod Kerr 表示：「沒有一個標題指標能引起人們的注意。
就業激增，失業率下降，就業不足率下降，參與度上升，而大部分收益來自女性員工。 」
Kerr將這一結果描述為「另一個巨大的上行驚喜」。他說，封鎖的影響很難辨別。
「第三季度的總工作時間下降了 6.6%。我們預計本季度Delta疫情中斷的影響將是短暫且有限的。」
與此同時，極其緊張的勞動力市場可能只意味著一件事，Kerr預測，工資的增長將繼續，2022年的工資增長將遠高於3%。
工資通脹上升的前景，加上已經飆升的消費者價格，預示著未來一年的利率將走高。
Capital Economics駐悉尼的 Ben Udy 表示，「今天的數據增加了紐西蘭央行在 11 月加息 50 個基點的風險，[它] 應該會鼓勵紐西蘭央行 (RBNZ) 在未來幾個月比我們之前預期的更積極地加息。」
Westpac經濟學家們因此更新了他們的官方貼現率 (OCR) 預測，現在預計紐西蘭央行將在 2023 年中期將官方現金利率提高至 3% 的峰值。
ANZ 的 Zollner 敦促謹慎行事，暗示紐西蘭央行需要靜觀第四季度延長了的封鎖期 (對經濟的衝擊) 是否會更嚴重些。
ANZ仍預測央行將在明年以 25 個基點的增量加息至 2% 的峰值。
Zollner說：「但由於通脹如此之高，勞動力市場如此緊張，很明顯，這些加息是必要的，總而言之，紐西蘭央行顯然還有更多工作要做。」
11月3日上午在儲備銀行的金融穩定簡報會上，行長Adrian Orr表示，全球勞動力市場數據「高度波動」。
Orr 行長警告：「但潛在趨勢非常明顯，Covid-19 經濟衝擊對經濟的供應方和需求產生了重大影響，我們看到對所有資源的強烈需求，但同時也是滿足這種需求的能力受到挑戰的時候。 」
低失業率加上創紀錄的低移民也使企業難以在大流行中填補空缺，大量緊缺的勞動人口 (主要為太平洋島國工人) 受紐西蘭邊境封鎖的影響，無法進入紐西蘭，一定程度上影響了農業、園藝種植業的正常運作。
Liam Dann認為，勞動力短缺可能會開始限制企業增長，這可能會開始減緩經濟並最終導致更高的失業率。但是，正如今天的數字所顯示的那樣，目前還沒有看到這種跡象。
最新失業率暴跌至3.4%，低於全球金融危機 (GFC) 以來的任何時候，但一個團體警告說，官方失業統計數據可能低估了毛利人。
一份由Sense Partners 完成的報告，調查了失業率如何與另一種失業衡量指標——領取福利的人數——產生差異。通常情況下，人們會期待這兩個數字大致朝著相同的方向發展，即隨著失業率的下降，應該會在求職者人數中看到相同的情況。
然而，實際情況恰恰相反，求職者人數攀升並保持高位，在第一波COVID-19 浪潮之後，失業率降至歷史低點。
對於政府公佈的最新失業率，另一位知名經濟學家卻有著不同的解讀。
Sense Partners 經濟學家Shamubeel Eaqub 指出，就在五年前，福利統計數據比紐西蘭統計局收集的官方失業數據——家庭勞動力調查 (HLFS) 多6,600人。
如今，領取福利的人數比HLFS 高45,500人。這表明紐西蘭統計局的調查與實際情況之間的差距正在擴大。
Eaqub說：「五年前，求職人數和失業人數幾乎相同，現在他們開始出現分歧，令人擔憂的是，福利統計數據和官方失業率正在講述兩個完全不同的故事。」
儘管所有種族的求職者人數都很高，但毛利人的人數要高得多，儘管毛利人佔人口的比例遠低於白人等其他種族。
Eaqub分析道：「HLFS 和福利統計數據之間的分歧在種族之間非常嚴重，毛利人的分歧最大。這與毛利人 HLFS 中更大的調查誤差一致，尤其是那些住在遠離大城市地區的人。」
Sense Partners 的該份報告是由代表南島毛利部落Te Pūtahitanga o Te Waipounamu 委託完成的。
該機構的還發佈了第二份報告，旨在敦促政府實行積極的勞動力市場政策——即推動就業和工資增長的政策——避免經濟衰退帶來的「傷疤」。
「傷疤」在此指在金融衝擊之後，當被解僱或努力尋找工作的人未能從危機中恢復時所觀察到的影響。換言之，即使經濟已恢復正常，但這些人很可能依然陷於低工資和減少工作時間的困境。
Te Pūtahitanga o Te Waipounamu的首席執行官Helen Leahy 認為，報告顯示，用於抗擊大流行的緊迫性應該針對毛利人的失業問題。
「我們現在需要看到針對毛利人就業戰略的制定和實施的同樣緊迫性和果斷性。」Leahy 指出。
報告發現，官方失業統計數據並非對失業人數的嚴格衡量標準。它所衡量的是勞動力的供給——本質上是尋找工作但找不到工作的人數。
經濟學家Eaqub 說，關於官方統計數據有一些嚴肅的問題需要回答，特別是當它們被分割成更細化的數據時——例如按地區劃分的毛利人失業率。
「抽樣存在一些問題——我們所做的糟糕的人口普查也無濟於事。」他說。
Eaqub指的是極具爭議的紐西蘭 2018 年人口普查，該人口普查被認為存在嚴重缺陷，是一次幾乎失敗的普查，結果沒有任何意義，首席統計師因此辭職。
責任編輯：劉潤菁
相關文章
教育部裁員超550個 數千個政府部門崗位流失
據1News...
政府恢復三擊法案 嚴厲打擊暴力和性侵重犯者
根據NZ Herald...
工黨質疑3位部長基建快速通道審批法案
據RNZ...
紐航將調整短途國際航班的票價及票價種類
根據1News...
儘管經濟衰退數千人失業 但職位空缺依然存在
根據NZ Herald...
景點
據 Newshub 11月21日報導，在南島 Fiordland的米爾福德峽灣（Milford Sound） 一段公路上，一男子抓拍了一隻南島野生鸚鵡Kea在啄擊汽車玻璃上的橡皮，引發一系列有趣互動的視頻。這段視頻被上傳網絡，累積了數萬次的觀看量，這隻調皮 Kea 的有趣行為，吸引了許多觀眾的注意和回應。 視頻中，這隻色彩繽紛的Kea停在男子車的引擎蓋上，啄擊著擋風玻璃橡膠的邊緣，整個情景很有趣，周圍是高聳的山峰和低雲下綠色、橙色和黃色樹葉的景色。 當時男子大聲呼喊，試圖阻止Kea 啄擊橡膠，Kea 抬起頭，目光直視男子，展現自己美麗的羽毛，讓男子感到驚訝。隨後，Kea又回到啄擊橡膠的動作，男子不斷呼喊試圖制止它，最終，Kea 扔掉了橡膠碎片，飛走了。 這一情景被拍成了兩段視頻，引發了許多用戶評論，有人認為這隻Kea鳥像是「大搶劫」，也有人以幽默的方式調侃，說它是一個「多次犯罪份子」。 評論中還有人想像這隻鳥帶「有腳踝監視器」，其他人開玩笑說，可能是對『世紀之鳥』比賽的結果感到憤怒。 Kea很調皮，又很可愛的樣子，不知道每年有多少保險是因它們而索賠。 責任編輯：謝瑞波
食全食美
根據 Newshub 報導，今年，經過激烈的角逐，奧克蘭的Rosedale Bakery & Cafe 榮獲了NZ Bakels 最佳香腸捲大賽的冠軍。 NZ Bakels 的董事總經理布倫特．科塞爾(Brent Kersel) 表示，Rosedale Bakery & Cafe 的香腸捲因其恰到好處的調味，烘烤得當的外皮顏色獲得了金牌獎。第二名的香腸捲調味有點過了，在兩名決賽選手之間，五位評審做出了最終的選擇。 NZ Bakels表示，這項比賽於2020年首次啟動，至2023年已有408份參賽作品，成為一場盛大的競賽。 新西蘭因其對香腸捲的熱愛而聞名。而香腸捲也在日前大選活動中出場，工黨黨魁 Chris Hipkins 對它的喜愛而眾所周知。 以下是得獎名單： 金牌：Rosedale Bakery & Cafe，地址：Flat 9, 215 Rosedale Rd, Albany, 奧克蘭。 銀牌：Sopheap Long Euro Patisserie，地址：1028 Beach Rd, Torbay, 奧克蘭。 銅牌：Lee Ing Fast & Fresh Bakery，地址：8 Horomatangi St, Taup□。 高度讚揚：Cameron McKelvey, 16th […]
工商
冬季將至，許多人會因為以下三個原因中的一個或多個，想在家中安裝火爐—— 或是保暖、或是增添溫暖的氛圍或讓房產增值。 如果這樣，您需要考慮的第一件事情是花些時間來瞭解一下。 比如燃木型火爐會散發出美妙的熱量和氣氛，但您需要考慮儲存和處理要燃燒的木材。 只需輕輕一按開關，瓦斯和電壁爐就會啟動。 燃氣火災需要燃氣連接，如果您還沒有燃氣連接，這將在安裝前產生額外費用。 電壁爐操作簡單，營造出良好的氛圍，有些甚至配有揚聲器，可以發出木材燃燒的聲音。 但它們不太可能溫暖大的房間。 精心挑選的壁爐可以作為令人印象深刻的中心裝飾品在您的家中創造真正的令人驚嘆的因素，這確實可以增加房屋的價值。 選擇適合您的壁爐時需要考慮以下幾點： 燃木型壁爐——您所在的地區允許擁有燃木壁爐嗎？ 你家裡有安全的地方嗎？ 煙道系統如何安裝？ 2 層樓的房屋安裝壁爐比較困難。 您將在哪裡存放木材？ 您還需要在壁爐附近有一個儲存少量木材的區域。 您準備好應付木頭造成的小混亂了嗎？ 如果您夠幸運，能夠在您所在的地區擁有燃木壁爐，那麼它們是紐西蘭家庭非常受歡迎的取暖方式。 燃木型壁爐需要由經過認證的壁爐安裝人員安裝。 燃氣型壁爐——你們的天然氣供應在哪裡？ 您所在的街道有地下管道供應，還是您需要瓶裝供氣？ 煤氣罐將放在哪裡，需要易於運輸。 燃氣型壁爐是一種非常簡單的房間加熱方式，可以營造出舒適溫馨的感覺。 如今，現代燃氣爐都是玻璃前置的，這使得它們更加高效並且沒有燃氣氣味。 燃氣壁爐需要由燃氣安裝工安裝和簽署。 電壁爐－您是在尋找供暖，還是主要只是營造氛圍？ 雖然電壁爐可以供暖，但如果您有一個大房間或房屋需要供暖，您可能還需要其他加熱來源。 電壁爐只需輕按一下開關即可操作，無煙霧或殘留物，而且價格實惠，這樣電壁爐成為越來越受歡迎的選擇，為您的家增添這一特殊功能。 電壁爐可以輕鬆自行安裝。 安裝燃木壁爐需要經過市政府的許可，您需要致電專家來開始您的選擇之旅，Gatmans專家可以幫助您選擇最適合您需求的壁爐，並指導您完成整個過程。 您不想在網上購買壁爐，因為並非所有房屋都適合任何類型的壁爐。 Gatmans 展示了各種各樣的壁爐，我們非常樂意協助您找到最適合您的選擇。 更多信息請上網查詢： https://gatmans.co.nz 門店地址： 2200 D East Coast Rd Silverdale 0993 Auckland 聯係電話：0800 800 960 責任編輯：李玉
本地
據1News 4月19日報導，近日，新西蘭總理克里斯托弗·盧克森(Christopher Luxon)與菲律賓總統費迪南德·馬科斯二世(Ferdinand Marcos Jr)舉行了會晤，探討加強兩國關係的機會。 會談中，總理盧克森由菲律賓首位海外當選議員保羅·加西亞（ Paulo Garcia）陪同。 會後兩國領導人發表聯合聲明，表示雙方討論了國防、貿易、民間及氣候合作等議題。 盧克森表示，會議的一個主要成果是新西蘭和菲律賓將在2026年前，將雙邊關係升級為全面夥伴關係。 通過出口發展兩國的經濟，預計2030年雙向貿易將增長50%。 會議的重點之一是防衛合作，包括建立法律架構，使國防軍能夠在今年年底前進一步合作，共同支持印度-太平洋地區的和平、穩定與繁榮。 此外，盧克森和馬科斯還就新西蘭日益增長的菲律賓人口，氣候變化挑戰、區域和全球問題進行了進一步對話。 责任编辑：李玉
汽車
據 stuff 報導，購車者被警告在未來幾週和幾個月內檢查二手車是否有洪水損壞的跡象。 專業汽車經銷商遊說團體汽車貿易協會的托尼·埃弗雷特 (Tony Everett) 表示，買家應該讓專業人士檢查車輛是否有被洪水損壞的跡象。 埃弗雷特說，洪水造成的損害有時很難確定，而且可能需要一段時間才能出現電氣故障和腐蝕等問題。一些賣家可能沒有意識到洪水對車輛造成的損害真實程度。汽車貿易協會建議購買二手車的人請專業人士檢查。 My Auto Shop（ TradeMe 部分持有）的首席運營官理查德·韋弗 (Richard Wafer) 負責進行購車前的檢查，他說，車輛被淹的主要證據包括浸水的地毯、座椅織物和泡沫發出的霉味。內飾上可能有水印，腳部空間內有水跡，特別是踏板周圍，可能是鏽斑的早期跡象。備胎槽中的水印也可能是一個標誌。生鏽的座椅支架和其它生鏽跡象值得檢查。對車輛的電子系統進行診斷掃描，可能會發現汽車計算機之間的通信問題。 VTNZ 的車輛經理艾倫·雷諾 (Alan Raynor) 也進行購車前檢查，他表示，專業人士更有可能發現汽車被水淹沒的跡象。已經完全乾燥和清潔的汽車可能很難被識別為被水淹沒。側門塑料裝飾件可以拆下，以檢查框架內部是否有水和碎屑跡象。將安全帶拉到最大程度也可能會暴露水印和污垢。如果買家發現此類跡像或聞到異常氣味，則應進行檢查，並要求檢查員徹底檢查是否有洪水損壞的跡象。 被洪水損壞的汽車的風險在於，由計算機運行的安全系統無法正常運行。 法律要求專業汽車經銷商披露洪水損壞的情況，如果他們沒有披露，買家可以向機動車糾紛法庭提出索賠，該法庭已迫使經銷商向被騙的買家退款。 責任編輯：謝瑞波
人物
在競選期間和就任副總理後，溫斯頓．彼得斯（Winston Peters）曾多次抨擊媒體記者。11月29日，他繼續批評媒體，指責他們的縱容才造成奧克蘭在Covid期間的長期封控。次日，行動黨黨魁兼新任內閣部長戴維．西摩（David Seymour）表示，媒體的所為「幾乎」證明了彼得斯的批評是屬實的。 據NZ Herald報導，彼得斯在接受 The Country 採訪時，他還指責時任財政部長格蘭特．羅伯森（ Grant Robertson）違反《內閣手冊》，強行設立 5,500 萬紐元的公共利益新聞基金 (PIJF)。但羅伯森回應，彼得斯的指控是「無稽之談」。 關於疫情封控，彼得斯說：「如果他們（媒體）如此關注其行業的經濟狀況，為甚麼他們在我們最大的商業都市奧克蘭只有一起案例的情況下，允許第二次戲劇性的全面大封鎖？」 彼得斯表示，PIJF 相當於賄賂媒體。該指責源自於 PIJF 的目標是支持《懷唐伊條約》。 「當我擔任副總理時，他們來找我們，希望將其付諸實施。」彼得斯說，「我們很震驚，說這一定是在開玩笑。每個人都會指責我們賄賂媒體，我們不會支持它的。」 彼得斯指責羅伯森，「背著我們告訴媒體，溫斯頓．彼得斯是試圖阻止這件事發生的障礙」。 羅伯森的回應是，「我背著他與記者交談的想法絕對是無稽之談。」 彼得斯在 2020 年大選落選後離開國會，該基金於 2021 年初宣佈成立。 NZ Herald在報導中稱，如果彼得斯所指責的屬實，羅伯森將嚴重違反《內閣手冊》，即洩露內閣機密並違反集體責任。 羅伯森說，他確實記得在選舉前的會議上討論過 PIJF，當時彼得斯還是政府的一員。但是，直到彼得斯和新西蘭優先黨離開政府後，才對該基金做出最終決定。 此外，彼得斯還指責媒體在競選期間忽視他。 據1News 11月30日的報導，行動黨黨魁戴維．西摩表示，媒體報導關注言論而非政策，這「幾乎」證明了彼得斯的批評是真實的。 「極具諷刺意味的是，媒體更多關注的是他（彼得斯）的言論，而不是政府出台的政策措施，這幾乎證明了他的觀點。」西摩說，「我認為，媒體向新西蘭人證明自己並贏得民眾信任的最佳方式實際上是關注影響民生的問題。」 西摩還表示，「如果你像我過去三年一樣走遍新西蘭，在街角和市政廳發表講話並傾聽人們的意見，你會發現人們對媒體的信任有很多擔憂。」「我懷疑公共利益新聞基金（PIJF）已經成為更廣泛問題的避雷針。」 就在彼得斯發表最新言論之際，工黨黨魁克裡斯．希普金斯（Chris Hipkins）向總理克裡斯托弗．盧克森（Christopher Luxon）施壓，要求他約束副總理的行為。希普金斯表示，「溫斯頓．彼得斯在過去48小時內的行為是錯誤的」，希望盧克森「儘快制止這種行為」。 據NZ Herald的報導，5000萬紐元的支持計劃最早於2020年4月提出，當時正值第一次封鎖期間，彼得斯當時擔任副總理。這原本是第一輪媒體支持，第二輪 PIJF 將於稍後推出。時任廣播部長克裡斯．法福伊 (Kris Faafoi) 在推出第一個一攬子計劃時表示，第二輪計劃即將到來，儘管他暗示最早會在 5 月份的預算案公布時推出。 這是第一次封鎖期間宣布的一系列經濟支持措施之一。NZ Herald的出版商 NZME從這兩個計劃中獲得了支持資金。 彼得斯指責，PIJF 相當於賄賂媒體。因為在申請PIJF 基金時申請人會被要求，在製作受資助的內容時，酌情支持新西蘭的一致性、文化和公共利益，包括支持《懷唐伊條約》。 然而，在 NZME […]