紐原木、紅肉出口創新高帶動其他產品出口增長

29 Jul,2021 | 本地新聞, 重要新聞

（Image by TheUjulala from Pixabay）

據紐西蘭統計局 (Statistics NZ) 最新數據，藉著國際市場持續攀升的原木和牛肉價格，截至今年6月的過去一年中，紐西蘭這兩項產品的整體出口額創下了60億紐元的新高，同比增長17{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc} 或 8.71億紐元。

2021年6月的牛肉出口額與2020年6月相比，增加了3,100 萬紐元，達到4.11億紐元的新高，而上一個牛肉出口高點是在2020年3月創下的4.05億紐元。

原木和木材的出口與2020年6 月相比，淨增長23{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc} 或1.05億紐元，今年6月的出口額達到5.61 億紐元。

業內專家分析原因

紐西蘭統計局國際貿易經理Alasdair Allen表示，未經處理的原木出口平均價值一直在穩步上升，從 2020 年 7 月的低點到 2021 年 6 月達到每立方米 199 紐元。

森林所有者協會 (Forest Owners Association) 主席Phil Taylor 表示，海外訂單增加和國內外需求強勁，是木材銷量增加的主要原因。

「供應受到嚴重限制，因此我們在過去九個月中看到了非常強勁的定價。在COVID-19疫情之後，供應鏈受到了嚴重干擾，因此這不僅造成了延誤，而且顯然導致了非常高的成本。」Taylor 認為，太平洋西北部、美國西海岸和智利的大火影響了原木的庫存，此外，雲杉病又影響了歐洲的森林。

Taylor 強調：「紐西蘭一直是一個非常可靠和有效的供應鏈，因此考慮到全球限制，中國正在關注紐西蘭。因此，由於需求強勁，它造成了典型的供需失衡，以至於推高了國際市場的價格。」同時，國內市場因為建築業的興旺，需求呈正向增長，這令森林所有者和工廠開始忙碌起來。

大約在今年3月，有專家稱建築行業木材嚴重短缺和供應線壓力，導致建築業運營商開始囤積木材。

建築業聯合會 (Building Industry Federation) 首席執行官Julian Leys 就曾說，整個行業都感受到木材短缺的壓力，而紐西蘭建築業傳統大佬、建材加工商Carter Holt Harvey (CHH)，做出了停止向一些主要零售商供應結構木材的決定，此舉進一步加劇了建築商們的恐慌情緒。並導致了政府監管部門的介入，商業委員會表示要調查CHH停止供貨的行為。

為應對商業委員會，CHH 直接斥資1億紐元更新升級其設備，令其工廠的加工能力和產品質量獲得了提升。

Leys 說，建材短缺令人擔憂，「我們在此看到的是短缺5{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc} 到10{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc} 的木材整體」。所以，他建議情況已經到了需要行業或政府干預的地步，大家應考慮如何防止更多的本土木材作為原材料被運往海外，以確保更多材料可以送到當地的鋸木廠，滿足國內的需求。

與建築業聯合會的意見不同，Taylor 表示木材庫存充足。他同時警告，儘管國際市場木材價格持續上漲，然而出口量增加並不一定會給一些森林所有者帶來更多好的回報。

Taylor說：「在這個領域有很多錯誤信息，每月3,500萬立方米木材的40{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc} 進入了國內市場。在我們看到原木價格非常高的時候，不幸的是，我們也看到了非常高的運費……雖然我們的價格仍然很強勁，這對我們來說固然是個好時機。然而由於運價高企，這會抵消一些利潤。」所以，他建議木材出口商應全面考慮、綜合平衡、選擇最優。

位於Canterbury 的Laurie Forestry公司，其董事總經理Allan Laurie分析，因為澳大利亞和中國之間的貿易糾紛，意味著澳大利亞目前沒有對華出口原木，歐洲的雲杉或因受病害影響出口量也較低。全球供應停滯對紐西蘭出口商和木材貿易商來說是個利好消息，因此原木出口方面，CFR 價格 (注：外貿術語Cost and Freight，意為『成本加運費價格』) —— 按每立方米出口中國市場的原木價格 —— 持續堅挺。

紐西蘭紅肉受海外市場青睞

牛肉和羊肉和肉類工業協會的一份報告稱，儘管 COVID-19 對國際貿易產生了影響，但去年紅肉的出口創下了 92 億紐元的歷史新高，比 2019 年略有上升。

在主要的紅肉出口中，羊肉增長3{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}，出口總量超過40萬噸，價值39億紐元；牛肉出口也增長3{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}，超過47.1718萬噸，價值37億紐元。

雖然COVID-19 致使貿易中斷，但多樣化的市場需求意味著肉類出口商能夠經受住市場波動。報告稱，2020年紐西蘭肉類出口的前10大市場保持不變。

報告稱，紐西蘭肉類行業的COVID-19 疫情期間對於支持經濟發揮了重要作用。

Beef and Lamb 的首席執行官 Sam McIvor 和肉類工業協會的首席執行官 Sirma Karapeeva 發表聯合聲明說，這是充滿挑戰的一年，但該行業已經對 COVID-19做出了回應，同時協調解決了大部分鄉村地區的干旱情況。

「雖然市場動盪，但對紅肉的需求依然強勁，而且在 COVID-19之後，海外市場天然草飼牛、羊肉的需求量不斷增加。」

過去三年的政策改革意義重大，該行業希望未來三年能夠為實施新規則和支持農民留出一些喘息空間。

聲明說，該部門僱用了超過 90,000 人，並將與政府合作，幫助去年失業的人找到工作。

該報告稱，英國退歐對出口商造成了干擾，他們必須迅速消化和實施新要求，而歐盟和英國之間的協議意味著羊肉出口商在獲得運往北愛爾蘭的肉類配額方面面臨困難。業界希望迅速解決問題。

與英國的自由貿易談判一旦取得進展、雙方簽署文件，應該進一步提升紐-英之間的貿易總量。另外，與歐盟的自由貿易談判也在進行之中，雙方都期待著在一些關鍵問題取得突破之後，盡快進入實質性階段。

紐西蘭羊毛脂因品質純正大受歡迎

由於羊毛脂的全球需求增加，紐西蘭出口商正在獲得巨大回報。

羊毛精練的副產品油脂可廣泛應用於化妝品、護膚品和藥品。紐西蘭羊毛脂的膽固醇含量很高，並可以轉化為維生素 D。這種維生素存在於 COVID-19疫苗中，因此藉著疫苗生產需要維生素D，這又帶動了對羊毛脂需求的增加。

Wool Works New Zealand 是紐西蘭唯一一家專業生產和出口羊毛脂的公司。其首席執行官Nigel Hale表示，隨著全球需求的增加，價格也在上漲。

「人們越來越意識到羊毛脂的價值及其可以轉化的產品。全球綿羊數量並未增加，事實上，它可能略有減少，因此隨著全球對羊毛脂產品的需求增長和綿羊數量下降，價格顯然會發生變化。」

Hale無意透露每公斤羊毛脂的價格，但表示價格已大幅上漲。他說，對 COVID-19疫苗的需求導致羊毛脂需求大幅增加。

「紐西蘭羊毛脂是世界上最好的羊毛脂之一，因為它的膽固醇含量很高。亞洲的工廠一直在加班加點生產更多，但該產品主要用於國內。我們 99{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc} 的羊毛脂出口到世界各地的工廠，包括日本、墨西哥、美國、英國、印度和比利時。它非常受歡迎，因為它來自無病羊群。」

Hale 表示，儘管綿羊數量下降且羊毛價格下降，但羊毛加工並沒有減少。

紐西蘭經濟雖然受COVID-19疫情拖累，但是神還是眷顧著這片土地。由於其獨特的地理位置、氣候和環境，出產的動植物產品質優可靠、營養豐富，在國際市場頗受追捧。所以在全球各地遭受病毒肆虐的當下，自然渴望紐西蘭出產的高檔產品，能賣高價也是情理之中。

我們衷心期待紐西蘭能不斷擴大海外市場份額，繼續穩步增加其優質產品的出口額，進而促進紐西蘭整體經濟的表現。

責任編輯：劉潤菁

紐原木、紅肉出口創新高 帶動其他產品出口增長

相關文章

紐原木、紅肉出口創新高帶動其他產品出口增長